Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИМ ИНДУСТРИЈСКИМ - prevod na Енглеском

• different industrial
• various industrial
• various industries

Примери коришћења Различитим индустријским на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је корисно у различитим индустријским апликацијама.
Useful in various industrial applications.

Као инжењер електротехнике, ви ћете бити независна професионална опремљен за рад у различитим индустријским срединама.
As an electrical engineer, you will be an independent professional equipped to work in different industrial settings.

Ово је корисно у различитим индустријским апликацијама.
This makes them useful in diverse industrial applications.

Друге аир филтер папира помоћу суспендованих честица у ваздуху, а влакна филтер папира у различитим индустријским апликацијама.
Other air filter paper using the suspended particles in the air, and fiber filter paper in different industrial applications.

Ово је корисно у различитим индустријским апликацијама.
This makes it suitable for different industrial applications.

Друге аир филтер папира помоћу суспендованих честица у ваздуху, а влакна филтер папира у различитим индустријским апликацијама.
Other air filter paper that uses suspended particles in the test air, and fiber filters on different industrial applications.

Уља и њихови облици су примјењиви у различитим индустријским и кухињским секторима.
Oils and their forms are applicable in various industrial and cooking sectors.

Од оснивања у 1985, TUBEFIT развија квалитетне производе и решења прилагођена за купце у различитим индустријским секторима.
Since the inception in 1985, TUBEFIT has been developing quality products and customized solutions for customers in diverse industry sectors.

Препоручује се да се произведе ватростални материјали погодни за употребу у различитим индустријским условима и да задовоље потребе различитих индустрија.
It is recommended to produce refractory materials suitable for use in various industrial conditions and to meet the needs of various industries.

То значи да се не јавља нигде у природи, већ су га направили људи у лабораторији за примену у различитим индустријским срединама.
That means that it doesn't occur anywhere in nature, but it's made by humans in a laboratory for application in different industrial settings.

Перфлуоринатни једињења( ПФЦ) су велика група хемикалија која се користи од 1950-их година у различитим индустријским и комерцијалним апликацијама( нпр. тефлон, теписи, намештај, амбалажа за храну и др).
PFCs are a large group of chemicals used since the 1950's in different industrial and commercial applications(e.g. Teflon, carpets, furniture, food stuff packing etc.).

ШколаОвде у ГИСМА-у, 100% смо посвећени пружању квалитетног пословног образовања онима који желе наставити своју каријеру у различитим индустријским с….
Here at GISMA, we are 100 per cent committed to providing high-quality business education to those looking to further their career in various industry sectors.

Сваки кохорта ће одражавати разноликост види у реалном пословном окружењу- оне са различитим индустријским порекла, различитих националности и пола.
Each cohort will reflect the diversity seen in the real business environment- those with different industry backgrounds, different nationalities, and genders.

Процеси припреме и рециклирања отпада насталог у различитим индустријским гранама и процесима( отпад из рударства, грађевинарства, металургије, неорганских хемијских процеса, термичких процеса).
Processing and recycling of waste generated in a various industries and processes(waste from the mining, civil construction, metallurgy, inorganic chemical process, thermal process).

Специјалисти који раде са електричним алатом, погони за машине за шивење, као и други уређаји који се баве различитим индустријским и домаћим сферама, често се морају бавити потребом прилагођавања брзине.
Specialists working with electric tools, drives for sewing machines, as well as other devices involved in various industrial and domestic spheres, often have to deal with the need to adjust the speed.

Исход предмета: Оспособљавање за проучавање квалитета камена, лабораторијско испитивање физичко-механичких својстава и процену могућности примене камена у различитим индустријским гранама.
Introduction to the laboratory methods for testing the quality of stone. Learning Outcomes: Training for the study of stone quality, laboratory testing of physical-mechanical properties and assessment of the possibility of application of stones in different industrial branches.

Примена магматских седиментних и метаморфних стена у грађевинарству, архитектури и различитим индустријским гранама. Практична наставаВежбе прате наставне јединице; упознавање са интерпретацијом и тумачењем резултата лабораторијског испитивања квалитета камена; практично дефинисање могућности примене одређених врста стена. Литература: Ненад Билбија и Весна Матовић, 2009:" Примењена петрографија- својства и примена камена", Грађевинска књига, Београд, 418. Б.
Application of rocks in construction, architecture and various industrial branches. Practical teachingExercises are followed by teaching units; interpretation of the results of laboratory testing of stone quality; practically defining the possibility of stone uses. Suggested Reading List HeHaд Билбиja и BecHa MaToBић, 2009:"ПpиMeњeHa пeTporpaфиja- cBojcTBa и пpиMeHa kaMeHa", ГpaђeBиHcka kњиra, Бeorpaд, 418.Б.

