Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈУ ИГРЕ - prevod na Енглеском

• development of the game
• developing games
• of the development of play

Примери коришћења Развоју игре на Српском и њихови преводи на Енглески

Развоју игре боја перцепција.
Developing Games Color Perception.

Енглези су имали велику улогу у ширењу и развоју игре у Европи и целом свету.
Englishmen had a great role in distribution and development of the game in Europe and the whole world.

Развоју игре моралне квалитете.
Developing Games Moral Qualities.

Стацкед победа ће се такође придружити развоју игре како би вам пружила угодније исплате.
Stacked wins will also join the development of the game to provide you with more pleasing payouts.

Развоју игре тактилна перцепција.
Developing Games Tactile Perception.

Репортер Би-Би-Си њуза Кев Гејган проценио је да је буџет намењен развоју игре прелазио бројку од 50 милиона долара.
BBC News reporter Kev Geoghegan estimated that the development budget for the game exceeded US$50 million.

У периоду од 1956 до 1961, било је шест СССР првенства у рукомету 11 × 11, која је одиграла значајну улогу у развоју игре.
In the period from 1956 to 1961, there were six of the USSR championships in handball 11× 11, which played a role in the development of the game.

Револуционарна технологија коју су користили у развоју игре ће импресионирати ниједно судију жанра.
A revolutionary technology that have been used in the development of the game will impress not a single judge of the genre.

Поред тога, Атари је морао прескочити испитивање публике/ гејмера, обично веома суштински део у развоју игре, јер су били без времена.
Additionally, Atari had to skip audience/gamer testing, usually a very essential part to game development, because they were out of time.

АИЕ Аделаида је наш најновији кампус и нуди најновије у развоју игре, игре програмирање, 3Д анимација и образовање визуелне ефекте у новој, најсавременијим објектима.
AIE Adelaide is our newest campus and offers the latest in game development, game programming, 3D animation and visual effects education in brand new, state of the art facilities.

Hidden Path Entertainment, који је радио на Counter-Strike: Source након објављивања, помогао је у развоју игре заједно са Валвом.[ 2].
Hidden Path Entertainment, who worked on Counter-Strike: Source post-release, helped to develop the game alongside Valve.[5].

Ово је био намерни избор Иватани је врло рано у развоју игре, тако да, како је рекао," Они нису сви само јурили по Пац-Ман-у у једном фајлу, што би било запањујуће и равно".
This was a deliberate choice Iwatani made very early on in the game's development so that, as he said,“they weren't all just chasing after Pac-Man in single file, which would have been tiresome and flat.”.

Упркос томе, на крају су пронашли тридесет два мала инвеститора( укључујући Ханеијевог брата и другог пријатеља који су даље помагали у развоју игре), што повећава укупно око 40. 000 долара( око 100. 000 долара данас) у процесу.
Nonetheless, they ultimately found thirty-two small investors(including Haney's brother and another friend who further helped in the game development), raising a total of about $40,000(about $100,000 today) in the process.

Међутим, ако је професионални спортски схватите пропорционална физичком развоју игре и може имати неку вредност, за оне који се баве ради себе, он игра улогу когнитивни.
However, if a professional sports figure proportional to the physical development of the game and may have some value, for those who are engaged in for the sake of himself, he plays a cognitive role.

Уместо развоју игре као посебне друштвене области, треба тежити развоју играчког“ у човеку” и на тој основи стварању друштва као играчке заједнице, при чему је( потенцијално) сваки облик људске делатности истовремено облик испољавања његовог играчког бића.
Instead of the development of play as a separate social area, we should be moving toward the development of the playing disposition„inside man” and, on that basis, toward establishing society as a playing community, where(potentially) each form of human activity is at the same time an.

Бухта и Пезлар су порицали оптужбе за шпијунажу тврдећи да су били само на одмору уживајући у лепоти острва, такође је тврђено да је мапа виртуелног острва завршена пре њиховог доласка и да су фотографије и видео снимци само за успомене и како они имају јако мало улогу у развоју игре.
Buchta and Pezlar refuted the charges of espionage, maintaining that they"went just to a holiday to enjoy the beauty of the island", noting that the layout of the virtual island in the development studio"was practically done" prior to their arrival, and that any video or photographic recordings were intended for memorabilia purposes and that they would have little or no use in the game's development.

