Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТЕ УЗРОКЕ - prevod na Енглеском

• different causes
• various causes

Примери коришћења Различите узроке на Српском и њихови преводи на Енглески

Тантруми могу имати различите узроке.
Tantrums can have various causes.

Хеморагична болест код новорођенчади има различите узроке.
Hemorrhagic disease in newborns has various causes.

Маститис у детињству има различите узроке порекла.
Mastitis in childhood has various causes of origin.

Финансијски проблеми могу имати различите узроке;
Financial problems may have different causes;

Пропаганда за различите узроке( са подацима у вашој глави).
Propaganda for different causes(with the data in your head).

Сенилне деменције могу имати различите узроке.
Senile dementias can have different causes.

Ово може имати различите узроке и сакупљали смо их и навели за вас.
This can have various causes and we have collected and listed them for you.

Проблеми са исхраном могу имати различите узроке.
Eating problems can have various causes.

Варикозне вене имају различите узроке, а гинсенг не мора да заузима све од њих.
Varicose veins have different causes, and ginseng does not have to occupy all of them.

Алергијска реакција може имати различите узроке.
The allergic reaction can have various causes.

Липоми могу имати различите узроке, а начин лечења је увек исти- оперативан.
Lipomas may have different causes, and the method of treatment is always the same- operative.

Они имају другачији курс и различите узроке.
They have a different course and different causes.

Бол у стомаку код деце школског узраста су веома честе и имају различите узроке.
Abdominal pains in schoolchildren are very common and have different causes.

У зависности од старости, деца могу имати различите узроке губитка косе.
Depending on age, children may experience various causes of hair loss.

Дискриминација може бити индивидуална или колективна појава и може имати различите узроке.
Discrimination can be an individual or collective phenomenon and can have different causes.

Појава ружичастог пражњења може изазвати различите узроке, на пример.
The occurrence of pink discharge can provoke various causes, for example.

Родна дисфорија има различите узроке који доводе до спољашњих манифестација као и трајања.
Gender dysphoria has various causes that lead to external manifestations as well as duration.

У сличној структури, ови кожни дефекти имају различите узроке.
With a similar structure, these skin defects have various causes.

Иако сви имају различите узроке, они могу стварати нежну кожу и резултирати болним искуством.
While they all have different causes, they can create tender skin, and result in a painful experience.

Импотенција може бити различите тежине и има различите узроке.
Impotence can be varying degrees of severity, and have different causes.

Шкиљење које се развија код деце обично има различите узроке од оних који се развијају код одраслих.
Squints that develop in children usually have different causes to those that develop in adults.

Хронични кашаљ траје дуже од 2 до 3 недеље и може имати различите узроке.
Chronic cough lasts longer than 2 to 3 weeks and can have various causes.

Зној зноја има различите узроке и заснива се на стварању бактерија које се гнезде у материјалу одеће.
Sweat smell has various causes and is based on the formation of bacteria, which nest in the material of clothing.

Постоји много различитих врста очних инфекција, уз различите узроке и третмане.
There are many different types of eye infections, with different causes and treatments.

Специфична упорна хипотензија( смањен крвни притисак код одређене особе) може имати различите узроке.
Specific persistent hypotension(reduced blood pressure in a particular person) may have different causes.

Све ове болести срца и крвних судова имају различите узроке њиховог развоја, симптоме, методе лечења и прогнозу опоравка….
All these diseases of the heart and blood vessels have various causes of development, symptoms, therapies and prognosis.

Свраб и/ или бол у грудима су врло уобичајени симптоми који могу имати различите узроке.
Itching and/or pain in the breasts are both very common symptoms but which can have different causes.

Према медицинским извештајима, овај тип синдрома бола може имати различите узроке, али главни су хормонски поремећаји.
According to the conclusions of doctors, this type of pain syndrome can have different causes, but the main ones are hormonal disorders.

Да ли осећате типичне менструалне жалбе, али нисте у исто време, то може имати различите узроке.
Do you feel typical menstrual complaints but you are not at a time, this can have different causes.

Иако акне има различите узроке и повезана је са хормонским променама, овај проблем може бити симптом разних унутрашњих здравствених проблема.
Although acne has different causes and is related to hormonal changes, this problem has also been related as a symptom….