Sta znaci na Engleskom PLJUVATI - prevod na Енглеском

• spit

Примери коришћења Pljuvati на Српском и њихови преводи на Енглески

Pljuvati na sve.
Spit on it.

Je li to… pas pljuvati?
Is that… dog spit?

Pljuvati po meni?
Spit at me?

Ne znam pljuvati.
I don't know how to spit.

Pljuvati na sve.
Spit on everything.

Ne znaš ni pljuvati.
I do not even know spit.

Neću pljuvati u njemu ovaj put.
I won't spit in it this time.

Mislio je znaš li pljuvati?
He means do you know how to spit?

Želiš pljuvati po meni i tjerati me da puzim?
You wanna spit on me and make me crawl?

Imaš negdje sam mogao pljuvati?
You got somewhere I could spit?

Ne bih molim vas pljuvati ako moje obrve su na vatri.
I wouldn't beg you to spit if my eyebrows were on fire.

Jeste li ikada vidjeli jelena pljuvati po tebi?
Have you ever seen a deer spit at you?

Ja ću te položiti i pljuvati u tvoje oko, ti ubice!
I'm going to lay down on you and spit in your eye, you murderer!

Od njega dobijem nervozu da bih mogla pljuvati.
He just makes me so nervous I could spit.

Naravno, lakše je pljuvati i kriviti.
It is naturally easier to spit and blame.

Uz njih se ne može ni psovati, ni pljuvati.
I can't curse or spit or anything around them.

Gle, ako imamo problem, covjek, samo pljuvati to se, jer ja ne govorim" kurvinski.".
Look, if we have a problem, man, just spit it out,'cause I don't speak"bitchy.".

Ne bih vjerovati nikome u ovoj nick dalje nego što sam mogao pljuvati.
I wouldn't trust anyone in this nick further than I could spit.

Ne znaju se smješiti, pljuvati ni gutati.
They don't know whether to smile, spit or swallow.

Iz iskustva, što se tice Bog i redovnike, ništa ja surpeende, pogotovo pljuvati.
It's my experience that in the presence of God and religious men that nothing's strictly ceremonial, especially when there's spitting.

Pre bih rekao da namerava igrati i pljuvati po našim grobovima.
It's more like he planned to dance and spit all over our graves.

Građani se ne mogu olakšati ili pljuvati na ulicama.
Citizens may not urinate or spit on the street.

Da, ali on vjerojatno može dalje pljuvati duhan.
Yeah, but he could probably spit tobacco farther. Don't count on it.

Kanada: Građani se ne mogu olakšati ili pljuvati na ulicama.
Canada: Citizens may not relieve themselves or spit in the streets.

Toliko mi je izbušio lice, da sam mogao pljuvati kroz obraze.
And he punched so many holes in my face I had this spit shooting' outta my cheeks.

Ne smijete koristiti ljevicu, niti glavu, niti gristi, pljuvati, bosti ili ljubiti se.
No using your left hand, no butting, biting, spitting, poking or kissing, you.

Pljuvali su me i ranije.
I been spit on before.

Ljudi su pljuvali po vojnicima.
People were spitting on soldiers.

Noću bih pljuvala posle svakog tvog poljubca!
At night, I'd spit after each of your kisses!

Шест месеци сам пљувао крв да овој агенцији донесем њен највећи рачун.
For six months I've been spitting blood to get this agency its biggest account.