Sta znaci na Engleskom РАЗНИМ СТВАРИМА - prevod na Енглеском

• variety of things
• various things
• different things

Примери коришћења Разним стварима на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су комбиновани са разним стварима.
It is connected with different things.

То је тачно са разним стварима, не само са јаворјевим дрвећем.
That's true with a variety of things, not just with maple trees.

Дрвена полица изнад зоне за кување, обложена разним стварима.
Wooden shelf above the cooking zone, lined with a variety of things.

Можете научити о разним стварима- од забаве до ситуација у стварном свијету.
You can learn about various things- ranging from entertainment to real world situations.

Ваши нокти могу постати жути, зеленкасти или обојени захваљујући разним стварима.
Your nails can get yellow, greenish, or stained thanks to various things.

У деним мајици можете ићи било гдје, комбинирајући са разним стварима- од елегантног до спортског.
In a denim shirt, you can go anywhere, combining with a variety of things- from elegant to sports.

Носила их је са разним стварима, од паперјастих сукњи средње дуљине до обрезаних панталона.
She wore them with a variety of things, from fluffy skirts of medium length to cropped trousers.

Рак ће у вама наћи поузданог саговорника, са којим можете сатима причати о разним стварима.
Cancers will find in you a reliable interlocutor, with whom you can talk for hours about a variety of things.

Када инсталирамо апликације, они нас траже да им омогућимо приступ разним стварима као што су локација итд.
When we install apps, they prompt us to give them access to various things such location etc.

Може се изразити у разним стварима- на примјер, жели се побринути да ти приход буде довољан за живот.
It can be expressed in a variety of things- for example, he wants to make sure that your income is enough for living.

Свако од нас сања о богатој гардероби са разним стварима, разноврсним ципелама и прибором.
Each of us dreams of a rich wardrobe with a variety of things, a variety of shoes and accessories.

Овај полип се храни на разним стварима као што је планктон, а временом ће се колонија полипова формирати из једног полипа, све повезано преко цеви за храњење.
This polyp feeds on various things like plankton and over time a colony of polyps will form from the single polyp, all connected via feeding tubes.

У оно време када смо имали могућност да видимо- нисмо видели, а камоли сад када су људи оптерећени разним стварима за своју душу, па како ће имати времена за Косово и Метохију?
At the time when we had the opportunity to see- we did not see, let alone now since the people's own souls are burdened with various things, so how will they have time for Kosovo and Metohija?

Инфекције квасца могу бити узроковане разним стварима, укључујући узимање лекова као што су стероиди, антибиотици и лекови од бола, или узроковани болестима, хроничним стресом и/ или злоупотребом дрога.
Yeast infections can be caused by a variety of things, including taking medication such as steroids, antibiotics, and pain medication, or caused by an illness, chronic stress, and/or drug abuse.

Кинеска медицина помоћу теорије» Јин и Јанг« показује компликоване односе међу разним стварима, као што су односи различитих делова човековог тела, односи између човека и природе или друштва.
Chinese medicine used Yin and Yang to illustrate the complicated relationship between various things, such as the different parts of the human body and living things versus nature or society.

Таилор је мистериозно умро док је био на положају, након што је уговорио" жилну дијареју или жилаву колеру", што је узнемирило чињеница да су му његови лекари излечивали и поступали са разним стварима које су вјероватно помагале у његовом убијању.
Taylor died mysteriously while in office, after having contracted“bilious diarrhea or bilious cholera”, which was exasperated by the fact that his doctors had him bled and treated him with various things that were likely to have aided in killing him.

Имам оквирне одговоре и могућа убеђења и различите степене несигурности о разним стварима, али нисам апсолутно сигуран ни у шта и знам да постоји много ствари о којима не знам баш ништа.
I have approximate answers and possible beliefs and different degrees of certainty about different things but I am not absolutely sure of anything and many things I don't know anything about….

Затим разговарамо с познатим ИоуТубер Цраиг Бензином( познатији на интернету од свог моникера Вхеези Ваитер) о промјенама у ИоуТуберу током времена, врсте ствари које теже ИоуТуберу треба да раде другачије данас него у раним данима платформе, а само уопште занимљив је разговор о његовим размишљањима о разним стварима.
Next up we talk to famed YouTuber Craig Benzine(better known online by his moniker Wheezy Waiter) about the changes in YouTuber over time, the types of things aspiring YouTubers should do differently today than in the early days of the platform, and just a general interesting chat on his thoughts on a variety of things.

Желећи разне ствари.
Wanting Different Things.

Razne stvari.
Different things.

Razne stvari.
Various things.

За разне ствари су погодне.
For a variety of things are suitable.

I da sam razne stvari isprobao da bih ga našao.
I was trying different things to get it out.

Разне ствари.
Various things.

Gledate razne stvari.
You look at different things.

Znaš, razne stvari se dešavaju.
And you know, various things going on.

Ovi zvukovi mogu da znače razne stvari, od zadovoljstva do zabrinutosti.
Her purrs can mean a variety of things, from delight to expressions of concern.

Желим да знам разне ствари и веома тешка.
I want to know different things heavy.

Isproba razne stvari.
They're testing various things.

I četvrto poglavlje je ono u kome se mogu desiti razne stvari.
And the fourth chapter is one where a variety of things can happen.