Sta znaci na Engleskom PLJUVAČKA - prevod na Енглеском

• saliva
• spit

Примери коришћења Pljuvačka на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihova pljuvačka sadrži votoformičnu kiselinu. Gadna stvar.
Their saliva contains votoformic acid.

Disgeuzija za posledicu stvara čuvenu jutarnju mučninu, jer se u to vreme slabije luči pljuvačka.
Dysgeusia creates the famous morning sickness, because at that time, there is less saliva.

Znači, pljuvačka je mogla doći samo spreda desno.
So the spit could've only come from the front and to the right.

Psi se mogu zaraziti ako ih već zaraženi pas ujede, ili ako zaražena pljuvačka dodje u dodir sa ranom.
Dogs can get the disease if an infected dog bites them, or if infected saliva comes in contact with a wound.

Pljuvačka će ostati da pluta na površini i to je potpuno normalno.
Your saliva will float on the surface of the water, which is normal.

Ali ako beba ima ekcem, pljuvačka može da iritira njenu osetljivu kožu.
But if your baby has eczema, that saliva can really irritate her sensitive skin.

Pljuvačka u ustima je gusta i penušava a lice mu je uvek prljavo od hrane.
The saliva in his mouth is thick and foamy and his face is always dirty from food.

Natpis na slici Da li bris iz usta ili pljuvačka koju ljudi rutinski šalju na analizu otkrivaju bilo šta važno?
Image caption Does the mouth swab or saliva which people routinely post off for analysis actually reveal anything important?

Pljuvačka je prirodan način oslobađanja čestica hrane i čišćenja zuba vaših usta.
Saliva is your mouth's natural way of getting rid of food particles and cleaning your teeth.

Kiselo-alkalna ravnoteža ukazuje na ravnotežu između kiselina i nekiselina( alkalno) u vašim telesnim tečnostima( krv, urin, pljuvačka).
The acid-alkaline balance indicates the balance between acids and non-acids(alkalis) in your bodily fluids(blood, urine, saliva).

Naša pljuvačka sadrži antestetik opiorfin koji je šest puta jači od morfijuma.
Human saliva contains“Opiorphin” which is six times more powerful than Morphine.

Uklanjanje izvora alergije je prikladno ako je alergen hrana, pljuvačka buve ili nešto što je lako ukloniti iz okruženja.
The removal of the offending substance is appropriate if the allergen source is a food item, flea saliva, or something that is easy to remove from the environment.

Naša pljuvačka sadrži antestetik opiorfin koji je šest puta jači od morfijuma.
Human saliva contains pain killer opiorphin which is 6 times stronger than morphine.

Ako vam to ne zvuči dovoljno grozno, vaša pljuvačka je alkalna i pomaže u zaštiti zuba od korozije koju izazivaju kiseline iz hrane, kaže dr Mesina.
If that weren't bad enough, your saliva is alkaline, and so helps keep the acids in the foods you eat from corroding your teeth, Dr. Messina says.

Pljuvačka žimpanze je prepuna enzima koji počinju da vare hranu pre nego što se proguta.
Chimp saliva, like ours, is packed with enzymes'which starts to digest our food even before we've swallowed it.'.

Efekat je zaista zapanjujući- pljuvačka, zajedno sa hranljivim, korisnim materijama dospeva u krv, čisti krvne sudove i limfu.
The effect is really surprising- the saliva, together with the nutrients, beneficial substances reaches the blood, cleans the blood and the lymph.

Pljuvačka sadrži razne proteine koji sprečavaju krv od zgrušavanja, kao i proteine koji obezbeđuju tok krvi u usta komarca.
The saliva contains various proteins that prevent the blood from clotting, as well as proteins that keep the blood flowing into the mosquito's mouth.

Ako je vaša pljuvačka ostala na površini čaše ili se otopila, s vama je sve u redu.
If your saliva has remained on the surface of the glass or has dissolved, everything is fine with you.

Pljuvačka će se zatim izmešati sa čvrstom hranom što će želucu pomoći da je pretvori u tečnu mešavinu koja može bez zapinjanja da prođe kroz creva.
Saliva is then mixed with the solid food, helping the stomach to convert it into the liquid mix that can travel smoothly through the intestine.

Sve što treba je pljuvačka i izlučevine želuca, pepsin itd. da bi svi važni sastojci šargarepe dosegnuli glavu.
All it needs is saliva and stomach secretions, pepsin and so forth, for all the important substance of the carrot to reach the head.

Pljuvačka je neprijatelj lošeg zadaha ne samo zato što fizički spira bakterije i ostatke hrane, već i zato što poseduje antiseptik i enzim koji ubijaju bakterije.
Saliva is the enemy of bad breath because not only does it physically wash bacteria and food particles away, but it also has antiseptic and enzymes that kill bacteria.

Takođe, pljuvačka se nakuplja u ustima i dok udišete, pljuvačka zapada na pogrešnu stranu.
Also, spit builds up in your mouth and as you pull in a breath the spit goes down the wrong pipe.

Pljuvačka u ustima pomaže pri uklanjanju komadića hrane i štiti od kisele hrane, a pošto alkohol sprečava proizvodnju pljuvačke, štetan je za zube.
The saliva in the mouth helps to remove food particles and protects against acidic foods, and because alcohol prevents the production of saliva, it is detrimental to the teeth.

Kada pseća pljuvačka dotakne ljudsku kožu, pogotovo ako je čovek zdrav i na koži nema rana malo je verovatno da će doći do bilo kakvih problema“, objašnjava Kaplan.
When dog saliva touches intact human skin, especially in a healthy person, it is extremely unlikely to cause any problems, as there will be very little absorption through the skin,” says Kaplan.

Коса или пљувачка, одлучи сам.
Hair or saliva, you decide.

Предности укључују чињеницу да не протичу пљувачку, за разлику од већине великих паса.
The advantages include the fact that they do not flow saliva, unlike most large dogs.

Заједно ћемо поплашити пљувачку у свима који нам стану на пут.
Together we will scare the spit out of anybody that crosses us.

Тест овулације пљувачке има следеће техничке карактеристике.
The saliva ovulation test has the following technical characteristics.

Уз поток пљувачке, а без весла.
Up spit creek without a paddle.

Резултат је недостатак пљувачке, суза, и други.
The result is a lack of saliva, tears, and other.