Sta znaci na Engleskom ОБЛИКУ РАСТВОРА - prevod na Енглеском

• form of a solution

Примери коришћења Облику раствора на Српском и њихови преводи на Енглески

Лек је такође доступан у облику раствора и таблета.
The drug is also available in the form of a solution and tablets.

Производи се у облику раствора за спољашњу употребу у пипетама.
It is available in the form of a solution for external use in pipettes.

Биљке могу конзумирати бор само у облику раствора- борне киселине.
Plants are able to consume boron only in the form of a solution- boric acid.

Лек се може купити у облику раствора који се мора разблажити водом.
The drug can be purchased in the form of a solution that must be diluted with water.

Тестостерон Ципионате је доступан у облику раствора који се ињектира.
Testosterone Cypionate is available in the form of a solution that is injectable.

Кетанол се такође може наћи у различитим облицима, укључујући у облику раствора.
Ketanol can also be found in various forms, including in the form of a solution.

Кетофен се производи у облику раствора за ињекције и таблета.
Ketofen produced in the form of a solution for injection and tablets.

Ако беба је погодила остале делове тела, лек се користи у облику раствора.
If a baby has struck other parts of the body, the drug is used in the form of a solution.

Немојте користити Мирамистин у облику раствора са повећаном осетљивошћу.
Do not use Miramistin in the form of a solution with increased sensitivity.

Доступан је у облику раствора за ињекцију, интраназалне или суве компоненте са растварачем.
Available in the form of a solution for injection, intranasal or dry component with a solvent.

Лек се продаје у таблетама иу облику раствора за ињекције.
The drug is sold in tablets and in the form of a solution for injection.

Алапинин је такође доступан у облику раствора за интравенозну и интрамускуларну ињекцију.
Allapinin is also available in the form of a solution for intravenous and intramuscular injection.

Лек у облику раствора се администрира интравенозно, граница је 100 мл, брзина је до 60 капи/ мин.
The drug in the form of a solution is administered intravenously, the limit is 100 ml, the speed is up to 60 drops/ min.

Васобрал се може применити у облику раствора, онда је његова доза од 2 до 4 мл два пута дневно.
Vasobral can be administered in the form of a solution, then its dose is 2 to 4 ml twice a day.

Главни лек који се користи у терапији за лечење је миноксидил у облику раствора који има различите концентрације.
The main drug used in therapy for treatment is minoxidil in the form of a solution having different concentrations.

Тотем узети пре оброка у облику раствора заприпрема да користи једноставну или заслађени воду.
Totem taken before meals in the form of a solution, forpreparation that uses a simple or sweetened water.

Лек има приступну цену, може се купити у облику раствора алкохола или готовог мазила.
The drug has an affordable price, it can be purchased in the form of a solution for alcohol or a finished ointment.

Направљен је у облику раствора( тинктуре), као иу облику округле пастиле за подјезичну употребу.
It is made in the form of a solution(tincture), as well as in the form of round pastilles for sublingual use.

Хлорофос се користи за прскање говеда у облику раствора од 1-2% концентрације активне супстанце( пажљиво прочитајте упутства).
Chlorophos is used for spraying cattle in the form of a solution of 1-2% concentration of the active substance(read the instructions carefully).

Доступан у облику раствора за ињекције интрамускуларно 0, 005% и 0, 01% са садржајем натријум хлорида.
Available in the form of a solution for injection intramuscularly 0.005% and 0.01% with the content of sodium chloride.

Хлорхексидин је антисептик, који се продаје засебно у облику раствора и такође је укључен у многе таблете из боли грла( Анти-Ангина, Себидине, Пхарингосепт);
Chlorhexidine- antiseptic, sold separately in the form of a solution, and also included in many tablets for sore throat(Anti-AnginaSebidin, Faringosept);

Лек у облику раствора за инфузију примењује се пацијенту у венама, кап по кап, 1-2 пута дневно.
The drug in the form of a solution for infusion is administered to the patient in a vein, drop by drop, 1-2 times a day.

Такође, препарат се припрема у облику раствора за ињекцију на 40 мг/ мл, 20% гела за спољашњу употребу, 5% креме и масти за спољну употребу.
Also, the preparation is produced in the form of a solution for injection at 40 mg/ ml, 20% gel for external use, 5% cream and ointment for external use.

Цефалоспорини- савремени лекови четврте генерације, који имају широк спектар деловања, представљени су у апотекарској мрежи у облику раствора за интравенско или интрамускуларно давање Цефанорма, Цепина, Цефомака.
Cephalosporins- modern fourth-generation drugs, which have a wide spectrum of action, are presented in the pharmacy network in the form of a solution for intravenous or intramuscular administration of Cefanorm, Cepin, Cefomax.

Алфлутоп је доступан у облику раствора за ињекцију у ампуле од 1 или 2 мл, пакиран у поједине ћелије у картонској кутији.
Alflutop comes in the form of injection solution in 1 or 2 ml ampoules, packaged in individual cells in a cardboard box.

Цистенал у облику раствора( садржи тинктуру коријена и магнезијум салицилата) траје три до пет капи до три пута дневно( 30 минута пре оброка), а истовремено треба пити више течности( до два литра дневно).
Cystenal in the form of a solution(contains tincture of the root of the madder dye and magnesium salicylate)- takes three to five drops to three times a day(30 minutes before meals); At the same time, you should drink more liquid(up to two liters per day).

Обично се лек, у облику таблета и у облику раствора за ињекције, прописује да се узима три до четири пута дневно и не више од пет дана.
Usually, the drug, both in the form of tablets and in the form of injection solution, is prescribed to take three to four times a day and not more than five days.

Пироксикам" се производи у облику раствора( ампуле од 1-2 мл), таблете, чепићи, гел, крема, могу се користити и локално и ињекционо, 1-2 мл једном дневно за ублажавање акутног напада бола.
Piroxicam” is produced in the form of a solution(ampoules of 1-2 ml), tablets, suppositories, gel, cream, can be used both locally and injectionally, 1-2 ml once a day to relieve an acute pain attack.

Данас козметологија користи облике хијалуронске киселине у облику раствора и гела за интрадермално или субкутано давање, у облику таблета( капсула), као иу облику бројних топикалних препарата у облику крема, масти, гелова и серума.
Today, cosmetology uses forms of hyaluronic acid in the form of a solution and gel for intradermal or subcutaneous administration, in the form of tablets(capsules), and also in the form of numerous topical preparations in the form of creams, ointments, gels and serums.

Кетхопхен за псе у облику раствора се примењује у дози од 0, 2 мл лека на 1 кг тежине животиње.
Kethophen for dogs in the form of a solution is applied at a dose of 0.2 ml of the drug per 1 kg of animal weight.