Sta znaci na Engleskom РАЗДВАЈАЊА - prevod na Енглеском

• separation
• dividing
• split
• separating
• the splitting
• parting
• demarcation
• decoupling
• set-asides
• separations
• splitting
• separate

Примери коришћења Раздвајања на Српском и њихови преводи на Енглески

Ту је линија раздвајања.
There's the dividing line.

Анксиозност раздвајања је стварна.
Separation anxiety is real.

Ту је линија раздвајања.
That is the dividing line.

Линија раздвајања је очигледна.
The dividing line is apparent.

Који је био симбол раздвајања.
It was a symbol of separation.

Анксиозност раздвајања је стварна.
The separation anxiety is real.

Анксиозност напуштања или раздвајања.
Abandonment or separation anxiety.

Смањује ризик од раздвајања крајева.
Reduces the risk of split ends.

Јединственост и анксиозност раздвајања.
Uniqueness and separation anxiety.

Раздвајања су се збивала и у породицама.
The accusations have also split families.

На једној страни је линија раздвајања.
Somewhere along the way is a dividing line.

Страх од раздвајања првог дана вртића.
Fear of separation on the first day of daycare.

Коцкар се не може удвостручити након раздвајања.
Players can double after a split.

Марко вертикалне линије раздвајања на џепове.
Mark the vertical dividing lines on the pockets.

Коцкар се не може удвостручити након раздвајања.
Player can double down after a split.

Ако течном раздвајања, без сира, може бити соор?
If liquid separation, no cheese, it may be thrush?

Коцкар се не може удвостручити након раздвајања.
Players can not double down after a Split.

Анксиозност раздвајања- Практични сугестије за родитеље.
Separation Anxiety- Practical coping suggestions for parents.

Како да се врати Јарца- човека након раздвајања?
How to return Capricorn-a man after parting?

Поглавље 20 Логика раздвајања апликација и руковање догађајима.
Chapter 20 Decoupling application logic and handling events.

Коцкар се не може удвостручити након раздвајања.
The gambler cannot double down after the splitting.

Настао је на линије раздвајања две епохе руске историје.
It originated on the dividing line of two epochs of Russian history.

Када и зашто се мушкарци враћају након раздвајања: психологија.
When and why men return after parting: psychology.

Изградња Зида раздвајања је обустављена на неколико места.
Construction of the Separation Wall was suspended in several places.

Били су заједно око две године пре раздвајања начина.
They worked together for a couple years before separating ways.

Процес раздвајања се дешава непосредно пре пуштања у крв.
The separation process occurs immediately before release into the blood.

Још увредљивији од раздвајања од вашег вољеног, не постоји ништа.
More offensive than separation from your beloved, there is nothing.

Личност раздвајања болести треба комплексан ефекат уз употребу дрога.
Disease split personality need a complex effect with the use of drugs.

Постоје зидови који, осим главног, имају и функцију раздвајања.
There are walls that, besides the main one, also have a separating function.

Након 3-4 дана раздвајања, можете поново засадити мужјаке и женке заједно.
After 3to 4 months you can separate the males and females.