Sta znaci na Engleskom РАЧУНАТЕ - prevod na Енглеском

• you count

Примери коришћења Рачунате на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим рачунате од осмог дана.
Then you count from the 8th day.

Kо су људи на које ви рачунате?
Who are those people you count on?

Зато је боље да рачунате на себе.
It's best that you count on yourself.

Kо су људи на које ви рачунате?
Who are the people you can count on?

Ако рачунате и прозорче на вратима.
If you count the star window in the door.

Нарочито ако рачунате на њихову помоћ.
Particularly if you count on their judgement.

Овде морате бити пажљиви када рачунате.
You have to be really careful when you count.

Обојица рачунате минуте пре састанка.
Seconds count like minutes before its over.

Више не морате да бројите парчиће и рачунате калорије.
No more measuring ounces and counting calories.

Обојица рачунате минуте пре састанка.
You both count the minutes before your meeting.

Више не морате да бројите парчиће и рачунате калорије.
No more calculating macros and counting calories.

Затим рачунате на следећи први дан ваше нове менструације.
Then you count to the next first day of your new menstruation.

Више не морате да бројите парчиће и рачунате калорије.
You no longer have to read nutrition labels and count calories.

Ако рачунате пре него што се картица користи, можете креирати свој клон.
If you count it before the card is used, you can create its clone.

Неких 50. 000 људи ради за ЕУ, у зависности како рачунате.
There are some 50,000 people working for the EU, depending on how you count.

Морате размислити о томе да ли рачунате свој милион прије или послије пореза.
You need to think about whether you are counting your million before or after taxes.

Можете напунити акваријум водом из славине- али рачунате на њу насумце.
You can fill the aquarium with tap water- but, counting on it at random.

Или ако рачунате у трудноћама, то се дешава када сте три недеље трудни.
Or if you count in pregnancy weeks this happens when you are three weeks pregnant.

Ако се одлучите за 4 недеље породиљског одсуства, онда рачунате 4 недеље уназад.
If you opt for 4 weeks of maternity leave then you count 4 weeks back.

Али ако рачунате и потрошња енергије рачунара заправо добити губитак.
But if you count the power consumption of your computer and you actually get a loss.

Као власник мултимедијалног нота, увек рачунате на високе перформансе и без ограничења.
As the owner of a multimedia notebook, always count on high performance and no restrictions.

Ако рачунате међу Виндовс корисницима који имају своју десктоп пуну икона, било да су….
If you count among Windows users who have their desktop full of icons, whether they are….

Ако стварно желите да сазнате колико дуго је ваш циклус, рачунате ових дана неколико месеци.
If you really want to know how long your cycle is, you count these days for several months.

Сада, рачунате да ће вам Том Џордан помоћи да добијете гласове жена и студената.
Right? Now, you're counting on Tom Jordan to help you get the black vote, women and college kids.

Ако желите израчунати када се дијете роди, рачунате од тог дана, а затим плус 40 недјеље.
If you want to calculate when your child is born, you count from that day and then plus 40 weeks.

Ако рачунате, испоставља се да особа за вријеме трчања траје око 45 удисаја у минути.
If you count, it turns out that a person during a race takes approximately 45 breaths per minute.

Ако желите да израчунате своје одсуство, рачунате 6 седмица натраг од дана након датума рока.
If you want to calculate your leave you count 6 weeks back from the day after your due date.

Ако рачунате цене профитабилност нинисхним за графичку картицу, то ће бити мање показител 3 пута.
If you count the profitability nynishnim prices for graphics card, it will be less pokazytel 3 times.

Ако рачунате на нешто озбиљно, онда је боље показати одређену будност и озбиљност и чекати.
If you are counting on something serious, then it is better to show some vigilance and seriousness, and to wait.

Међутим, ако рачунате количину хране коју човек поједе сваки дан, већина од нас не може добити довољно ПКК-а из наше дневне исхране.
However, if count the amount of food a person eats every day, most of us can't get enough PQQ from our daily diet.