Sta znaci na Engleskom РАНИЈЕ ПОЗНАТА - prevod na Енглеском

• formerly known
• previously known

Примери коришћења Раније позната на Српском и њихови преводи на Енглески

Раније позната као СпеакТоИт асистент, асистент има велику прецизност при препознавању говора.
Previously known as SpeakToIt Assistant, the Assistant has a great accuracy while recognizing speech.

Пре него што је Оффред дошао у Гилеад( раније позната као јун), имала је мужа и младу кћерку.
Before Offred came to Gilead(she was previously known as June), she had a husband and a young daughter.

Дубока долина, раније позната као Абу Вици, добила је име Цаглаиан због ужурбаног потока који тече са планине Марсис.
The deep valley, formerly known as Abu Viçi, was named Çağlayan due to the hectic stream flowing from Marsis Mountain.

Блискоисточна суверена нација Ирана, раније позната као Персија, дом је више од 81 милиона људи.
The Middle Eastern sovereign nation of Iran, formerly known as Persia, is home to more than 81 million people.

Република Таџикистан( таџ.--,), раније позната као Таџичка Совјетска Социјалистичка Република, је држава у Централној Азији.
The Republic of Tajikistan, formerly known as the Tajik Soviet Socialist Republic, is a country in Central Asia.

Раније позната као Одељак 8, програм обезбеђује субвенције ваше ренте, тако да плаћате део, а влада плаћа део.
Formerly known as Section 8, the program provides subsidies of your rent, so you pay a portion and the government pays a portion.

Друга врста флувастатина( Бета-увастатин, раније позната као СРИ-62320) и друга врста симвастатина( Аторвастатин, Липитор).
Another kind of fluvastatin(Beta-uvastatin, formerly known as SRI-62320) and the other type of simvastatin(Atorvastatin, Lipitor).

Alyson Books, раније позната као Alyson Publications, је издавачка кућа која је фокусирана на књиге са ЛГБТ тематиком.
Alyson Books, formerly known as Alyson Publications, is a book publishing house which specialises in LGBT fiction and non-fiction.

Од посебног интереса за Кину је Туркестанска исламска партија( ТИП), раније позната као Исламски покрет Источног Туркестана( ЕТИМ).
Of particular concern to China is the Turkistan Islamic Party(TIP), formerly known as the East Turkestan Islamic Movement(ETIM).

Civil Rights Defenders( раније позната као Шведски Хелсиншки Комитет за људска права) био је део Хелсиншког покрета.
Civil Rights Defenders(previously known as the Swedish Helsinki Committee for Human Rights) was originally part of the Helsinki Movement.

Народна скупштина је до 1995. године била позната под називом Врховни савет Јерменије, а раније позната и као Врховни совјет Јерменске совјетске социјалистичке републике под совјетском владом.
Before 1995, It was referred to as the Supreme Council of Armenia and formerly known as the Supreme Soviet of the Armenian Soviet Socialist Republic under Soviet rule.

Папуа, раније позната као Иријан Џаја, добила је посебан аутономни статус 2001. а две године касније је подељена на Папуу и Западну Папуу.
Papua, formerly known as Irian Jaya, was granted special autonomy status in 2001 and was split into Papua and West Papua in 2003.

Најјача од ових група је" Хајат Тахрир ал Шам", раније позната као" Џабат ал Нусра", а која је подружница" Ал Каиде", терористичке организације коју су Сједињене Државе прогласиле одговорном за терористичке нападе 11. септембра 2001. године.
The most powerful of these groups is Hayat Tahrir al-Sham(HTS), formerly known as Jabhat al-Nusra; it is an affiliate of Al-Qaeda, the terrorist organization the U.S. holds responsible for the 9/11 terrorist attacks in 2001.

Раније позната као Генерална Капетанија Санто Доминго, креолска класа у земљи збацила је шпанску круну 1821. до уједињења са Хаитијем само годину дана касније.
Previously known as the Captaincy General of Santo Domingo, the criollo class within the country overthrew the Spanish crown in 1821 before unifying with Haiti a year later.

Озбиљна акутна астма, раније позната као статус астматикус, јесте акутно погоршање астме које не реагује на стандардно лечење бронходилататорима и кортикостероидима.
Acute severe asthma, previously known as status asthmaticus, is an acute exacerbation of asthma that does not respond to standard treatments of bronchodilators and corticosteroids.

Раније позната као Гоогле Рефине( и Фреебасе Гридворкс), ова алатка помаже корисницима да истражују и чисте податке, трансформишу податке из једног формата у други и проширују их различитим веб услугама.
Formerly known as Google Refine(and Freebase Gridworks), this tool helps users to explore and clean up data, transforming the data from one format into another, and extending it with various web services.

Дизнилендска железница(), раније позната као Железница Санта Фе и Дизниленд, дуга је 91, 4 центиметара широка пруга уског колосека и атракција у Дизниленд забавном парку у Анахајму, у Сједињеним Америчким Државама.
The Disneyland Railroad(DRR), formerly known as the Santa Fe& Disneyland Railroad, is a 3-foot(914 mm) narrow-gauge heritage railroad and attraction in the Disneyland theme park of the Disneyland Resort in Anaheim, California, in the United States.

Раније позната као ПТЛЛС, награда у образовању и обуци је кратак курс који је осмишљен да омогући широком спектру студената да обављају наставу, обуку или задатке учења који су релевантни за сопствену обуку или наставу.
Formerly known as PTLLS, the Award in Education and Training is a short course designed to enable a wide range of learners to undertake teaching, training or learning tasks relevant to their own training or teaching situation.

Међународна поморска организација( ИМО), раније позната као Међувладина поморска консултативна организација, ИМЦО( енглески: International Maritime Organization, IMO) основана је у Женеви 1948. године, а почела је са радом десет година касније, одржавајући састанак први пут 1959. године.
The International Maritime Organization(IMO), formerly known as the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization(IMCO), was established in Geneva in 1948, but didn't begin for ten years, meeting for the first time in 1959.

Анна Кендрицк- раније позната као Кеира Книгхтлеи, Јеннифер Гарнер и Бритнеи Спеарс- била је" моћна врућа" ставка у ресторану у Чикагу под именом Хот Доуг.
The Anna Kendrick- formerly known as the Keira Knightley, the Jennifer Garner and the Britney Spears- was a“mighty hot” menu item at an eatery in Chicago named Hot Doug's.

Меја зли близанац, раније познат као заступник 33.
May's evil twin, formerly known as Agent 33.

Раније познат изоловани случајеви, али сада имају стотине. већина.
Previously known isolated cases, but now they have hundreds. Most.

Упознајте уметника раније познат као Терренце Линклатер.
Meet the artist formerly known as Terrence Linklater.

Омерли, раније познато као Амара, је село у Халфетима, Шанлијфурској покрајини на југоистоку Турске.
Ömerli, formerly known as Amara, is a village in Halfeti, Şanlıurfa Province, southeastern Turkey.

Постцхуп( раније познат као Твеетцхуп) је бесплатни Твиттер аналитички алат.
Postchup(previously known as Tweetchup) is a free Twitter analytic tool.

Морамо провјерити неке раније познати преступнике користе такве насилне методе.
We must check out any previously known offenders using such violent methods.

Уметник раније познат.
The Artist Formerly Known.

Direct3D 9Ек је раније познат као верзији 1. 0 оперативни систем Виндоус Грапхицс Фоундатион( ВГФ).
Direct3D 9Ex was previously known as version 1.0 of Windows Graphics Foundation(WGF).

Lazio, раније познат и као Лацијум лат!
Messenger Plus! formerly known as Messenger Plus!

Есватини, раније познат као Свазиленд, је јужноафричка земља.
Eswatini, previously known as Swaziland, is a Southern African country.