Примери коришћења Различитих нација на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Различитих нација на летовима.
На Крму иначе жуви 175 различитих нација.
Amsterdam has 175 different nationalities.Различитих нација је било заступљено 2015. године.
То ће доћи на пуно различитих нација.
It will come in a whole lot of different nations.Међутим, ове претпоставке су документоване само легендама различитих нација свијета.
However, these suppositions have been documented only by legends of various nations Свадбене традиције различитих нација.
Traditional wedding dresses of different nations.Шта је то што удружује толико различитих нација и ову универзалну конфигурацију у заједничко братство?
What is it that joins so many different nations and this universal configuration into a common fraternity?Зашто је орао коришћен као амблем различитих нација?
Why is the eagle used as an emblem of various nations?Урарту се често називао„ Краљевина Арарат“ у многим античким манускриптима и светим писмима различитих нација.
Urartu was often called the"Kingdom Посебно у спортовима,требало би да буду мост између различитих нација, боје коже, религије, пола.
Especially in sports,which are supposed to be a bridge between different nations, skin colours, religions, gender.Такође се ту у Waffen- SS стројевима развило ново друштво од“ фронталних бораца” из тридесет различитих нација.
Waffen-ss where a new society emerged from among the"front fighters" of thirty different nations.Ријека је данас колаж многих пејзажа, древних инових насеља, различитих нација, субкултура и религија.
The city is a collage of many landscapes, ancient andnew settlements, different nations, subcultures and religions.Такође се ту у Waffen- SS стројевима развило ново друштво од“ фронталних бораца” из тридесет различитих нација.
It was also in the Waffen-SS where a new society emerged from among the"front fighters" of thirty different nations.Многе врсте гљива данас се активно користе у кухињама различитих нација света, али се неке од њих незаслужено игноришу.
Many types Преко два милиона људи иду у Меку сваке године из сваког кутка планете пружајући јединствену прилику онима из различитих нација да се сретну.
A bout two million people go to Makkah each year from every corner of the globe providing a unique opportunity for those of different nations to meet one another.Обезбеђује стимулативно окружење у којем ученици из различитих нација и културних средина раде заједно са међународним наставним кадром.
It provides a stimulating environment in which students from many different nations and cultural backgrounds work alongside international teaching staff.Међународни долар ово рјешава тако што одражава просјечне цијене роба или ППП у свакој земљи какоби се успоредиле вриједности валута различитих нација.
The international dollar addresses this by reflecting the average commodity prices or PPP in each country in order tocompare the currency values of different nations.Обезбеђује стимулативно окружење у којем ученици из различитих нација и културних средина раде заједно са међународним наставним кадром.
The programme provides a particularly stimulating environment in which students from many different nations and cultural backgrounds work together with an international faculty.Болест која се шири преко различитих нација назива се пандемијом, док се болест која погађа већу популацију од очекиване, али је ограничена на ме.
A disease that spreads across different nations is called a pandemic whereas an illness that affects a larger population than expected but remains restricted to the place of origin is called an epidemic.Обезбеђује стимулативно окружење у којем ученици из различитих нација и културних средина раде заједно са међународним наставним кадром.
It provides a particularly stimulating environment in which you and your fellow students from many different nations and cultural backgrounds work together with an international faculty.У овом тренутку,следећи општи низ догађаја догодио се због различитих постојећих уговора између различитих нација, што је ескалирало овај мали сукоб у први" велики рат".
At this point,the following general series of events happened due to a variety of existing treaties between various nations, escalating this minor clash into the first“Great War”.Заправо, једно истраживање спортиста на шеталишту из седам различитих нација на Олимпијади у 1972. години открило је да их је 61% признао да користите стероиде пре тих игара.
In fact, one survey of track and field athletes from seven different nations in the 1972 Olympics revealed that a whopping 61% of them admitted to using steroids before those games.Али све док друге нације потчињавају интересе целе људске врсте својим сопственим националним интересима,лудост је причати о слободној конкуренцији међу појединцима различитих нација.
But so long as other Пружа посебно стимулативно окружење у којем ви иваши колеге студенти из различитих нација и културних заједница раде заједно са међународним факултетом.
It provides a particularly stimulating environment in which you andyour fellow students from many different nations and cultural backgrounds work together with an international faculty.Експлоратор: учињено или створено да нађе нешто или да сазна више о нечему Френклин су основали људи који су веровали да је интеракција са другим културама директно кроз путовање основно искуство учења и даје то једини начин да се створи разумевање између људи различитих нација.
Exploratory: done or created to find something or to learn more about something Franklin was founded by people who believed that interacting with other cultures directly through travel was an essential learning experience, andthat it was the only way to create understanding between people of different nations.Породица Карић је изабрала хуманитарни рад, представљање националне културе широм света, промоцију толеранција,суживота различитих нација, вероисповести, култура- не само у Србији већ и у региону и свету.
The Karić family has chosen charity, presentation Штавише, много је политичке и моралне ироније у чињеници да су управо места тј. у градови попут Атине, Мадрида или Лисабона, као полиси у којима се гајило веровање да постоји, у минималном смислу, макар формална једнакост свих држава чланица ЕУ- аковећ не и озбиљно уверење о суштинској једнакости различитих нација- постали живи примери највећих неједнакости и неравноправности.
Moreover, there is much political and moral irony in the fact that precisely cities as Athens, Madrid or Lisbon- as polis-es in which the faith that, at least in minimal sense, there is formal equality of all EU member states,if not a serious conviction of essentially equality of different nations- have become live examples of greatest inequalities and injustice.Очигледан програм ове треће подгрупе" добрих пастира" је да подржи милитаристичке односе између различитих тајних организација које не само да дестабилизују глобално човјечанство каналишући ресурсе иутјецај у војно-индустријске комплексе различитих нација, већ и ширењем и иницирањем тих тајних организација очигледан војни сукоб са расом Грејса са Зета Ретицули( друга подгрупа" добрих пастира" ЕТ).
The self-serving agenda of this third sub-group of‘good shepherd' ETs is to encourage militaristic responses among То је тржиште које није вероватно да оде у скорије време, и једина ствар која вероватно можемо очекивати је да ће бити још валуте које долазе.То ће доћи на пуно различитих нација. То ће се појавити с времена на време, и ГПУ је прилично добро за њега.”.
This is a market that is not likely to go away anytime soon, and the only thing that we can probably expect is that there will be more currencies to come.It will come in a whole lot of different nations. It will emerge from time to time, and the GPU is really quite great for it.”.
