Примери коришћења Раздвајање је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Раздвајање је заједнички процес.
Separation is a mutual process.Метак је кроз цркву, раздвајање је коначно.
The bullet Ово раздвајање је веома условно.
This division is very conditional.Квалитетно увезено дрво за љуштење, раздвајање је чисто, а кикирики кикирики мало уништава.
Peel spin roll quality imported timber, the separation is clean, and the peanut kernel destroys little.Ово раздвајање је веома условно.
But this division is very conditional.Инкарнација подразумева раздвајање од Свега- Што- Јестe, а раздвајање је последица ограничене перцепције.
Incarnation means Раздвајање је готово познато сваком појединцу.
Separation is almost familiar to every individual.Главни разлог за раздвајање је различита перцепција породичних односа.
The main reason for separation is a different perception of family relationships.Ово раздвајање је веома важно узети у обзир у анализи.
This separation is very important to consider in the analysis.Због његових непрактичних захтева иливјечних неразумних приговора- у сваком случају, ово раздвајање је позитивна ствар, не елиминише ваше људе, и учи да се то види унапред, чувајући од грешке да повеже своје животе са погрешном особом.
Because of his impracticable demands oreternal unreasonable quibbles- in any case, this separation is a positive thing, eliminating not your people, and teaches to see these in advance, preserving from the error to connect their lives with the wrong person.Раздвајање је прилично једноставна и тривијално- мир зона, борбена зона.
Separation is quite simple and trivial- a peace zone, combat zone.Разлог за ово раздвајање је питање успјеха и морала, као различитих категорија.
The reason for this separation is the issue of success and morality, as different categories.Раздвајање је неопходан услов не само за формирање независности неке особе.
Separation is a necessary condition not only for the formation of a person's independence.Када је Џон Адамс боравио у Енглеској као амерички министар у Лондону,краљ се исправио ситуацијом која му је рекла:" Ја сам последњи пристао на раздвајање; али раздвајање је направљено и постало неизбежно, увек сам рекао, као што сада кажем, да ћу бити први који ће се сусрести са пријатељством Сједињених Држава као независне силе.".
George told John Adams,the new American Minister to Britain, that“I Раздвајање је досадна увреда некоме ко траје вријеме да вам одговори или разговара с вама.
Distraction is an annoying insult to someone who Али до 1785. када је Џон Адамс боравио у Енглеској као амерички министар у Лондону,краљ се исправио ситуацијом која му је рекла:" Ја сам последњи пристао на раздвајање; али раздвајање је направљено и постало неизбежно, увек сам рекао, као што сада кажем, да ћу бити први који ће се сусрести са пријатељством Сједињених Држава као независне силе.".
However, in 1885 King George rose to the occasion and said, when meeting the newminister to Great Britain, John Adams,“I Њихово раздвајање је веома условно и зависи од тога на шта је конструкција причвршћена- на плафон или на зид.
Their separation is extremely conditional and depends on what exactly the structure Али до 1785. када је Џон Адамс боравио у Енглеској као амерички министар у Лондону,краљ се исправио ситуацијом која му је рекла:" Ја сам последњи пристао на раздвајање; али раздвајање је направљено и постало неизбежно, увек сам рекао, као што сада кажем, да ћу бити први који ће се сусрести са пријатељством Сједињених Држава као независне силе.".
When he met American diplomat and Founding Father John Adams in 1785,two years after the war ended, he reportedly told him,“I Ово раздвајање је важно јер корисност Блоцкцхаина је примарно оправдање које људи користе за велику глупу Битцоин лутрију.
This separation is important because the usefulness of Blockchain Али до 1785. када је Џон Адамс боравио у Енглеској каоамерички министар у Лондону, краљ се исправио ситуацијом која му је рекла:" Ја сам последњи пристао на раздвајање; али раздвајање је направљено и постало неизбежно, увек сам рекао, као што сада кажем, да ћу бити први који ће се сусрести са пријатељством Сједињених Држава као независне силе.".
But by 1785 when John Adams Ово раздвајање је постало још више очито априла 1945. године када је Адолф Хитлер дао инструкцију да се након његове смрти функција фирера укине, а да се створе нове функције предсједника и канцелара.
This separation was made more evident when in April 1945 Hitler gave instruction that upon his death the office of Führer would dissolve and there would Ovo razdvajanje je prijateljsko i mi mu svim srcem želimo puno sreće i uspeha.
This separation is amicable, and we whole-heartedly wish him great happiness and success.Razdvajanje je za obojicu nepodnošljivo.
The separation is unbearable for both of us.Naši razdvajanje je duže nego što želimo.
Our separation has been longer than we wished.Razdvajanje nije laka stvar u životu.
Splitting up is not the easiest thing.Razdvajanje nije dobra ideja.
Splitting up is not a good idea.Vidi, ovo razdvajanje je ispalo dobro.
Look, this separation has been good.Razdvajanje je neizbežno.
Parting is inevitable.Razdvajanje je tako tuzno.
Parting is such sweet sorrow.Razdvajanje je sve što znamo o raju i što trebamo od pakla.
Parting is all we know of heaven And all we need of hell.
