Sta znaci na Engleskom ДИЈЕЛЕ - prevod na Енглеском

• share
• divide
• shared
• sharing
• shares

Примери коришћења Дијеле на Српском и њихови преводи на Енглески

Они само дијеле своју љепоту с другима.
They shared their only meal with others.

Дијеле своје акције, догађаје и послове.
Share their shares, events and deals.

Они само дијеле своју љепоту с другима.
They just share their beauty with others.

Ево 29 начина за проналажење запослених које дијеле.
Here are the 29 ways to find employees they shared.

Страхове дијеле сљедеће квалификације.
Fears are shared by the following qualifications.

Индустријски стакленици дијеле и сезону кориштења.
Industrial greenhouses also share the season of their use.

Ученици дијеле просторије за прање с домаћинском обитељи.
Students share laundry facilities with host family.

Гастроентеролози дијеле кашице на неколико група.
Gastroenterologists divide porridges into several groups.

Мушкарци дијеле оно што желе знати пре него што се разведе.
Seven women share what they wish they knew before losing.

Биолошка браћа која дијеле многе фенотипске црте лица.
Biological brothers who share many genetic facial features.

Доктори дијеле принципе развоја болести на три типа.
Doctors divide the principles of the development of the disease into three types.

То је место где Мел и ја дијеле исти заједнички именитељ.
That's where Mel and I both share the same common denominator.

Булимија и поремећај исхране хране нису исти, иако дијеле неке симптоме.
Bulimia and binge eating disorder aren't the same, although they share some symptoms.

Многи узгајивачи мачака дијеле своја искуства на онлине форумима.
Many cat breeders share their experiences on online forums.

Долазећи у Усхуаиа, примијетио сам да многи туристи дијеле моје романтично расположење….
Arriving in Ushuaia, I noticed that many tourists share my romantic moods….

Појединости о особним односима дијеле се у опуштеној атмосфери у уском кругу.
Details of personal relationships are shared in a relaxed atmosphere in a narrow circle.

Не дијеле средства за личну хигијену или производе како би се избјегла бактеријска инфекција.
Not sharing personal hygiene tools or products to avoid bacterial infections.

Ентомолози конвенционално дијеле штеточине парадајза у 2 групе.
Entomologists conventionally divide tomato pests into 2 groups.

Специјалисти дијеле превентивне мјере за превенцију кардитиса у примарне и секундарне.
Specialists divide preventive measures to prevent carditis into primary and secondary.

Алергија је уобичајено стање које дијеле многи, без обзира на доб или пол.
Allergy is a common condition shared by many, regardless of age or sex.

Флексибилни боресцопе укључује сноп оптичких влакана који дијеле слику на пикселе.
A flexible borescope includes a bundle of optical fibers which divide the image into pixels.

Идентични близанци су истог пола и дијеле исте гене и физичке карактеристике.
These twins will be the same sex and share the same genes and physical features.

Све више корисника остварује успјехе користећи премиум производ и дијеле своје успјехе.
More and more users are making successes using the premium product and sharing their successes.

Могућности сваког терминала међусобно се дијеле и дијеле једна с другом.
The capabilities of each terminal are mutually shared and shared with each other.

Једна ствар коју људи већ дијеле с неколико врста инсеката јесте пракса позната као еусоцијалност.
One thing humans already share with several species of insects is a practice known as“eusociality”.

Све више корисника постиже успјех са Sleep Well и дијеле свој осјећај постигнућа.
More and more users are achieving success with Sleep Well and sharing their sense of achievement.

Флексибилни боресцопе укључује сноп оптичких влакана који дијеле слику на пикселе.
The standard flexible borescope comprises a package of optical fibers that divide the image into pixels.

Веома је охрабрујуће чути да друге мајке дијеле ваше бриге, несигурности и осјећаје.
It's very reassuring to hear that other mothers share your worries, insecurities, and feelings.

Контрастне пруге извршавају декоративну функцију, цртају границе, дијеле подручје у одвојене зоне.
Contrast stripes perform a decorative function, draw up borders, divide the area into separate zones.

Стручњаци дијеле неколико препорука Како учинити процес рада што једноставнијим и угоднијим.
Experts share several recommendations as to How to make the operation process as simple and pleasant as possible.