Sta znaci na Engleskom РАНОЈ ФАЗИ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• early stage of the disease

Примери коришћења Раној фази болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је могуће само у раној фази болести.
This is only possible at an early stage of the disease.

Решавање проблема овај метод може бити само у раној фази болести.
Solve the problem this method can only at an early stage of the disease.

У раној фази болести, постоји неколико ствари које захтевају посебну пажњу.
At an early stage of the disease, there are several points that require special attention.

Лечење хипертензије треба да почне у раној фази болести.
Treatment of hypertension should begin at an early stage of the disease.

У раној фази болести појављују се беле тачке, мале грлости у грлу.
At the early stage of the disease, white spots appear, small sores in the throat.

Исход лечења је генерално повољан, нарочито у раној фази болести.
The outcome of treatment is generally favorable, especially in the early stage of the disease.

Користи се у раној фази болести, са 4 стадијума хемороида коагулација је неефикасна.
It is used at an early stage of the disease, with stage 4 hemorrhoids, coagulation is ineffective.

Због тога је изузетно важно спречити смрт мозга у раној фази болести.
Therefore, it is extremely important to prevent the death of brain tissue at an early stage of the disease.

Методе традиционалне медицине могу смањити бол у раној фази болести, када се не разликују.
Traditional medicine methods can reduce pain at an early stage of the disease, when they are not yet intense.

Дакле, правовремена дијагностика у раној фази болести омогућава успостављање дијагнозе и излечење.
So timely diagnostics allows at the early stages of the disease to establish a diagnosis and cure it.

Петогодишња стопа преживљавања за рак који је откривен у раној фази болести је 95%.
The five-year survival rate for cancer that is detected in the early stage of the disease is 95%.

Дијагноза рака једњака у раној фази болести и даје пацијенту шансу за потпуни опоравак.
Diagnosis of esophageal cancer at an early stage of the disease and gives the patient a chance for a full recovery.

Уз благовремени приступ лекару, лечење може бити конзервативно, веома ефикасно у раној фази болести.
With timely access to a doctor, treatment can be conservative, very effective in the early stage of the disease.

По правилу се препоручују у раној фази болести, када још увек постоји акутна визија, а нема индиције за операцију.
As a rule, they are recommended at an early stage of the disease, when there is still an acute vision, and there are no indications for surgery.

Ови лекови за Пицк-ову болест нормализују стање пацијената у раној фази болести.
These drugs for Pick's disease normalize the condition of patients at an early stage of the disease.

Они су само позадина за конзервативни третман лекова( можда у раној фази болести), важног за превенцију болести простате.
They are only a background for conservative treatment with medications(possibly at an early stage of the disease), they are important for the prevention of prostate diseases..

Искуство коришћења различитих средстава заједничке терапије доказује да се лечење треба започети у раној фази болести.
Experience with various means of treatment of joints proves that the treatment should start at an early stage of the disease.

Ако не одете у болницу у раној фази болести, можете имати потпуну дисфункцију пениса и развити импотенцију, тако да не одлажите.
If you do not go to the hospital at an early stage of the disease, complete dysfunction of the penis and the development of impotence are possible, so you should not delay it.

Ово бесплатан образовни програм за преузимање пружа информације о правном и финансијском планирању за оне који су у раној фази болести.
This free, downloadable educational program provides information on legal and financial planning for those who are in the early stages of the disease.

Рак тестиса код мушкараца, чији су симптоми слабо изражени у раној фази болести и не могу дуго да изазивају проблеме, има најочитије манифестације у будућности.
Testicular cancer in men, whose symptoms at the early stage of the disease are mild and may not cause problems for a long time, has the most characteristic manifestations in the future.

Абдомен је набубри знатно, дисање је тешко, али знаци перитонитиса и леукоцитозом је примећено( барем у раној фази болести).
The abdomen had swollen considerably, breathing is difficult, but the signs of peritonitis and leukocytosis is observed(at least in the early stage of the disease).

Важно је да редовно прегледају жбунова ружа- као што се може видети у изгледу ових знакова упозорења од раној фази болести, на време да помогне биљке и спречавања даљег ширења инфекције.
It is important to regularly inspect the rose bushes- as can be seen in the appearance of these warning signs of an early stage of the disease, in time to help the plants and prevent further spread of infection.

Први симптоми карцинома простате( у раној фази болести) су одсутни, стога је могуће утврдити присуство онколошких формација само уз посебан преглед- дијагноза се изводи помоћу крвног теста за ПСА( специфични простатски антиген).
The first symptoms of prostate cancer(at an early stage of the disease) are absent, therefore it is possible to determine the presence of cancer only with a special examination- the diagnosis is carried out using a blood test for PSA(specific prostatic antigen).

Ако је ово рана фаза болести, онда је локални третман могућ.
If it is an early stage of the disease, then local treatment is possible.

У раним фазама болести, уреапласмоза се можда неће манифестовати.
In the early stages of the disease, ureaplasmosis may not manifest itself.

Током раних фаза болести, многи добијају третман терапије за флуид за псе.
During the early stages of the disease, you many get your dog fluid therapy treatments.

Најефикасније мере су у раним фазама болести.
The most effective measures are in the early stages of the disease.

Најефикаснији третман маститиса фолк лијекова у раним фазама болести.
The most effective treatment of mastitis folk remedies in the early stages of the disease.

Неправилан третман или његов недостатак неминовно доводи до чињенице да рана фаза болести тече у два или три дана у инфилтративну фазу..
Wrong treatment or lack of it inevitably leads to the fact that the early stage of the disease flows in two to three days into an infiltrative one.

У раним фазама болести тамомали ограничена мобилност у затвору у истом правцу.
In the early stages of the disease theresmall limited mobility in the joint in the same direction.