Sta znaci na Engleskom РАЧУНИМА ГУБИТКА - prevod na Енглеском

• accounts of losses

Примери коришћења Рачунима губитка на Српском и њихови преводи на Енглески

На редном броју 1 под ознаком АОП 492 исказује се стање на рачунима губитка до висине капитала( рачуни 840 и 841) на дан 1. јануара претходне године.
Item under ordinal number 1, ADP code 492, shall disclose the balance on accounts of losses up to the level of capital(accounts 840 and 841), as at 1 January of the prior year.

На редном броју 9 под ознаком АОП 500 исказује се смањење стања на рачунима губитка до висине капитала( рачуни 840 и 841) по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Item under ordinal number 9, ADP code 500, shall disclose the decrease in balance on accounts of losses up to the level of capital(accounts 840 and 841) in respect of adjustment for material errors and changes in accounting policies in the current year.

На редном броју 10 под ознаком АОП 501 исказује се кориговано почетно стање на рачунима губитка до висине капитала( рачуни 840 и 841) на дан 1. јануара текуће године.
Item under ordinal number 10, ADP code 501, shall disclose the adjusted opening balance on accounts of losses up to the level of capital(accounts 840 and 841), as at 1 January of the current year.

На редном броју 12 под ознаком АОП 503 исказује се смањење стања на рачунима губитка до висине капитала на дан 31. децембра текуће године по свим основима, изузев по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика.
Item under ordinal number 12, ADP code 503, shall disclose the decrease in balance on accounts of losses up to the level of capital as at 31 December of the current year in all respects, except for adjustment of material errors and changes in accounting policies.

Међутим, многи од њих тврде, победа би уследила на рачун губитка више живота америчких грађана и на крају би мало било учињено за стварање трајног решења сукоба, подстакнутих жестоким етничким, верским и политичким поделама у земљама у којима је снажно антиамеричко осећање.
But victory, many U.S. military officials have argued, would come at the expense of more U.S. lives lost and ultimately do little to create a lasting solution to conflicts fueled by bitter ethnic, religious and political divides in nations with fierce anti-American sentiment.

Mislim da bih se iznenadio kada bih saznao da jedna kompanija sa drugom ugovara tehničku vrednost na račun gubitka poslovne vrednosti.
I guess I am surprised to learn that companies would contract with companies for their technical value, at the relative expense of business value.

Хи фриендс, данас је уџбеник ћемо говорити о томе како можемо спречити губитак рачун…".
Hi friends, today's tutorial we will talk about how we can prevent loss account…".

Ако рачун има губитак за годину, неће бити никаквих пореских посљедица.
If the account has a loss for the year, there won't be any tax consequences.

Кликните на црвеном називо" Како спречити губитак рачуна Иахоо Мессенгер.
Click on the red title" How to prevent loss account Yahoo Messenger.