Примери коришћења Развоју и производњи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У дизајнирању, развоју и производњи ништа није препуштено случају.
Наша компанија има више од 18 година искуства у развоју и производњи канцеларијских столица.
Our company has more than 18 years of experience in developing and producing office chairs.За све који раде у развоју и производњи лопатица хеликоптера или вјетроагрегата, овај курс је непроцјењив.
For anyone working in the development and production of helicopter or wind turbine blades, this course is invaluable.Ова, досад занемарена тема постаје све важнија с обзиром на савремени напредак у развоју и производњи вакцина.“.
This hitherto neglected subject is becoming increasingly important given modern advances in vaccine development and manufacture.”.Предлог поклопило са застоја у развоју и производњи Вестланд Вхирлвинд топ-наоружан двомоторне борца.
The suggestion coincided with the delays in the development and production of the Westland Whirlwind cannon-armed twin-engine fighter.Историја компаније ц ехко има више од КСНУМКС година искуства у развоју и производњи козметичких производа за косу.
The history of the company c ehko has more than 60 years of experience in the development and production of cosmetic products for hair.Имамо страст за шминку и посвећени развоју и производњи високо-квалитетних сетки по приступачној цени.
We have a passion for makeup Дипломци са магистар фармације су тражени за позиције у истраживању, развоју и производњи у фармацеутској индустрији.
Graduates with a Master of Pharmacy are sought after for positions in research, development and manufacturing in the pharmaceutical industry.Компанија је прво изградила своју репутацију на развоју и производњи квалитетних рачунарских матичних плоча и графичких картица.
The company first built its reputation on developing and manufacturing computer motherboards Рада и Ордена рада Плакете Министарства одбране за допринос развоју и производњи НВО Захвалниц е Владике.
Medal of Work Русија има богато искуство у развоју и производњи космичке технологије, припреми летова и извођењу великих научних програма у орбити.
Russia has great experience in developing and manufacturing space technology, preparing for flights Године, је професионални произвођач ангажован у истраживању, развоју и производњи опрему за сушењеи гранулацију машина.
Founded in 2000, is a professional manufacturer engaged in the research, development and manufacture of drying equipmentСа више од КСНУМКС% светске популације, Кина је кључно тржиштеза биотехнолошке производе и игра кључну улогу у развоју и производњи биотехнолошких производа.
With more than 20% of the world's population, China is a key marketfor biotech products Овај програм се фокусира на основне вештине и методологије коришћене у развоју и производњи успешних догађаја посебно за модну индустрију.
This program focuses on the basic skills Са више од КСНУМКС% светске популације, Кина је кључно тржиштеза биотехнолошке производе и игра кључну улогу у развоју и производњи биотехнолошких производа.
With more than one-fifth of the world's population, it is an important marketfor biotech products Произвођач- познат фармацеутског концерна,који је већ дуго ради на развоју и производњи лекова из природних састојакаи биљних производа.
Manufacturer- known pharmaceutical concern,which has long been engaged in the development and manufacturing of medicines from natural ingredientsОд почетка увођења нове опреме, кроз инвестициони програм владе, запослено је нових 40 радника, а до краја ове године планира се запошљавање још 40- превасходно ижењера и техничара у развоју и производњи.
Since the obtaining of new equipment started, through the government's investment program, 40 new workers have been employed, Претпоставља се да је Кина одбила да учествује у заједничком развоју и производњи нових ловаца пете генерације са Русијом, с обзиром да је вероватно Русија тражила веће учешће од њих.
China probably declined to participate in development and production of new fifth generation fighter with Russia given the belief that Russia stood to gain more from Chinese participation.Програм развоја Газеле је убрзо заинтересовао Британце, што је на крају довело до договора о сарадњи и око поделе посла на развоју и производњи између британске компаније Вестланд Хеликоптерс и Француског Аероспецијала.
This design quickly attracted British interest, which led to a development and production share agreement with British company Westland Helicopters.Претпоставља се да је Кина одбила да учествује у заједничком развоју и производњи нових ловаца пете генерације са Русијом, с обзиром да је вероватно Русија тражила веће учешће од њих.
States that China probably declined to participate in joint development and production of a new fifth-generation fighter with Russia given the belief that Russia stood to gain more from Chinese participation.Они можда нису потпуно свјесни производних пракси које се користеу цијелој индустрији љепоте, због чега је преданост развоју и производњи наших производа с транспарентношћу једна од наших основних вриједности као компаније.
They may not be fully aware of the Франк Хорнби био је визионар у развоју и производњи играчака и био је одговоран за проналазаки производњу три најпопуларније линије играчака на темељу инжењерских принципа двадесетог века: Мекано, Хорнбијев модел жељезнице и Динки играчке.
Frank Hornby was a visionary in toy development and manufacture Ми ћемо користити најсавременије 7нм технолошког процеса за чипови који ће се користити у процесу рударском, и заједнички раде на њеном истраживању и развоју и производњи са наше савезништво партнера имају технологију полупроводника дизајна.”.
We will use cutting-edge 7nm process technology for chips to be used in the mining process, Имамо добро искуство у развоју и производњи органске ђубрива опреме вештачког једињења, укључујући ферментацију опреме, опрема за млевење, мешање опреме, опреми за гранулацију, опрема за сушење, опрему за хлађење, сцреенинг опреме, убацивање опреме и тако даље.
We have a good experience in the development and production of organic fertilizer compound fertilizer equipment, including fermentation equipment, crushing equipment, mixing equipment, granulation equipment, drying equipment, cooling equipment, screening equipment, batching equipment Овај студијски програм омогућава и усавршавање кадрова који раде у фармацеутској, хемијској и индустрији пестицида,односно у развоју и производњи, лекова, медицинских средстава, козметичких производа, пестицида и других хемикалија различитих намена.
University of Belgrade-Faculty od Pharmacy This program enables the training of staff who work in the pharmaceutical, chemical Ми ћемо радити следеће генерације рударски центар користећи обновљиве енергије и врхунске полупроводничке чипове у северној Европи. Ми ћемо користити најсавременије 7нм технолошког процеса за чипови који ће се користити у процесу рударском, и заједнички раде на њеном истраживању и развоју и производњи са наше савезништво партнера имају технологију полупроводника дизајна.”.
We will operate a next-generation mining center utilizing renewable energy Производни програм, производи и услуге ГасТех-а су одраз високе стручности и дугогодишњег искуства у развоју и производњи опреме и постројења за природни гас, пропан-бутан( течни нафтни гас), компримовани природни гас, мешани гас, као и осталих техничких гасова.
The Укратко, предности одговарајуће стратегије услуга могу ефикасно да смање и контролишу трошкове производње и услуга, предузећа ограничених људских, материјалних и финансијских ресурса у развоју и производњи области, како би се проширила производне скале, отворити тржиште, мана је то могуће довести до незадовољства потрошача и ослабити конкурентност.
In short, the advantages of an appropriate service strategy can effectively reduce 
