Примери коришћења Регионалне канцеларије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Регионалне канцеларије.
Постоје и националне и регионалне канцеларије.
Регионалне канцеларије Светске здравствене за Европу.
The World Health Organisation Regional Office for Europe.Постоје и националне и регионалне канцеларије.
There are also national and regional offices.Регионалне канцеларије и операције се налазе у азијско-пацифичком региону, Северној и Јужној Америци, Европи и Африци.
Regional offices and operations are located in Asia Pacific, North and South America, Europe and Africa.Combinations with other parts of speech
Године, W3C је створио регионалне канцеларије широм света.
Starting in 1997, W3C created regional offices around the world.Многе међународне модне предузећа имају регионалне канцеларије у Хонг Конгу.
Many international fashion enterprises have regional offices in Hong Kong.Регионалне канцеларије и операције се налазе у азијско-пацифичком региону, Северној и Јужној Америци, Европи и Африци.
Regional offices and operations are located in the Asia-Pacific region, North and South America, Europe, and Africa.Институт је са седиштем у САД, али постоје 3 регионалне канцеларије и 200 local chapters around the world.
The institute is based in the US, but there are 3 regional offices and 200 local chapters around the world.Већина њених теренских седишта су канцеларије„ кластера” које покривају три или више земаља;постоје и националне и регионалне канцеларије.
Most of its field Институт је са седиштем у САД, али постоје 3 регионалне канцеларије и 200 local chapters around the world.
The CFA Institute is based in the U.S., but there are three regional offices and 200 local chapters around the world.Регионалне канцеларије и сервисне тачке су постављени у већим градовима широм земље како би брзо одговорили на потребе клијената и елиминисали ваше бриге.
Regional offices and service points have been set up in major cities across the country to respond quickly to customer needs and eliminate your worries.Протестовали су и лучки радници испред регионалног седишта владајуће шпанске Народне партије,док ватрогасци планирају да одрже скуп испред регионалне канцеларије Министарства унутрашњих послова у Барселони.
Port workers also held a demonstration outside the Гринпис има националне и регионалне канцеларије у 55 држава света, а све оне су у вези са координационим органом у међународној канцеларији са седиштем у Амстердаму.
Greenpeace has national and regional offices in 41 countries worldwide, all of which have affiliation with the Amsterdam-based Greenpeace International.Поздрављена је регионална иницијатива за међусобно признавање диплома иисказана подршка раду Регионалне канцеларије за сарадњу младих, која је формирана у оквиру Берлинског процеса.
Међутим, како се у међувремену нису стекли услови за спровођење ове одлуке, будући да нису обезбеђени потребни ресурси, Влада Републике Србије предлаже да регионална канцеларија буде у Београду, будући даје био у најужој конкуренцији градова за оснивање регионалне канцеларије. Подели презентацију.
However, as the conditions for implementation of this decision have not yet been attained, since the necessary resources are lacking, the Government of the Republic of Serbia suggested that the Након прегледа 238 предлога из градова широм Северне Америке, компанија каже даће изградити двије велике регионалне канцеларије у Куеенсу, Њујорку и Арлингтону, у Вирџинији, као и мањег кампуса у Насхвилу, Теннессее.
After reviewing 238 proposals from cities across North America,the company says it will build two large regional offices in Queens, New York and Arlington, Virginia as well as a smaller campus in Nashville, Tennessee.Протестовали су и лучки радници испред регионалног седишта владајуће шпанске Народне партије, док ватрогасци планирају да одрже скуп испред регионалне канцеларије Министарства унутрашњих послова у Барселони.
Port workers were being called to demonstrate outside the Другог дана посете, у уторак, 16. јула,у 9. 30 часова заказан је разговор двојице председника са студентима из Регионалне канцеларије за сарадњу младих, наводи се у саопштењу Службе за сарадњу с медијима председника Републике.
On 16 July,the second day of the visit, at 9:30, the two presidents will speak with students from the Regional Office for Youth Cooperation, according to a press release from the Протестовали су и лучки радници испред регионалног седишта владајуће шпанске Народне партије, док ватрогасци планирају даодрже скуп испред регионалне канцеларије Министарства унутрашњих послова у Барселони.
Port workers also held a demonstration outside the Др Берислав Векић, који је истакао да се Предлогом закона о јавном здрављу усклађује десет препознатих кључних области деловања јавног здравља, у складу са препорукама Регионалне канцеларије Светске здравствене организације за Европу, и да је циљ доношења новог закона остваривање јавног интереса, стварањем услова за очување и унапређивање здравља становништва путем свеобухватних активности друштва.
Dr Berislav Vekic who said that Bill on Public Health adjusts the ten recognised key public health areas of action to the recommendation of the World Health Organisation Regional Office for Europe and its objective is to realise public interest by creating conditions conducive to the preservation and improvement of public health through comprehensive social activities.Потписан је Меморандум о разумевању са Европским шумарским институтом( EFI) из Јоенсуу,Финска о модалитетима сарадње у оквиру активности Регионалне канцеларије ЕФИ за централно-источну Европу( EFICEEC).
Memorandum Влада Црне Горе и Министарство спорта имладих од почетка пружају недвосмислену подршку функционисању Регионалне канцеларије за сарадњу младих, као до сада највидљивијем продукту Берлинског процеса.
The Government of Montenegro and the Ministry of Sports andYouth from the beginning provide unambiguous support for the functioning of the Regional Office for the cooperation of young people, as so far the most visible product of the Berlin process.Истраживање здравља становника Србије у 2006. години( без података за Косово и Метохију) је спровело Министарство здравља Републике Србије уз финансијску истручну подршку Светске банке- Пројекат„ Развој здравства Србије“, Регионалне канцеларије Светске здравствене организације за Европу- Канцеларија за Србију и Института за јавно здравље Србије„ Др Милан Јовановић Батут“.
This publication presents the key findings of the 2006 Health Survey of the Republic of Serbia that the Ministry of Health conducted with financial andprofessional support of the World Bank, the World Health Organization Regional Office for Europe- Country Начин да се то спроведе првенствено подразумева да се разлике смање и да се омогући стицање неког знања и звања, да Роми добију прилику да се едукују, каже Софка Васиљковић,заменица председника Националног савета ромске националне мањине и председница Регионалне канцеларије овог тела у Шапцу. Партнерске организације су град Сарајево и Агенција за економски развој( SERDA) и аустријска организација" Hilfswerk Austria international".
The best method to implement this in the first place envisages erasing the differences and enabling opportunities to acquire knowledge and profession, to give the Roma an opportunity for education,says National Council for Roma National Minority Deputy President and its Regional Office Head in Šabac Sofka Vasiljković. Partner organizations are the Town of Sarajevo and the Agency for Economic Development(SERDA) and Austrian Hilfswerk Austria international.Регионална канцеларија у Бањалуци.
OHR Tuzla Regional Office.EPA regionalne kancelarije izdaju dozvole o padavinski vodama u preostalim delovima Zemlje.
EPA regional offices issue the stormwater permits in the remaining parts of the country.Регионалну канцеларију Бањалуци.
The Banja Luka Regional Office.Формирање регионалних канцеларија.
Creation of regional offices.Регионална канцеларија у Бањалуци.
Banja Luka Regional Office.
