Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТОГ СТЕПЕНА - prevod na Енглеском

• varying degrees
• different degrees

Примери коришћења Различитог степена на Српском и њихови преводи на Енглески

Миопија различитог степена;
Myeloma of varying degrees;

Фосфорно брашно је сиви или смеђи прах различитог степена млевења.
Phosphoric flour is a gray or brown bulk powder of varying degrees of grinding.

Бол може бити различитог степена.
And the pain can be to varying degrees.

Фларе могу бити различитог степена, све зависи од врсте фигуре, величине и висине.
The flare can be of varying degrees, it all depends on the type of figure, size and height.

Ово изазива нелагодност пацијента, бол различитог степена квалитета живота пропадања.
This causes patient discomfort, pain of varying degrees of quality of life deterioration.

Постоји унапред дефинисани скуп марке Леново апликација различитог степена корисности.
There is a predefined set of brand Lenovo apps of varying degrees of usefulness.

Измештање кичме може бити различитог степена и веома је опасно ако се затегну живци или судови.
Displacement of the spine can be of varying degrees, and very dangerous if the nerves or vessels are clamped.

Капут мачића је мекан или, напротив, оштра длака различитог степена густине.
The coat of the kitten is soft or, on the contrary, harsh hairs of varying degrees of density.

Хемофилија је приказан различитог степена тежине, а те разлике одређује количином фактора згрушавања у крви.
Hemophilia is shown varying degrees of severity, and these differences are determined by the amount of clotting factor in the blood.

Ако раније сакупљате воће, добићете садни материјал различитог степена зрелости.
If you collect the fruits earlier, you will receive planting material of different degrees of maturity.

Ајлајнер различитог степена дебљине такође је повезан са емо субкултуром и разним алтернативним начинима живота.
Eye liner of varying degrees of thickness has also become associated with the emo subculture and various alternative lifestyles.

Блумер тврди да људи учествују у јавности у различитим капацитетима и до различитог степена.
Blumer claims that people participate in public in different capacities and to different degrees.

Чак иу древним цивилизацијама, третирала је жутицу, скрофулу, опекотине различитог степена, дерматитис и кожну туберкулозу.
Even in ancient civilizations, it treated jaundice, scrofula, burns of varying degrees, dermatitis and cutaneous tuberculosis.

Контракције могу трајати од три до дванаест сати( у ретким случајевима чак и дуже) и могу бити праћене болом различитог степена.
The contractions can last from three to twelve hours(in rare cases even longer) and can be accompanied by pain of varying degrees.

Ситуације могу бити различитог степена озбиљности, али оно што мушкарци одмах виде је више потешкоћа и одговорности, потреба за мудрошћу.
Situations can be of varying degrees of severity, but what men see immediately is more difficulty and responsibility, the need for wisdom.

Може се једноставно пити охлађена вода( могуће са кришком лимуна или лимете), минерална вода различитог степена карбонизације, сода.
It may simply be drinking chilled water(possible with a slice of lemon or lime), mineral water of varying degrees of carbonation, soda.

Генерално, коцке различитог степена видљивости доступне су свима, осим онима који су изгубили 50-60 кг код куће и нису урадили абдоминопластику.
In general, cubes of varying degrees of visibility are available to everyone except those who have lost 50-60 kg at home and have not done abdominoplasty.

Када мушкарац покуша насилно изложити главу или током ерекције, могуће су микротрауме различитог степена, што додатно погоршава болни синдром.
When a man attempts to forcibly expose the head or during an erection, microtraumas of varying degrees are possible, which further aggravate the pain syndrome.

Све врсте енергије имају потенцијалне утицаје на животну средину различитог степена на сваком ступњу животног циклуса, од производње преко обраде до финалне потрошње.
All energy types have potential impacts on the natural environment to varying degrees at all stages of use, from extraction through processing to end use.

Токсичност услед аспирације укључује озбиљне акутне токсичне ефекте као што су хемијска пнеумонија, оштећења плућа различитог степена или смрт након аспирације.
Aspiration toxicity includes severe acute effects such as chemical pneumonia, varying degrees of pulmonary injury or death following aspiration.

Интерни фактори укључују задатак ћелија у различитим собама на више вертикала и различитог степена топлог ваздуха из прозора за приступ батерије.
Internal factors include the assignment of cells in a variety of rooms to multiple risers and different degrees of warm air from the window to access the batteries.

Научивши да је додају, у будућности ће бити могуће почети израдити најразличитије моделе и бројке различитог степена сложености.
Having learned to fold it, in the future it will be possible to start manufacturing a wide variety of models and figures of varying degrees of complexity.

То су биолошки фактори који чине жене и мушкарце подложне одређеним болестима различитог степена и озбиљности иу различитим периодима њиховог живота.
It is the biological factors that make women and men vulnerable to certain diseases of varying degrees and severity and at different periods of their lives.

Токсичност услед аспирације укључује озбиљне акутне токсичне ефекте као што су хемијска пнеумонија, оштећења плућа различитог степена или смрт након аспирације.
Aspiration Toxicity Aspiration hazard includes severe acute effects including chemical pneumonia, varying degrees of pulmonary injury, and death following aspiration.

Ако ухватите неколико инсекте различитог степена засићења, лако је видети толико гладан одрасли имају раван тела браон и гладни ларве- светло браон или светло жуте боје.
If you catch several insects of varying degrees of saturation, it is easy to see that hungry adults have a flat brown body, and hungry larvae are light brown or light yellow.

Ове варијације су карактеристичне за егзокрине жлезде, и сматра најчешћи облик аденокарцинома различитог степена диференцијације, јавља у преко 90% случајева.
These species are characteristic of the exocrine glands, and the most common form is adenocarcinoma of varying degrees of differentiation occurring in more than 90% of cases.

Сачинио је поражавајући каталог болесних делузија, које су навеле толико модерних интелектуалаца да пригрле велики број диктатора различитог степена инфамије.
He has produced a devastating catalogue of the delusional propensities that led so many modern intellectuals to embrace so many dictators of varying degrees of infamy.

Све врсте енергије имају потенцијалне утицаје на животну средину различитог степена на сваком ступњу животног циклуса, од производње преко обраде до финалне потрошње.
All types of energy have potential environmental impacts of varying degrees at every stage of the production cycle, from extraction to processing to final consumption.

Лечење светске класе и најсавременије болнице у Индији створили су врло повољну атмосферу за пацијенте различитог степена болести и њихово лечење у најбољим објектима.
World class treatment and state of the art hospitals in India have created a very favorable atmosphere for patients with varying degrees of illness to avail the best facilities for their treatment.

Иако је добре резултате, али са екстензијом употребе времена, било је различитог степена отпорности на лекове у многим местима, са порастом у износу од третмана је постепено смањује.
Although it has achieved good results, but with the extension of the use of time, there have been varying degrees of drug resistance in many places, with the increase in the amount of treatment is gradually reduced.