Примери коришћења Различитих специјалности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Па, цела сврха ротације је да покуша на различитих специјалности.
Well, the whole purpose of rotation is to try on different specialties.Са различитих специјалности који покривају различите области образовања, наш кампус.
With different specialties covering Овом приликом, такође проглашавају се најбоље сестре различитих специјалности.
On this occasion, they also proclaim the best nurses of different specialties.Пацијенти који се лече лекари различитих специјалности, који одложила почетак рационалне терапије.
Patients treated by physicians of different specialties, which delayed the start Овом приликом, такође проглашавају се најбоље сестре различитих специјалности.
On this occasion, the best nurses of different specialties are also proclaimed.Напредни тренинг за виших руководилаца различитих специјалности почиње своје постојање у новој академији.
Advanced training for senior executives with different specializations begins its existence in the new Academy.Акцент ће бити на мултидисциплинарном приступу те ће гости предвачи бити лекари различитих специјалности!
The emphasis will be on a multidisciplinary approach and gest lectuers are doctors of different specialties!Нудимо 3 различитих специјалности који од њих имају своје листе од курсева је предложио, а сваки рачун за 3 ЕСПБ.
We offer 3 different Specializations which of them have its own lists of courses suggested, and each accounting for 3 ECTS.Постоје специјализовани савети високом Потврда Комисије за одбрану кандидата идоктор степени у различитих специјалности.
There are Specialized Councils of Higher Attestation Commission for defense of Candidate andDoctor Degrees in different specialties.Мастер се нуде у многим различитих специјалности, ау зависности од школе, могу такође бити понуђена на мрежи или лично.
Master's are offered in many different specialties, and depending on the school, they may also be offered online or in person.Због тога се очекивало дарадио програми покривају оне теме које би заинтересовале људе различитих специјалности и задовољиле њихове потребе.
That is why radio programswere expected to cover such topics, which would interest people of different specialities and meet their needs.Мастер се нуде у многим различитих специјалности, ау зависности од школе, могу такође бити понуђена на мрежи или лично.
Masters are given in many diverse specialties and based on the school, they might also be offered on the internet or in person.Да бих вам помогао да направите прави избор, креирао сам ову листу, где сам комбиновао домаће истране размене за специјалисте различитих специјалности.
To help you make the right choice, I created this list, where I combined domestic andforeign exchanges for specialists of various specialties.Диаза, у Шпанији око 10. 000 доктора различитих специјалности, укључујући педијатрију и породичну медицину, обично користе хомеопатију.
Diaz, in Spain around 10,000 doctors of various specialties, including pediatrics and family medicine, usually use homeopathy.Бол у доњем стомаку на десној страни може бити узрокован разним разлозима, па када се појаве, треба даконтактирате лекаре различитих специјалности.
Pain in the lower abdomen on the right side may be due to various reasons, so when they occur,you should contact the doctors of different specialties.МА степени су доступни у многим различитих специјалности, који омогућавају студентима да прилагоди своје образовање на њихову будућу каријеру и животних циљева.
MA degrees are available in many different specialties, which allow students to tailor their education to their future career and life goals.Организацију Квир Монтенегро чине и дугогодишњи активисти и активисткиње за заштиту људских права, доказани професионалци ипрофесионалке из различитих области друштвеног живота и различитих специјалности.
Queer Montenegro consists of longtime activists for human rights, andprofessionals from various fields of social life and different specialties.Постоји много различитих специјалности можете усмерити на, укључујући маркетинга, политика, социологија спорта, физиологије и више општих облика управљања.
There are many different specializations you can focus on, including marketing, policy, sociology of sport, physiology, and more general forms of management.Уз прави одмор, уклањање нагомиланог стреса, добру забаву,тим од четрдесет лекара различитих специјалности помоћи ће вам да заиста унапредите своје здравље, изглед и начин живота.
In addition to a true rest, elimination Велика потражња за авио- техничарима различитих специјалности и комерцијалним пилотима значи и да су примања у овој области неколико пута већа од просечних.
Growing demand for Aircraft maintenance technicians of different specialities and commercial pilots also means that their earnings are several times higher than the average.За превенцију и лечење дијабетеса, као исмањити ниво холестерола у крви је корисно ставити цимет у различитих специјалности( поступци за њихово добијање су дати у" Реципес укусних и здравих јела са цимета").
For the prevention and treatment of diabetes, as well as reducing thelevel of cholesterol in the blood, it is useful to put cinnamon in various foods( the ways of their preparation are given in the section"Recipes of tasty and healthy dishes with cinnamon").Правни факултет не само да нуди најшири спектар различитих специјалности у Швајцарској, али и истиче својим изузетним мрежом реномираних професора из целог света који предавање многе програме и курсеве.
The Law Faculty not only offers the widest range of different specializations in Switzerland but also excels with its outstanding network of renowned professors from all over the world who lecture the many programs and courses อ่านบทย่อ.Циљ Одељења признајући императив потребу за специјализована научника у предузећу одговорно и систематично очување, заштиту и унапређење јединственог монументалне богатство Кипра,Фредерик Универзитет нуди постдипломски програм који има за циљ едукацију научника из различитих специјалности у овој области.
The aim of the Department Recognising the imperative need for specialising scientists in undertaking responsibly and methodically the preservation, protection and promotion of the unique monumental wealth of Cyprus,Frederick University offers a Postgraduate Programme which aims at educating scientists of different specialisations in this field.Директно у образовном процесу је укључено 45 наставника,укључујући 9 лекара различитих специјалности( физичко-математичке, техничке, педагошких) и 7 младих сарадника, дипломац Московског државног универзитета.
Directly in the educational process involved 45 teachers,including 9 doctors of different specializations(physico-mathematical, technical, pedagogical) and 7 young assistants, graduate Водец' и академски програми ОсгоодеПД је укључују Наравно заснован Профессионал правник-мастер са 17 различитих специјалности који се предају у кампусу или кроз учење на даљину од награђиваних професори Осгооде је, виших практичара, судија и политичара.
OsgoodePD's flagship academic programs include a course-based Professional LLM degree with 17 different specializations taught on campus or through distance learning by Osgoode's award-winning professors, senior practitioners, judges and policymakers.Зато ће овом приликом своја искуства и резултате поделити више од 30 еминентних предавача,лекара различитих специјалности и спортских стручњака из Србије и света, а очекује се учешће око 1000 домаћих и иностраних стручњака из области спортске медицине и спортских наука.
Therefore, on this occasion, more than 30 eminent lecturers,doctors of various specialties and sports experts from Serbia and the world will share their experiences and results, and about 1.000 domestic and foreign experts in the field У оквиру перманентног образовања факултет организује иновације знања, стручно усавршавање иобуку стручњака различитих специјалности. О Факултету У глобалној шумарској политици извршене су значајне концепцијске промене, од искључиво економске оријентације, до истицања све важнијих еколошких, социјалних и културних функција шума и шумских подручја.
As a part Различите специјалности за Ваш избор!
Different specializations of Your choice!Различите специјалности за Ваш избор!
Different specializations for Your choice!Различите специјалности по вашем избору!
Different specializations of Your choice!
