Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ ДИЗАЈНА - prevod na Енглеском

• development of design

Примери коришћења Развој дизајна на Српском и њихови преводи на Енглески

Развој дизајна малих купатила.
Development of design of small bathrooms.

Управни партнер сарадници за развој дизајна.
Managing Partner Design Development Associates.

Развој дизајна амбалаже за пића.
Development of design of packaging for beverages.

Кућа→ ВЕСТИ→ Развој дизајна амбалаже за пића.
Home→ NEWS→ Development of design of packaging for beverages.

Развој дизајна и производње; малопродаја и маркетинг.
Design development and production; and retail and marketing.

Боја постаје један од главних средстава за постизање циља, сет развој дизајна.
Color becomes one of the main tools to achieve the goal, set the development of design.

Даљи развој дизајна, Л-КСНУМКС АЛЦА, почела је производњу у КСНУМКС.
A further development of the design, the L-159 ALCA, began production in 1997.

Та„ Југославија у малом“ носталгично је представила више од хиљаду предмета, што је тек трећина колекције Новосађанина Зорана Јанковића, која приказује индустријски напредак, као и развој дизајна.
The‘Yugoslavia in Short' presented more than a thousand items, which is one third of the collection by Zoran Janković, which presents industrial progress and development of design.

Развој дизајна обавља компанија" Трансас", сада постоје тестови летења прототипова.
The design development is carried out by the company"Transas", now there are flight tests of prototypes.

Са јаким фокусом на развој дизајна и специјализованих техника моде укључујући ручно обликовање.
With a strong focus on design development and specialist couture techniques including hand-shaping,….

Развој дизајна брошуре не нужно захтијева никакве радикалне промене у заједничком формату и форма странице.
Development of design of the brochure does not necessarily require any radical changes in the common format and form pages.

Настава се испоручује од стране нашег ентузијазма и посвећени тим искусних међународних предавача и обухвата широк спектар тема, као што су идеја производњу, развој дизајна, илустрације, модни узор предвиђање, сечење и изградње, Трикотажа, Миллинери, написан и вербалне комуникације и критичку анализу.
Teaching is delivered by our enthusiastic and dedicated team of highly experienced international lecturers and includes a comprehensive range of subjects such as idea generation, design development, illustration, fashion forecasting, pattern cutting and construction, knitwear, millinery, written and verbal communication and critical analysis.

Стога, развој дизајна просторије са рукама, морате узети у обзир мулти-функционалност хале.
Therefore, developing the design of the room with your hands, you need to take into account the multi-functionality of the hall.

Развој дизајна брошура захтева стриктно поштовање низа једноставних правила, да ће помоћи да ова публикација импозантно и незаборавно.
Development of design of booklets requires strict adherence to a number of simple rules, that will help make the publication a truly outstanding and memorable.

Индивидуални развој дизајна порцуланског цријепа ће омогућити потрошачима да одаберу своју величину, узорак, боју, узорак, локацију.
Individual design development of porcelain tile will allow consumers to choose their size, pattern, color, pattern, location.

Ако не постоји такав, развој дизајна су одбили са актуелним трендовима у веб дизајну, одлучити за овим комбинацијама боја, који ће нагласити предности компаније и изазвати пријатне асоцијације у Централној Азији.
If there is no such, the development of design are repelled from the current trends in web design, opt for these color combinations, which will emphasize the strengths of the company and cause pleasant associations in Central Asia.

Традиционалне вештине се уче заједно са искуством у развоју дизајна и производње….
Traditional skills are taught together with expertise in design development and production.

Иначе, сви раде на развоју дизајна и штампе неће бити битно.
Otherwise, all work on the development of design and printing will not matter.

Стратегије обуке комбинују обе теоријске и практичне аспекте развоја дизајна, чинећи коришћење иновативних и технолошки релевантним упутствима о уопштеним и специјализованих курсева дизајна…[-].
Training strategies combine both theoretical and practical aspects of design development, making use of innovative and technologically relevant instructions on generalized and specialized design courses.

Primarni циљ, Пратио сам током развоја дизајна сајта- да компетентно раде преко употребљивости.
The main goal, I followed during the design development of the site- to competently work through usability.

Истраживање се предузима као прелиминарно за дизајнирање доношења одлука, приликом пројектовања и размишљања о развоју дизајна.
Research is undertaken as a preliminary to design decision-making, during design and in reflection on design development.

Школа мултимедијалних и визуелних уметности Мапуа Институте оф Тецхнологи нуди програме који истражују бескрајне могућности креативности у концепту и развоју дизајна.
The School of Multimedia and Visual Arts of Mapúa University offers programs that explore infinite possibilities of creativity in concept and design development.

Модерне цвеће укључује уређење свеже цвеће и сушено биље, и стварање стан нумера( слике и колажи) помоћу цветне материјала, и уметничким активностима развоја дизајна у вези са биљкама.
Modern flowers includes arranging fresh flowers and dried plants, and the creation of flat tracks(pictures and collages) by using floral materials, and artistic design development activities related to plants.

Ангажован у развоју дизајна, ја, најпре, Ја се ослањају на жељама клијената и циља, знате, како лепо и складно имплементирати.
Engaged in the development of design, I, Firstly, I rely on the client's wishes and the goal, you know, how beautifully and harmoniously implement.

Истраживање обе руке-на и дигиталне иновације је охрабрен у развоју дизајна, израде и комуникације праксе.
Exploration of both hands-on and digital innovation is encouraged in the development of design, making and communication practices.

Иако су Албертсонс пекари и декоратери сретни да раде са невестима и младићима на развоју дизајна, корисно је имати дизајн или шаблон на уму и пружити специфичне упуте о томе како желите изгледати завршени колач.
Although Albertsons bakers and decorators are happy to work with brides and grooms on design development, it's helpful to come with a design or template in mind and to provide specific directions about what you want the finished cake to look like.

Главни циљ развоја дизајна за паковање јогурта- за лојалне купце.
The main goal of the design development for the packaging of yogurt- a customer loyalty.

Мрежа такође има пуно примјера развоја дизајна које су креирали професионалци.
The network also has many examples of design developments that were created by professionals.

Једини услов је одраз теме мора или плаже у развоју дизајна.
The only condition is reflection of a sea or beach subject when developing design.

Потребно га је декодирати, вредно је размислити о развоју дизајна акваријума властитим рукама.
It will need to be decoded, it is worth considering when developing the design of the aquarium with your own hands.