Програм Доктор математичких метода и нумеричка симулација у инжењерства и примену науке То је званични универзитетски степен, учио заједно три галицијски универзитета, који обучава истраживача у области математичког моделирања и нумеричке Решавање проблема у различитим индустријским и пословним окружењима.
The Programme Doctoral Degree in Mathematical Methods and Numerical Simulation in Engineering and Applied Sciences Is an official university degree, taught jointly by the three Galician universities, which forms researchers in the field of mathematical modeling and numerical resolution of problems that arise in different industrial and business areas.

Стицање знања неопходног за дефинисање могућности примене магматских, седиментних и метаморфних стена у нискоградњи и високоградњи, за производњу везива, термоизолационих материјала и примену у различитим индустријским гранама. Садржај предмета: Теоријска наставаПетрографска и физичко-механичка својства камена; Вода у камену и моћ упијања воде; топлотна својства; Временска трајност камена; Техничко-технолошка својства камена( бушивост, резивост, цепљивост, способност клесања, резивост, дробљивост, способност глачања и полирност); Облици примене камена( ломљен, дробљен, млевен, цепан, клесан и индустријски резан камен).
Acquiring knowledge necessary to define the possibility of applying rocks in civil engineering construction, for the production of binders, thermal insulation materials and applications in various industrial branches. Content: Theory teachingPetrographic and physical-mechanical properties of stone; water absorption; thermal properties; durability of stone; Technical-technological properties of the stone(drilling, fissure, grinding ability, abrasion); Forms of stone application(broken, crushed, carved and industrial cut stone).

Производи се широко користе у индустрији дигиталних комуникационих уређаја, електронској индустрији, индустрији медицинске опреме, електронској индустрији, интелигентној паметној кућној индустрији, индустрији потрошачке електронике, електронској опреми и другим индустријама, покривајући паметни мобилни телефон, традиционалну Саипан машину, ГПС, ПОС и других апликација, ПАНАСИС осваја купце у различитим индустријским гранама.
The products are widely used in digital communications equipment industry, electronic industry, medical equipment industry, electronic industry, intelligent smart home industry, consumer electronics industry, electronic equipment and other industries, covering smart mobile phone, high-end traditional Saipan machine, GPS, POS and other applications, PANASYS win customers in various industries approved stability.

Умрежавање програмабилних инструмената помоћу различитих индустријских протокола.
Connecting programmable instruments using various industrial protocols.

Морамо то да искористимо да привучемо руске инвестиције, управо кроз отварање различитих индустријских зона за руске привреднике, чиме би они инвестирали у производњу у Србији.
We have to use this to attract more Russian investments, by opening various industrial zones to Russian entrepreneurs and, thus, ensuring their investments in production in Serbia.

Четири године након тога, Тефлон је почео да се продаје, у почетку је коришћен само за различите индустријске и војне намене због трошкова производње ТФЕ-а.
Four years after that, Teflon first began being sold, initially only used for various industrial and military applications due to the expense of producing TFE.

Постоји много врста инструмента за сликање, и због тога је могуће користити инструмент за сликање како би се прецизно измерила различита индустријска производња.
There are many types of imaging instruments, and that is why it is possible to use an imaging instrument to accurately measure various industrial manufacturing.

Они су такође коришћени за уклањање кисеоника и сумпорних нечистоћа из различитих индустријских система.
They have also been used to remove oxygen and sulfur impurities from various industrial systems.

Захваљујући оптималним перформансама и беспријекорном дизајну, ови КСНУМКС/ КСНУМКС хидраулични елементи бањо, бсп/ метрички бањо хидраулични прикључци и конектори су веома захтевни за различите индустријске примјене.
Owing to their optimum performance and impeccable design, these 70011/72011hydraulic banjo fitting, bsp/metric banjo hydraulic fittings and connectors are highly demanded for various industrial applications.

Тефлон је почео да се продаје, у почетку је коришћен само за различите индустријске и војне намене због трошкова производње ТФЕ-а.
Teflon first began being sold initially only used for various industrial and military applications due to the expense of producing TFE.

Са сталним побољшањем технологије обраде, повећањем технолошког нивоа и смањењем трошкова, керамички куглични лежај постепено се проширио из прошлих малих апликација на различита индустријска поља.
With the continuous improvement of processing technology, the increasing of technology level and the declining of cost, the ceramic ball bearing has gradually extended from the past small applications to various industrial fields.

Kompanija pruža ICT rešenja za različite industrijske vertikale uključujući finansijski sektor, javnu upravu, administraciju i telekome.
The Company provides ICT solutions for various industry verticals including the financial sector, payment sector, public administration and telecoms.

EBRD je predstavila novu strategiju za Bugarsku ističući posvećenost banke ulaganju u različite industrijske oblasti.
The EBRD presented its new strategy for Bulgaria, highlighting the Bank's commitments to investment in various industry areas.