Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТЕ ПОСЛОВЕ - prevod na Енглеском

• different jobs
• various jobs
• variety of jobs
• various tasks

Примери коришћења Различите послове на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће вам омогућити да обавите различите послове са максималном ефикасношћу.
This will allow you to perform various jobs with maximum efficiency.

Неки се ослањају на електричну енергију, што их чини свестран за различите послове.
Some rely on electric power, making them versatile for different jobs.

Опрема која ће се користити за различите послове мора имати регулатор брзине.
Equipment that will be used for a variety of jobs must have a speed regulator.

Дипломирао је у јулу 1864. године и почео је седам дугих година радити различите послове у машинствима.
He graduated in July 1864 and began seven long years working various jobs at mechanical engineering companies.

Компактни кружне тестере се користе за различите послове да смањи различите материјале.
Compact circular saws are used for different jobs to cut different materials.

Разлика у трошковима је у потпуности оправдана, јер ће уз помоћ овог рутера бити могуће обавити различите послове.
The difference in cost is fully justified, since with the help of this router it will be possible to perform various jobs.

Овај степен припрема студенте да обављају бројне различите послове прописане овом важном индустрија.
This degree prepares students to perform numerous different jobs required by this important industry.

Треће, паритети плата за различите послове у општој држави морају да се одређују на основу економских( и тржишних) параметара.
Thirdly, salary parity for different jobs in the general government must be determined according to economic(and market) parameters.

Ово одређује вештине и знање неопходне за различите послове у индустрији финансијских услуга у Аустралији.
This specifies the skills and knowledge required for different jobs within the financial services industry in Australia.

Епоксидни лепак је погодан за различите послове, јер је доступан и једноставан за употребу, а такође обезбеђује поуздану везу чврстих површина.
Epoxy glue is suitable for different jobs, as it is accessible and easy to use, and also provides a reliable connection of solid surfaces.

Постоји много различитих врста сервера који обављају различите послове у зависности од њихових могућности.
There are many different kinds of servers that perform different jobs depending on their capabilities.

Потребно је много људи који испуњавају различите послове и одговорности да ефикасно и профитабилно воде компанију.
It takes many people fulfilling many different jobs and responsibilities to run a company effectively and profitably.

Су специјализовани чипови који се могу програмирати да обављају различите послове, они одузимају мало жестоку дефаулт.
There are specialized chips that can be programmed to perform various tasks, those consuming very little heat implicitly less.

Углови ножева, дизајнирани за различите послове, могу бити различити када је оштрење важно, стално се држати овог нагиба.
The angles of knives, designed for different jobs, can be different when sharpening, it is important to adhere to this inclination constantly.

Они су специјализовани чипови који се могу програмирати да обављају различите послове, те путинимплицит троше веома мало загрева.
There are specialized chips that can be programmed to perform various tasks, those consuming very putinimplicit heat up a little.

Ако изаберете машину са овим функцијама, истовремено повећавате могућности коришћења јер се машина може користити за различите послове.
If you choose a machine with these functions, you increase the possibilities of use at the same time because the machine can be used for very different jobs.

Његов отац је убијен 2009. године, што је приморало Ернандеза да ради различите послове и продаје марихуану како би финансијски помогао својој мајци.[ 4].
In 2009, his father was murdered, which led to Hernandez working various jobs and selling marijuana in order to help his mother financially.[4].

Одлична ствар у вези са играчком овако је да она заузима бебу дуго времена, пружајући вам шансу да се зајебавају око куће, покушавајући да заврше различите послове.
The great thing about a toy like this is that it occupies baby for a long time, giving you the chance to whiz round the house, attempting to complete various jobs.

Ова почетна фаза подразумева постављање плана за цео пројекат, укључујући различите послове који треба да се уради, потребни материјали и временски оквир.
This initial stage involves laying out a plan for the entire project, including the various jobs that need to be done, the materials required and a timeline.

Општи смјер студија социологије оспособљава студенте за различите послове у којима се тражи разумијевање друштвених процеса и познавање начела научног приступа друштвеној проблематици.
The General Course in Sociology studies educates students for different jobs that require understanding of social processes and knowledge of the principles of scientific approach to social issues.

Ова почетна фаза подразумева постављање плана за цео пројекат, укључујући различите послове који треба да се уради, потребни материјали и временски оквир.
This initial stage involves laying out a plan for the entire project, including the variety of jobs that need to be done, the materials required and the requisite timeline.

Да бисте могли да обављате различите послове помоћу мини трактора, она мора имати одговарајућу опрему која се може купити, или можете сами да је креирате, на пример, да направите кућни плуг.
In order to be able to perform various jobs with the help of a mini-tractor, it must have the appropriate equipment that can be purchased, or you can create it yourself, for example, to make a homemade plow.

Познато је да је много векова пратио је рибаре из Алгарвеа и извршио различите послове за њих, али не знамо шта се десило пре и како је стигло тамо.
It is known that for many centuries accompanied the fishermen of the Algarve and carried out different jobs for them, but we do not know what happened before and how it got there.

Укључује софистицирану подјелу рада, са различитим генерацијама које раде заједно и различитим појединцима који обављају различите послове, укључујући рађање и подизање подмлатка.
It involves a sophisticated division of labour, with different generations working together and different individuals carrying out different jobs, including giving birth and raising children.

Треће, паритети плата за различите послове у општој држави морају да се одређују на основу економских( и тржишних) параметара, а не на основу политичке снаге појединих државних сектора и њихових синдиката.
Thirdly, salary parity for different jobs in the general government must be determined according to economic(and market) parameters and not according to the political strength of individual public sectors and their unions.

Različiti alati za različite poslove, znaš?
Different tools for different jobs, you know?

Различити послови: админ, благајник, сервер, конобарица, а домаћица са различитим приступним привилегијама.
Different jobs: admin, cashier, server, waitress, and hostess with different access privileges.

Питер је такође приказан на различитим пословима за појединачне епизоде и скечеве.
Peter is also shown in various jobs for single episodes and cutaway gags.

Имао сам три различита посла током прошле године.
I've had three different jobs this past year.

Радио је на различитим пословима, укључујући наставу и банкарство.
He worked in various jobs, including teaching and banking.