Примери коришћења Реал мадрида на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Председници Реал Мадрида.
President of Real Madrid.Већ следеће сезоне био је тренер Реал Мадрида….
He was at that time coach of Real Madrid.Навијачи Реал Мадрида открили које играче желе.
Да ли је истина да сте спавали у дресу Реал Мадрида?
Did you sleep in the Real Madrid jersey?Био је тренер Насионала и Реал Мадрида 1950-их.
He was manager of Nacional and Real Madrid in the 1950s.Надал: Волео бих да будем председник Реал Мадрида!
Q: Would you like to be the captain of Real Madrid?Он је такође званични спонзор Реал Мадрида и Бајерн Минхена.
It's also the official sponsor of Real Madrid and Bayern Munich.Волео бих да будем председник Реал Мадрида!
Of course I would like to be the Real Madrid manager!Ливерпул ће играти против Реал Мадрида у финалу Лиге шампиона.
Liverpool will play against Real Madrid in the upcoming Champions League final.Као дијете сањао сам да ћу једног дана носити дрес Реал Мадрида.
He dreams of wearing the Real Madrid shirt one day.".После напуштања Реал Мадрида, било је много спекулација гдје ће наставити тренерски посао.
After leaving Real Madrid, a lot of speculation appeared about his next coaching job.Као дијете сањао сам да ћу једног дана носити дрес Реал Мадрида.
As a child I dreamed of one day wearing Real Madrid's shirt.Најбољи играч Реал Мадрида, Кристијано Роналдо поручио је да жели да се врати у Енглеску.
Real Madrid's top striker, Christiano Ronaldo, has stated that he wants to go back to England.Вероватно најбољи играч на свету је прешао из Реал Мадрида у Јувентус.
Probably the best player in the world has moved from Real Madrid to Juventus. The….Старешине Универзитета у Кембриџу одлучиле су да их назову економистима Реал Мадрида.
The Cambridge University prefects decided to call them the Real Madrid of economics.Узвратни меч између Реал Мадрида и Манцхестер Цитија одржат ће се у Мадриду 4. маја 2016.
The return match between Real Madrid and Manchester City will be held in Робињо је врло љут због тога како су се према њему понашали директори Реал Мадрида.
Robinho is very angry with the way that the directors of Real Madrid have behaved towards him.Он је голман ииграо је у омладинском крилу Челсија и Реал Мадрида где је његов отац једном тренирао.
He is a goalkeeper andhas played in the youth wing of Chelsea and Real Madrid where his father once coached.У међународним такмичења Валенсија је трећи најуспешнији шпански клуб иза Реал Мадрида и Барселоне.
Atletico are Spain's third most successful club behind Real Madrid and Barcelona.Партизан је играо у финалу Купа европских шампиона 1966. против Реал Мадрида, након што је избацио Манчестер Јунајтед у полуфиналу.
Partizan also played in a 1966 European Cup final against Real Madrid, after eliminating Manchester United in semifinals.Валенсија је трећи најпопуларнији фудбалски клуб у Шпанији, одмах иза Реал Мадрида и Барселоне.
Valencia is the third most popular football team in Spain only behind Real Madrid and Barcelona.Многи су сумњали да је ово била заједничка тактика Ковентри ситија и Реал Мадрида, пошто је Бетис одбио да га прода Мадридском клубу.
Some believe this was a joint Coventry City and Real Madrid tactic, as Betis refused to sell him to the Валенсија је трећи најпопуларнији фудбалски клуб у Шпанији,одмах иза Реал Мадрида и Барселоне.
Valencia is the third-most supported football club in Spain,behind heavyweights Real Madrid and Barcelona.Знам шта значи бити председник Реал Мадрида, а то је да обезбедим максималну финансијску снагу и што више титула.
I know full well what it means to be president of Real Madrid, which is to secure the maximum financial strength and as many titles as possible," he told those in attendance.У априлу 2007, Валенсија потписује са Алексисом за 6. 5 милиона евра на Местаља Стадону уговор до 2013.,победивши конкуренцију из Реал Мадрида.
In April 2007, Valencia signed Alexis to a €6.5 million deal at the Mestalla Stadium that ran until 2013,beating off competition from Real Madrid.Међутим, Јосе Муринхо је, након тврдње,испоручио разарајући одговор на жену Рафе Бенитез шеф Реал Мадрида је увек" Избацивање његових мраза".
Jose Mourinho however,delivered a devastating response to Rafa Benitez's wife after she claimed the Real Madrid boss is always“tidying up his messes”.Годишња звезда Реал Мадрида добила је награду Златна копачка, коју је касније продао на аукцији како би прикупио новац за изградњу школа у Палестини.
The 28-year-old gave away his Golden Boot Award to the Real Madrid foundation, which later put it up for auction to raise money for building schools in Palestine.Изванредни финансијски резултати Реал Мадрида у 2017/ 18 се темеље на њиховој дугој историји успеха на терену, и последње три узастопне титуле Лиге шампиона.
Real Madrid's outstanding financial performance in 2017-18 is built on their long history of success on the pitch, most recently three consecutive Champions League titles.Годишња звезда Реал Мадрида добила је награду Златна копачка, коју је касније продао на аукцији како би прикупио новац за изградњу школа у Палестини.
In 2012 the 28-year-old star gave away his Golden Boot Award to the Real Madrid foundation, which subsequently auctioned it off to raise money for building schools in the Palestinian Authority.У полуфиналу су одиграли нерешено против Реал Мадрида и након победе у првој утакмици на Лес Кортсу резултатом 3: 0, контроверзно су поражени са 11: 1 на Сантијаго Бернабеу.
In the semi-final they were drawn against Real Madrid and after winning the first-leg 3-0 at Les Corts they were controversially beaten 11-1 at the Charmartín.