Уместо развоју игре као посебне друштвене области, треба тежити развоју играчког„ у човеку” и на тој основи стварању друштва као играчке заједнице, при чему је( потенцијално) сваки облик људске делатности истовремено облик испољавања његовог играчког бића.
Instead of the development of play as a separate social area, we should have a propensity for development of the playing disposition“inside man” and, on that basis, for establishing society as a playing community, where(potentially) each form of human activity represents at the same time a form of expression of his playing being.

Eurogamer је похвалио учешће људи из телевизијске серије Симпсонови у развоју игре, а GameZoneје уживао у механици игре са два карактера и забављао се сакупљајући ставке које се могу откључати. GameTrailers је сматрао да графика и анимације изгледају сјајно и ценили су ручно нацртане изгледе, иако су сматрали да је очигледно да ликови„ никада нису требали да скоче у трећу димензију“ због својих корена из друге димензије.
Eurogamer praised the involvement of people from The Simpsons television series with the game's development[11] and GameZone enjoyed the two-character mechanics of the game and had fun collecting unlockable items.[32] GameTrailers thought the graphics and animations looked great and appreciated the hand-drawn appearances, even though they found it obvious that the characters were"never really meant to jump into the third dimension" because of their second-dimension roots.

Развој игре је тимски рад и питали стручњаци из различитих области.
Game development is teamwork and experts are in demand from different areas.

Постојећи програмери који желе да преусмеравају на развој игре.
Existing programmers who want to re-skill to game development.

Постојећи програмери који желе да преусмеравају на развој игре.
Developers who would like to re-skill across to game development.

Оно што им је заједничко је развој игре, са тактичке и стратешке функције.
What they have in common is the development of the game, with tactical and strategic features.

Признавање рукомета у 1926 међународним спортским дао подстицај за развој игре у великом броју земаља.
Recognition of handball in 1926 international sport has given impetus to the development of the game in a number of countries.

Студенти ће научити како да дизајнирате игре, биће уведен у процесу развоја игре, ће брусити са људима и комуникацијске вештине кроз пројекте и презентације тимова на бази ће овладати кодирање језика као што су Ц++, и да ће научити коришћење софтвера индустријски стандард пакети.
Students will learn how to design games, will be introduced to the game development process, will hone people skills and communications skills through team-based projects and presentations, will master coding languages such as C++, and will learn the use of industry-standard software packages.

Садржај предмета Курс ће вам дати широк знање и разумевање интерактивних медија и дигиталне продукције која уводи ученике у распону од идејних и производних процеса, материјала и технологија, анимација, интеракција и развој игре, Веб ауторског софтвера и апликација за уређивање и техника.
The course will give you a wide knowledge and understanding of interactive media and digital production which introduces learners to a range of conceptual and production processes, materials and technology, animation, interaction and game development, web authoring software and editing applications and techniques.

Водећи Дизајнер Michał Madej је опорвгао тврдње обожавалаца да је то урађено због повремено грубог говора, али да је одлука да се смање дијалози настала због забринутости продуцената приликом развоја игре.
Lead Designer Michał Madej has disputed claims by fans that this was due to the sometimes crude language, but that the decision to edit down dialogue occurred because of production-related concerns in game development.

Студенти стећи знања и вештине уче да траже каријеру у креативним и подршке занимања у таквим медијске индустрије као што филма и видеа, графичким дизајном, производњом, развој игре, анимације и веб дизајн.
Students attain knowledge and learn skills to seek careers in creative and support professions within such media industries as film and video, graphic design, production, game development, animation, and web design.

Програмери очигледно покушао да пројектовању и развоју игру.
The developers obviously tried to designing and developing the game.

У процесу развоја игре, ова ситуација може драматично променити.
In the development process of the gameplay, this situation may change dramatically.

Ова пролазна и вјежбана вјежба подразумијева развој игре из одбрамбене јединице кроз….
This passing and midfield exercise involves developing play out from the defending unit through….