Sta znaci na Engleskom РЕДОСЛЕДОМ - prevod na Енглеском

• order
• sequence

Примери коришћења Редоследом на Српском и њихови преводи на Енглески

Баш овим редоследом: убије или зароби!
His orders: capture or kill!

Ајде да идемо једним природним редоследом.
Or let us take one natural order.

Тим редоследом ће се полагати завршни испит.
This course will have a final exam.

Приказуј слике у слајдшоу насумичним редоследом.
Display slide show images in random order.

Тим редоследом ће се полагати завршни испит.
This course will include a final exam.

Јел може неко да ми каже којим редоследом да га гледам?
Could somebody tell me which order to watch in?

Силазним редоследом Примање наруџбине.
Descending order Ascending order..

Редоследом од узводног до низводног тока су насеља.
In order from upstream to downstream.

Овај први круг плетете узастопно овим редоследом.
This first round you knit consecutively in this order.

Како сортирати са прилагођеним редоследом листе у пивот таблици?
How to sort with custom list order in pivot table?

Затим, како кажу, радимо све што је у обрнутим редоследом.
Then, as they say, we do everything in reverse order.

Затим одредите којим редоследом наставите са поправкама и исправкама.
Then determine what order to proceed with fixes and revamps.

Следећа страница је одређена логичким редоследом лекције.
The next page is determined by the lesson's logical order.

Овај слот почиње са редоследом отварања постављеним у кабини брода.
This slot starts with an opening sequence set in the cabin of a ship.

Корак: Уметните или залепите фотографије у албум редоследом.
Step 2: Insert or paste the photos into the album in order.

Пусти звук у нормалним или случајним редоследом, схуффле или репеат музику.
Play audio in normal or random order, shuffle or repeat music.

Мик и- мешају редослед адресе у листи у случајним редоследом.
Shuffle- shuffle the order of the addresses in the list in random order.

Земљотрес додељује број од 1 до 10 редоследом повећања интензитета.
It assigns the earthquake a number from 1 to 10 in order of increasing intensity.

У систему постоје 4 фазе са јасно дефинисаним редоследом и трајањем.
There are 4 stages in the system with a clearly defined sequence and duration.

Промешати- мешати редослед адресе у листи у случајним редоследом.
Shuffle- shuffle the order of the addresses in the list in random order.

Ово ће вам показати како и којим редоследом требате ставити сламке на образац.
This will show you how and in what order you need to place the straws on the lay form.

Спајање и комбиновање више фајлова Ворд-а у директоријуме у један са жељеним редоследом.
Merge and combine multiple Word files across folders into one with your desired order.

Ово је листа расположивих ресурса датих отприлике редоследом по коме препоручујемо да их користите.
Here is a list of resources, approximately in the order we recommend using them.

Ја сам ствари у обрнутим редоследом од већине људи, али ми је драго да јесам."- Фелициа Х., 40.
I did things in reverse order than most people, but I am glad I did.”- Felicia H., 40.

И заправо није важно који производ узимате први или којим редоследом их заправо радите.
And it actually doesn't matter which products you take first or what order you actually do them in.

Референце треба нумерисати редоследом којим су први пут наведене у тексту.
References should be numbered consecutively in the order in which they are first mentioned in the text.

А град ће бити изграђен у својим висинама, и храм ће бити основан у складу са редоследом.
And the city will be built up in her heights, and the temple will be founded according to its order.

Асоцијативност одређује којим редоследом ће се извршавати оператори који су истог приоритета.
Associativity determines the order of execution for operators that have the same precedence.

Након тога следе слова која специфицирају имплементиране екстензије, редоследом горње табеле.
Then follows letters specifying implemented extensions, in the order of the above table.

За другу половину реда, зарежите редоследом**( почевши од 1 штапа, 2 ваздушна убода, 1 штап).
For the second half of the row, crochet the sequence**(starting with 1 stick, 2 air stitches, 1 stick).