Sta znaci na Engleskom РЕГУЛИСАНЕ - prevod na Енглеском

• regulated
• governed by
• unregulated

Примери коришћења Регулисане на Српском и њихови преводи на Енглески

Морају бити регулисане.
Are to be regulated.

Они су регулисане низом правила и прописа.
They are governed by a number of rules and regulations.

Морају бити регулисане.
Have to be regulated.

Модела, које су регулисане од стране контролног панела.
Models, which are regulated by the control panel.

Обе индустрије су јако регулисане.
Both are heavily regulated.

Овакве области су регулисане одређеним знацима.
Such areas are regulated by certain signs.

Обе индустрије су јако регулисане.
Both are too heavily regulated.

Други овлашћени или регулисане финансијске институције.
Other licensed or regulated financial institutions.

Обе индустрије су јако регулисане.
Both markets are highly regulated.

Други овлашћени или регулисане финансијске институције.
Other authorised or regulated financial institution;

Обе индустрије су јако регулисане.
Both industries are heavily regulated.

Други овлашћени или регулисане финансијске институције.
Other authorized or regulated financial institutions.

Обе индустрије су јако регулисане.
Both industries are tightly regulated.

Други овлашћени или регулисане финансијске институције.
Other authorised or regulated financial institutions.

Обе индустрије су јако регулисане.
Both professions are regulated heavily.

Политичке странке су регулисане Уставом из 2008. године.
Political parties are regulated under the Constitution of 2008.

Обе индустрије су јако регулисане.
Both of these sectors are highly regulated.

Концесије су у Републици Српској регулисане Законом о концесијама.
Concessions in the Republic of Srpska are regulated by the Law on Concessions.

До данас, онлине коцкање у Шведска нису регулисане.
To date, online gambling in Sweden are not regulated.

Захтеви за обелодањивањем регулисане индустрије.
Requirements for the disclosure of the regulated industry.

До данас, онлине коцкање у Шведска нису регулисане.
At present online gambling is unregulated in the Netherlands.

Уговор између путника и фирме регулисане грчким законом.
The contract between the traveler and the company governed by Greek law.

До данас, онлине коцкање у Шведска нису регулисане.
As of now, online gambling is unregulated in the United States.

Свеобухватно регулисане, информационо-контролисане метаболичке функције, и.
Comprehensively regulated, information-driven metabolic functions, and.

Одређене личне и финансијске информације регулисане овим смерницама.
Specific personal and financial information governed by these policies.

Оне су регулисане Савезним законом о репродуковању медицинске помоћи( ФмедГ).
They are regulated by the Federal Act on Medically Assisted Reproduction(FmedG).

Силицијум спречава губитак губитка косе и регулисане су кожу. Сваки ессентиал Моистуризерс.
Silica prevents loss of hair loss and are regulated by the skin. Each essential moisturizers.

Ирачки федерални правосудни систем садржи различите органе и бројне судове регулисане законом.
The Iraqi federal judiciary system features various bodies and numerous courts regulated by law.

European Community, биле су три међународне организације регулисане истим сетом институција.
The European Communities were three international organisations that were governed by the same set of institutions….

Жртве повећавају анксиозност и депресију, понекад достижући клиничке случајеве, регулисане лијековима.
Victims increase anxiety and depression, sometimes reaching clinical cases, regulated by medication.