Sta znaci na Engleskom РАСТВОРЕ - prevod na Енглеском S

Именица

Примери коришћења Растворе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мрље које се јављају органске растворе.
The spots that appear organic solutions.
Сачекајте да се кристали растворе. Поново измешајте масу.
Wait for the crystals to dissolve. Re-mix the mass.
Прво, сачекајте да се грануле растворе.
First, wait until the granules dissolve.
Уз то, можете наносити боје, растворе, заштитне смеше на бази воде.
With it, you can apply paints, solutions, protective mixtures based on water.
Немојте користити вреле илипрекомерно хладне растворе.
Do not use hot orexcessively cold solutions.
Топлом водом, сачекајте да се кристали растворе и раствор се охлади.
Hot water, wait until the crystals dissolve and the solution cools.
Да бисте то урадили, можете користити ацетон,бензинске или алкалне растворе.
To do this, you can use acetone,gasoline or alkali solutions.
Као растварачи, боље је користити алкалне растворе или органске раствараче.
As solvents, it is better to use alkaline solutions or organic solvents.
Нанесите гелове, масти, растворе локалне акције за лечење и дезинфекцију.
Apply gels, ointments, solutions of local action for healing and disinfection.
Све форме имају јако алкални укус иформирају умерено алкалне растворе у води.
All forms have a strongly alkaline taste andgive moderately alkaline solutions in water.
Сачекајте да се грануле растворе, натопите памучни штапић у смешу и протрљајте осип.
Wait for the granules to dissolve, soak a cotton swab in the mixture and rub the rash.
Да бисте то урадили, користите сумпор,разблажену сумпорну киселину или растворе других киселина.
To do this, use sulfur,dilute sulfuric acid or solutions of other acids.
Лековите растворе се припремају од невена, преслице, цветова камилице, кантариона и боквица.
Medicinal solutions are prepared from calendula, horsetail, chamomile flowers, St.
Алтернативна средства за чишћење такође укључују сирће и воду или растворе сапуна и воде.
Alternative cleaning solutions also include vinegar and water or soap and water solutions.
За разблажене растворе калијум-амида( мање од 1%), радне притиске од 20 MPa до 60 MPa.
For dilute potassium amide solutions(less than 1%), an operating pressure of 20 to 60 MPa.
Када се боре против колибактерија,веома је добро направити киселинске растворе, посебно ферментисано млеко.
When fighting colibacteria,it is very good to make acid solutions, in particular, fermented milk.
За концентроване растворе калијум-амида( 1% и више), радне притиске од 1, 5 MPa до 60 MPa; или.
For concentrated potassium amide solutions(1% or greater), an operating pressure of 1,5 to 60 MPa;
У лечењу разних облика питиријазиснегирајући користе различите облике лекова:спрејеве, растворе, лосионе.
In the treatment of various forms pityriasisdenying use different forms of medicines:sprays, solutions, lotions.
Немојте користити алкохолне растворе када третирате рану на глави, они могу довести до развоја шока.
Do not use alcohol solutions when treating a head wound, they can lead to the development of shock.
Премаз је еластичан, неосетљив на деструктивно дејство нафтних производа, свеже ислане воде, растворе минералних соли.
The coating is elastic, insensitive to the destructive action of petroleum products, fresh andsalt water, solutions of mineral salts.
Може се додавати у креме,уља и растворе за борбу против акни, дезинфекцију и уклањање упале на кожи.
It can be added to creams,oils and solutions to combat acne, disinfect and remove inflammation on the skin.
То су пацијенти који пате од киле 5-10 година, аонда желе да обнове дискове, растворе интервертебралне херније, али је прекасно.
These are patients who suffer from a hernia for 5-10 years, andthen they want to restore the discs, dissolve the intervertebral hernia, but it's too late.
Ипак, неопходно је припремити растворе за заливање или прскање, узимајући у обзир све препоруке.
Nevertheless, it is necessary to prepare solutions for watering or spraying taking into account all the recommendations.
Рецепти се разликују од регије до регије, али општи принцип је да се воће скува,утапа у све јаче растворе шећера неколико недеља, а затим се осуши преостала вода.[ 1].
Recipes vary from region to region, but the general principle is to boil the fruit,steep it in increasingly stronger sugar solutions for a number of weeks, and then dry off any remaining water.[5].
Уместо минералних супстанци, растворе на бази гноја или птичјег измета треба користити као пролећни прелив.
Instead of mineral substances, solutions based on manure or bird droppings should be used as a spring dressing.
Све растворе, а посебно парентералне растворе велике запремине( инфузиони раствори), треба пропустити кроз филтер који задржава микроорганизме, а који је, уколико је могуће, постављен непосредно пре пуњења.
All solutions, in particular, large-volume parenterals, should be passed through a microorganism-retaining filter, if possible immediately before the filling process.
Пумпе способне да покрећу концентроване или разблажене растворе калијум-амидног катализатора у течном амонијаку( KNH2/ NH3), које поседују све следеће наведене карактеристике.
Pumps circulating solutions of diluted or concentrated potassium amide catalyst in liquid ammonia(KNH2/NH3), with all of the following characteristics.
Promešao je rastvor i isprobao.
He mixed a solution and tried it out.
Elektroliza rastvora, rastopa i amalgalna elaktroliza kao postupci za rafinaciju metala.
Electrolysis solution, melts and amalgam electrolysis as methods for metals refining. Refining of silver.
Демонстрација разумевања концентрације раствора кроз: 1.
Demonstrate understanding of solution concentration by: 1.
Резултате: 54, Време: 0.021
S

Синоними за Растворе

Synonyms are shown for the word rastvor!

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески