Sta znaci na Engleskom РАСТВОРА - prevod na Енглеском

• solution
• solute
• solvents
• solutions

Примери коришћења Раствора на Српском и њихови преводи на Енглески

Припрема радног раствора.
Preparation of Working Solution.

Узмите вуну из раствора за бојење.
Take wool from dyeing solution.

Супстанца после кључања раствора.
Substance after boiling the solution.

Једно од ових раствора влажи семена.
One of these solutions moisten the seeds.

За лечење је потребно 60% раствора.
For treatment solution is necessary 60%.

Вишак раствора треба обрисати убрусом.
Excess solutions need to wipe with a napkin.

Бељење се изводи употребом раствора.
Bleaching is carried out using a solution.

За кување содового раствора треба да узме 2 кашике.
For cooking soda solution you need to take 2 tbsp.

Супернатант се ослобађа из раствора.
The supernatant is released from the solution.

После овог раствора, стомак се поново темељно опере.
After this solution, the stomach is again thoroughly washed.

Добијање метал керамика композита из раствора.
Getting metal ceramic composites from solution.

Питање је, колико милилитара раствора по дози?
The question is, how many milliliters of solution per dose?

Ухо се може убризгати са једним од ових раствора.
The ear can be syringed with one of these solutions.

Алтернатива за то је припрема раствора соде бикарбине.
An alternative to this is preparing a baking soda solution.

Не препоручује се за високо концентрованих раствора.
Not recommended for highly concentrated solutions.

Подмазивање уретре са 1-2% раствора сребровог нитрата;
Lubrication of the urethra 1-2% solution of silver nitrate.

Фазне трансформације и формирање чврстих раствора.
Phase transformation and formation of solid solutions.

Разређивање раствора треба извршити сваки пут пре употребе;
The solution should be re-diluted each time before use;

Демонстрација разумевања концентрације раствора кроз: 1.
Demonstrate understanding of solution concentration by: 1.

Разређивање раствора треба извршити сваки пут пре употребе;
Dilution solution must be carried out every time before use;

O се кристалише из водених раствора између 12, 3 и 61, 8 °C.
O crystallizes from water solutions between 12.3 and 61.8 °C.

Протресање раствора можда вам не даје одговарајуће мешање.
Shaking the solution might not provide you with adequate mixing.

Конкретно, мале или дуге собе имају користи од овог раствора.
In particular, small or long rooms benefit from this solution.

Приликом наношења 1% раствора, ефекат се наставља 60 минута.
When applying 1% solution, the effect persists for 60 minutes.

Акрил може да издржи чак и ефекте киселих и алкалних раствора.
Acrylic can withstand even the effects of acid and alkaline solutions.

Монохидрат NaOH· H2O се кристалише из водених раствора између 12, 3 и 61, 8 °C.
O crystallizes from water solutions between 12.3 and 61.8 °C.

Пус треба одмах уклонити брисом помоћу антисептичких раствора.
Pus should be immediately removed with a swab using antiseptic solutions.

Ово наравно изједначава концентрацију раствора на обе стране мембране.
This naturally equalizes the solute concentration on both sides of the membrane.

Неуспјех механичког затварања пумпе гноја узрокује анализу раствора земљишта.
Slurry pump mechanical seal failure cause analysis land solutions.

Неискоришћени делови раствора који не садрже конзервансе треба одбацити.
Unused portions of solutions not containing preservatives should be discarded.