Примери коришћења Реал мадриду на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Азар од љета у Реал Мадриду?
Реал Мадриду није био довољно добар.
It's that Real Madrid was bad.За повреде је патио у Реал Мадриду.
For the injuries, he suffered at Real Madrid.Реал Мадриду није био довољно добар.
Real Madrid wasn't quite the same.Најуспешнији је био у Реал Мадриду где је играо 11 година, од 1996. до 2007.
Carlos enjoyed his best days at Real Madrid, where he played from 1996-2007.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Реал Мадриду није био довољно добар.
Real Madrid aren't doing very well.Тог лета је Кристијано Роналдо продат Реал Мадриду за рекордних 80 милиона фунти.
That summer, Cristiano Ronaldo was sold to Real Madrid for a world record £80 million.Реал Мадриду није био довољно добар.
The Real Madrid fans were not happy.На питање о његовим амбицијама,говорио је о Реал Мадриду и рекао:" Боље је циљати Месец.
Asked about his ambitions,he spoke about Real Madrid and said:“It is better to target the Moon.Реал Мадриду није био довољно добар.
But Real Madrid are not in good shape.У спортском граду Реал Мадриду, организовани су неки манекенке КСНУМКС за извођење ових курсева.
In the sports city of Real Madrid, some 20 mannequins have been arranged to carry out these training courses.Реал Мадриду није био довољно добар.
He's still not good enough for Real Madrid.Године 1992. након три сезоне у екипи са Ваљадолида,Сабонис се придружио Реал Мадриду и освојио две шпанске титуле и једну Евролигу 1995.
In 1992, after playing with CB Valladolid for three seasons,Sabonis joined Real Madrid and won two Spanish League titles and a Euroleague title in 1995.Реал Мадриду није био довољно добар.
Real Madrid's behavior has not been correct.Рођен у Мадриду, али је одрастао у Пуертољану, асвоју каријеру је започео у Реал Мадриду 1988. године. у Ц-тиму.
Born in Ово је Реал Мадриду била рекордна пета титула у низу.
This was Real Madrid's 5th consecutive title.Накнада за трансфер такођер је премашила претходни рекорд Арсенала 50 милиона евра( 42, 5 милиона фунти) да је Арсенал у 2013.години платио Реал Мадриду за Месут Озил.
The transfer fee also surpassed the previous Arsenal record €50 million(£42.5 million)that Arsenal paid Real Madrid for Mesut Özil in 2013.Ово је Реал Мадриду била рекордна пета титула у низу.
It was Real Madrid's fifth consecutive European Cup title.Године 1992. након три сезоне у екипи са Ваљадолида, Сабонис се придружио Реал Мадриду и освојио две шпанске титуле и једну Евролигу 1995.
In 1992, after playing with Fórum Valladolid for three seasons, Sabonis joined Spanish club Real Madrid, and with them, he won two Spanish League titles, and a EuroLeague title, in 1995.Честитам Реал Мадриду јер су одиграли добру дефанзивну утакмицу током 40 минута.
I would like to congratulate Real Madrid, which played an excellent game from minute one.Некада је објављено да је, након што је преузео руководећу позицију у Реал Мадриду, тражио савет и благослов неких кенијских лекара за вештице, на које су његови представници одговорили.
It was once reported that upon his taking the managing position at Real Madrid, he sought the advice and blessing of some Kenyan witch doctors, to which his representatives replied.Честитам Реал Мадриду јер су одиграли добру дефанзивну утакмицу током 40 минута.
I want to congratulate Real Madrid because they played a really good defensive game for 40 minutes.Исте године, под управом Џека Гринвела и заједно са Рикардом Саприсом, помогао је клубу да освоји и каталонско фудбалско првенство и њихов први Куп краља 1929. године, након што је тим победио Атлетико Мадрид у четвртфиналу, будућег лигашког шампиона Барселону у полуфиналу и Реал Мадрид 2: 1 у финалу.[ 1] Након што је одиграо 26 утакмица Ла Лиге за Еспањол,придружио се Реал Мадриду 1930. године.
In the same year, under the management of Jack Greenwell and together with Ricardo Saprissa, he helped the club win both the Campionat de Catalunya and their first ever Copa del Rey in 1929, after beating the likes of Atlético Седорфова чаролија у Реал Мадриду је завршена када је поново враћен у Италију током сезоне 1999/ 00., овога пута у Интер за £13, 5 милиона.
Seedorf's spell at Real Madrid ended when he was transferred back to Italy during the 1999-2000 season- this time to Internazionale for €24.5 million.У Реал Мадриду Јарни се борио да добије место у стартној постави и често је добијао мало времена као замена, иако је успео да заврши сезону са 27 утакмица и једним голом у Првој лиги.
At Real Madrid, Jarni struggled to get his place in the starting line-up and often found himself receiving little playing time as a substitute, although he did manage to finish the season with a total of 27 Primera División appearances on his tally.Право са великих светских музичких сцена попут Консертхебауа у Амстердаму,Концертхауса у Бечу, Театра Реал у Мадриду, институција попут Музеја модерне уметности у Њујорку, музеја Јад Вашем у Јерусалиму, Музеја савремене уметности у Лос Анђелесу, у последње време и у представи" Живот и смрт Марине Абрамовић" Боба Вилсона, Пјевачка дружина се враћа пред домаћу публику у Студио 6.- Радио Србија, најава за промоцију албума Сив соколе, 2013.
Straight from the big international music scenes like Concertgebouw in Amsterdam, Konzerthaus in Vienna,the Teatro Real in Madrid, institutions such as the Museum of Modern Art in New York, the Museum Yad Vashem in Jerusalem, the Museum of Contemporary Art in Los Angeles, and in recent years also the play“Life and death of Marina Abramović” by Bob Wilson;“Pjevačka družina” comes back to home audience in Studio 6.- Radio Serbia, announcement for the promotion of album Siv sokole, 2013.
