Sta znaci na Engleskom РЕГИОНАЛНЕ И МЕЂУНАРОДНЕ - prevod na Енглеском

• regional and international

Примери коришћења Регионалне и међународне на Српском и њихови преводи на Енглески

Регионалне и међународне организације.
Regional and international organizations.

То захтевају регионалне и међународне ситуације.
This requires regional and international situation.

Она такође укључује националне, регионалне и међународне економије.
It also includes national, regional and international economies.

Снабдевање локалне, регионалне и међународне авио-компанија са високо квалификованих дипломираних.
Supply local, regional and international airlines with highly qualified graduates.

Обавља и друге послове на развијању регионалне и међународне сарадње.
Performs other tasks in developing regional and international cooperation.

Међутим, оманском гласнику нису пропустили да пренесу да ће„ сваки напад на Иран имати регионалне и међународне последице“.
However, we told the Omani official that any attack against Iran will have regional and international consequences.".

Ова велика западна игра укључује бројне регионалне и међународне актере, укључујући САД, НАТО и заливске државе.
The Western grand game in the Middle East has engaged a number of regional and international actors, including the United States and its NATO and Gulf allies.

Будите спремни да припреме и покрену пројекте и догађаје- локалне, регионалне и међународне- у области спорта.
Be ready to prepare and initiate projects and events- local, regional and international- in the field of sports.

Принц Мраз конзерваторијуму је међународно познат као иновативан институт високог квалитета са великим регионалне и међународне мреже.
The Prince Claus Conservatoire is internationally known as an innovative institute of high quality with a large regional and international network.

Тужилаштво ће и даље наставити да улаже напоре на побољшању регионалне и међународне сарадње тужилаштава и агенција за спровођење закона.
The Prosecutor's Office will continue its efforts on improving regional and international cooperation of prosecutor's offices and law enforcement agencies.

Ови програми су стратешки одабрани и пројектовани на основу националне, регионалне и међународне трендове и потребе.
These programs have been strategically chosen and designed based on national, regional and international trends and needs.

Београдска филхармонија иницира, реализује и подржава акције од значаја за унапређење друштва, промоцију толеранције, регионалне и међународне сарадње.
The Belgrade Philharmonic Orchestra initiates, realizes and supports actions contributing to social progress, promotion of tolerance, regional and international cooperation.

Тужилаштво БиХ интензивно ради на јачању регионалне и међународне сарадње, као кључног елемента за ефикасну борбу против свих облика међународног криминала.
The Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina is working intensively on the strengthening of regional and international cooperation, which is the key element for efficient fight against all forms of international crime.

Ово пуне степен програма, предавао на енглеском језику, комбинује дубље разумевање теорије са апликацијама из регионалне и међународне перспективе.
This full-degree program, taught in English, combines an in-depth understanding of theory with applications from a regional and international perspective.

Република Српска и њене иституције наставиће и даље да се снажно залажу за јачање регионалне и међународне сарадње у борби против свих безбједносних пријетњи, посебно тероризма и екстремизма.
The Republic of Srpska and its institutions will continue to strongly support the strengthening of regional and international cooperation in the fight against all security threats, particularly terrorism and extremism.

Што се тиче Саудијске Арабије, и она има свој утицај и интересе у Либану и своје међународне односе, као и многе друге регионалне и међународне силе.
As for Saudi Arabia, it has influence and interests in Lebanon like many other regional and international powers.

УЦМ има за циљ да буде призната као универзитет националне, регионалне и међународне референце за динамичност, креативност, квалитет и изврсност својих курсева, научна истраживања и рад у јавном интересу.
The UCM aims to be recognized as a national, regional and international reference university for the dynamism, creativity, quality and excellence of its courses, scientific research activities and services provided to the community.

Принц Мраз конзерваторијуму је међународно познат као иновативан институт високог квалитета са великим регионалне и међународне мреже.
You follow this programme at the Prins Claus Conservatoire, an institute that is internationally renowned for its quality and innovation and that has an extensive regional and international network.

Основни циљ Универзитета у доприносу друштву треба да леже у подршци за развој регионалне и међународне заједнице, као кључна институција образовања и истраживања у североисточној азијском простору, као основна компонента, кроз лечење и заједничких активности између индустрије, влада и академске.
The university's fundamental aim in contribution to society shall lie in its support for the development of regional and international society, as a key institution of education and research in the Northeast Asian area as a core component, through medical treatment and collaborative activities between industry, government and academia.

Оно што смо гледали свакако није добра слика и усмјерена је на дестабилизацију Србије и урушавање преговарачке, регионалне и међународне позиције Србије.”.
What we saw was certainly not a good picture and it was aimed at destabilizing Serbia and at collapsing the negotiating, regional and international position of Serbia.".

Развијте своје критичке вештине читања, писања, истраживања и решавања проблема и постаните способни да идентификујете проблеме и развијете решења за локалне, регионалне и међународне изазове…[-].
Develop your critical reading, writing, research and problem-solving skills and become able to identify problems and develop solutions to local, regional and international challenges.

Свет је повезанији физички и технолошким достигнућима, а моћ је заснована на читавом економском систему који финансијски глобалисти могу да контролишу и да користе регионалне и међународне сукобе и спорове зарад својих интереса.
Since the world is more connected physically and through technological advancements, a power full economic system like the West can control and use regional and International clashes and disputes in favor of their interests.

Ликовна колонија„ Ласта”, која је основана 2009. године, има за циљ подстицање ликовног стваралаштва на простору лакташке општине, окупљањем домаћих и гостујућих умјетника у Лакташима, што знатно доприноси развоју регионалне и међународне културне сарадње.
The“Lasta” art colony, which was founded in 2009, aims to encourage artistic creativity in the area of the Laktaška municipality, bringing together domestic and visiting artists in Laktaši, which significantly contributes to the development of regional and international cultural cooperation.

Ово саветодавно и координационо тело при Влади Бугарске ће размотрити ситуацију у северној Сирији и са њом повезане процесе из области регионалне и међународне безбедности.
Within the Consultative and Coordinating Body of the Council of Ministers, the situation in Northern Syria and related regional and international security processes were discussed.

Сарадња са сличним регионалним и међународним организацијама;
Partnership with similar regional and international organisations.

Добио је невиђено регионално и међународно признање и поштовање.
He received unprecedented regional and international recognition and respect.

Национални и регионални и међународни финансијски центри.
The national and regional and international financial centres.

Регионални и међународни стандарди.
Regional and International Standards.

Регионалних и међународних пројеката.
Regional and international outreach.

Регионалном и међународном нивоу;
Regional and international levels;