Sta znaci na Engleskom РАНИМ ФАЗАМА РАЗВОЈА - prevod na Енглеском

• early stages of development

Примери коришћења Раним фазама развоја на Српском и њихови преводи на Енглески

Болест је много лакше да излечи у раним фазама развоја.
The disease is much easier to cure in the early stages of development.

Полинеуропатија, пронађена у раним фазама развоја, је боље излечива.
Polyneuropathy, found in the early stages of development, is better curable.

Ова апликација је такође бета апликација која је тренутно у раним фазама развоја.
This app is also a beta app currently in the early stages of development.

Ако је болест у раним фазама развоја, бол нестаје након што особа остаје и одмара.
If the disease is in the early stages of development, pain disappears after the person has lain and rested.

Благи лек који се најбоље користи за лечење болести у раним фазама развоја.
A mild remedy that is best used to treat diseases in the early stages of development.

Додаци за Мицрософт Едге су у раним фазама развоја, али већ имају солидан скуп функција.
The add-on for Microsoft Edge is in early stages of development but already features a solid set of features.

Ако жена жели проћи тест за откривање рака јајника у раним фазама развоја.
If a woman wants to undergo a screening test to detect ovarian cancer in the early stages of development.

У раним фазама развоја, орто-к није био толико популаран, јер исходи нису били толико предвидљиви.
In its early stages of development, ortho-k was not as popular an option because outcomes weren't as predictable.

На основу садашњим плановима, 8К произвођачи плоча у раним фазама развоја ће се углавном радити на екранима 60 хз.
Based on current plans, 8K panel manufacturers in the early stages of development will be mainly working on displays 60 Hz.

Оба типа патологије у раним фазама развоја појављују се црвене мрље које се могу наћи на кожи у капцима, ушима.
Both types of pathology in the early stages of development appear red spots that can be found on the skin in the eyelids, auricles.

У раним фазама развоја( 6-8 недеља), рудимент жлезде је слој интензивно пролиферирајућих епителних ћелија.
In the early stages of development(6-8 weeks), the anlage of the gland is a layer of intensely proliferating epithelial cells.

Кила абдоминалног зида, откривена у раним фазама развоја, може се елиминисати без хируршке интервенције.
Hernia of the abdominal wall, detected in the early stages of development, can be eliminated without surgical intervention.

Због тога је врло важно да се временом консултује са доктором- онколошке болести савршено се лече у раним фазама развоја.
Therefore, it is very important to consult a doctor in time- oncological diseases are perfectly treated in the early stages of development.

Младе животиње карактерише слаб имунитет, па у раним фазама развоја, чак и сивом гиганту треба" стакленички услови".
Young animals are characterized by weak immunity, therefore, in the early stages of development, even the gray giant needs"greenhouse conditions".

Дијагнозу саркома ноге биопсијом и палпацијом, у неким случајевима, болест се може детектовати визуелно у раним фазама развоја.
Diagnose sarcoma legs by biopsy and palpation, in some cases, the disease can be detected visually in the early stages of development.

Бегоније су веома добро реагују на факторе раста и исхране, нарочито у раним фазама развоја, а у формирању кртола;
Begonias are very well respond to growth factors and feeding, especially in the early stages of development and in the formation of tubers;

Сваки људски ембрион има мали реп у раним фазама развоја, која је апсорбована тело да расте у девет месецу трудноће.
Every human embryo has a small tail in the early stages of development, which is absorbed by the growing body by nine weeks of pregnancy.

Симптоми хроничног умора, његово лијечење данас је слабо схваћено, али упркос томе, овај синдром се може идентификовати у раним фазама развоја.
Chronic fatigue symptoms, its treatment today is poorly understood, but despite this, this syndrome can be identified in the early stages of development.

У принципу, због лажних негативних резултата у раним фазама развоја туберкулозе, Диаскинтест не замењује Мантоук тест у потпуности.
In principle, due to false negative results in the early stages of development of tuberculosis, Diaskintest does not displace the Mantoux test completely.

У раним фазама развоја Умире светло првобитно је био планиран као директан наставак Деад Исланд, али Тецхланд је одлучио да гради из темеља и креира нови ИП.
In the early stages of development Dying Light was originally planned as a direct sequel to Dead Island, but Techland decided to build from the ground up and create a new IP.….

Болест напредује споро и треба је открити у раним фазама развоја, што повећава ефикасност терапије и побољшава прогнозу опоравка.
The disease progresses slowly and should be detected in the early stages of development, which increases the effectiveness of therapy and improves the prognosis for recovery.

Тренутно се брахитерапија са ниском дозом зрачења препоручује пацијентима са локализованим карциномом простате у раним фазама развоја и нивоом ПСА не већим од 10 нг/ мл.
At present, brachytherapy with a low dose of radiation is recommended for patients with localized prostate cancer at early stages of development and a PSA level of no more than 10 ng/ ml.

Клиничка слика васкуларних патологија у раним фазама развоја наликује манифестацијама других болести које нису директно повезане са смањеним протоком крви.
The clinical picture of vascular pathologies in the early stages of development resembles the manifestations of other diseases not directly related to impaired blood flow.

Електрични и магнетна стимулација- То су у веома раној фази развоја.
Electric and magnetic stimulation- these are at the very early stages of development.

Još uvek smo u ranoj fazi razvoja.
We are still in early stages of development.

Nalaze se u ranim fazama razvoja.
And they're in the early stages of development.

Podrška preduzećima u ranoj fazi razvoja.
Finances companies in the early stages of development.

Podrška preduzećima u ranoj fazi razvoja.
AgDevCo support businesses in the early stages of development.

У раној фази развоја васкуларне деменције, постоје мали поремећаји размишљања, сећања.
In the early stage of development of vascular dementia, small disorders of thinking and memory are observed.

Болест, која је у раној фази развоја, не захтева посебан третман.
The disease, which is at an early stage of development, does not require special treatment.