Sta znaci na Engleskom РЕЗЕРВАТ ЈЕ - prevod na Енглеском

reserve is
reserve was

Примери коришћења Резерват је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
С друге стране,овај градски резерват је ограничен.
On the other hand,This city reserve is limited.
Резерват је отворен за посетиоце током целе године.
The reserve is open for visits throughout the year.
Од града Лахад Дату, резерват је удаљен 40 минута.
From Lahad Datu town, the reserve is 40 minutes away.
Резерват је значајан за научно-истраживачке и образовне сврхе.
The reserve is host to scientific research and educational work.
Граница која обезбеђује резерват је река Ђа, која га готово у потпуности окружује.
The boundary that secludes the reserve is the Dja River, which almost completely surrounds it.
Резерват је једно од најбољих места у Африци да види велике стаде слонова у близини.
The reserve is just one of the best areas in Africa to view massive herds of elephants up close.
Најзначајнији природни резерват је зимска птичја фауна природног резервата вањарри и Парк очувања језера Масон, у којем живи око 100 врста птица.
The most notable natural reserve is the winter avian fauna of wanjarri nature reserve and Lake Mason Conservation Park which is home to around 100 species of birds.
Резерват је основан 1987. године ради заштите сувих степа и мочвара Јужног Сибира.
The reserve has been established in 1987 to protect the dry steppes and wetlands of South Siberia.
Основан 1963. године са почетном величином од око 20. 000 хектара, резерват је проширен 1975. године, покривајући површину од око 200. 000 хектара у региону планина Ћонглаи.
Established in 1963 with an initial size of about 20,000 hectares, the reserve was further expanded in 1975, covering an area of about 200,000 hectares in the Qionglai Mountains region.
Резерват је основан 1934. године, заједно са парком природе Витоша чији је део.
The reserve was established in 1934, together with Vitosha Nature Park of which it is a part.
Смештен 20 миља јужно од градова близанаца,Мурпхи-Ханрехан парк резерват је популарна дестинација за планинарење за све врсте јахача и може пружити крајњи осећај бекства ван града.
Located 20 miles south of the Twin Cities,the Murphy-Hanrehan Park Reserve is a popular mountain biking destination for all types of riders and can provide the ultimate feeling of escape outside of the city.
Године ловачки резерват је проглашен за заточениште, а ВИП стрељани су настављени до 1964. године;
In 1956, the hunting preserve was declared a sanctuary but the VIP shoots here continued until 1964;
Резерват је у власништву Друштва Селборна и њиме управља, именовано у спомен на Вајтову Природњачку историју.
The Reserve is owned and managed by the Selborne Society, named to commemorate White's Natural History.
Као резултат тога, резерват је произвољно доведен у битку од стране Петра Румјансева( будућег великог команданта и пољског маршала).
As a result, the reserve was arbitrarily brought into battle by Pyotr Rumyantsev(the future great commander and field marshal too).
Резерват је стациониран неколико километара северно од града Карлово, у северном делу Пловдивске области.
The reserve is situated a few kilometres to the north of the town of Karlovo in the northern section of Plovdiv Province.
Резерват је такође дом многих других угрожених врста, укључујући: снежне леопарде, црвене панде, златне мајмуне, јелене са белим уснама( Торолдов јелен) и многе драгоцене биљке.
The reserve is also a home to many other endangered species including: snow leopards, red pandas, golden monkeys, white-lipped deer and many precious plants.
Резерват је важна област за размножавање многих водених птица, а планинарима се такође могу видети и китови и делфини( у сезони), као и печати који се плажају на плажи и боббају у пуцању.
The reserve is an important breeding area for many water birds, and hikers may also spot whales and dolphins(in season), as well as seals basking on the beach and bobbing in the crashing surf.
Резерват је основан да заштити највећу концентрацију мунике на Балкану и богату флору овог подручја, на којој је настањеном преко 1500 врста биљака у оквиру своје ограничене територије.
The reserve was created to protect the largest forests of Bosnian pine(Pinus heldreichii) in the Balkans and is renowned for its rich flora- over 1500 species found within its limited territory.
Резерват је значајан за научно-истраживачке и образовне сврхе. На целом подручју је установљен режим заштите II степена. Поверено је на управљање Јавном предузећу" Србијашуме". Вести.
The reserve is important for scientific research and educational purposes. The whole area is in the protection regime II and has been entrusted to the management of the PE"Srbijašume". News.
Индијански резерват је правна дезигнација за једну земљишну област којом управља федерално признато америчко урођеничко племе под управом Бироа за индијске послове САД уместо државне владе државе у којој се они физички налазе.
An Indian reservation is a legal designation for area of land managed by a Native American tribe under the US Bureau of Indian Affairs, rather than the governments of the US states in which they are physically located.
Индијански резерват је правна дезигнација за једну земљишну област којом управља федерално признато америчко урођеничко племе под управом Бироа за индијске послове САД уместо државне владе државе у којој се они физички налазе.
An Indian reservation is a legal designation for an area of land managed by a federally recognized Indian tribe under the U.S. Bureau of Indian Affairs rather than the state governments of the United States in which they are physically located.
Индијански резерват је правна дезигнација за једну земљишну област којом управља федерално признато америчко урођеничко племе под управом Бироа за индијске послове САД уместо државне владе државе у којој се они физички налазе.
Indian Reservation An Indian reservation is a legal designation for an area of land managed by a Native American tribe under the US Bureau of Indian Affairs, rather than the state governments of the United States in which they are physically located.
Индијански резерват је правна дезигнација за једну земљишну област којом управља федерално признато америчко урођеничко племе под управом Бироа за индијске послове САД уместо државне владе државе у којој се они физички налазе.
An Indian reservation is a legal designation for area of land managed by a Native Ame… for area of land managed by a Native American tribe under the US Bureau of Indian Affairs, rather than the governments of the US states in which they… tes in which they are physically located.
Индијански резерват је историјски појам за ово углавном неколонизовано подручје, издвојено у Краљевској прогласу из 1763.[ 1] за коришћење од стране Индијанаца, који су га већ насељавали.[ 2] Британска влада је размишљала о успостављању индијанске баријере- државе у делу резервата западно од Апалачких планина, омеђене рекама Охајо и Мисисипи и Великим језерима.
Indian Reserve is the historical term for this largely uncolonized area. set aside in the Royal Proclamation of 1763[2] for use by Native Americans, who already inhabited it.[3] The British government had contemplated establishing an Indian barrier state in the portion of the reserve west of the Appalachian Mountains, and bounded by the Ohio and Mississippi rivers and the Great Lakes.
Специфичност Резервата је и стална популација вука.
A distinctive feature of the reserve is permanent wolf population.
Ovaj rezervat je takođe UNESKO svetske kulturne baštine što znači da je zaštićena.
This reserve is also a UNESCO World Heritage Site which means that it is protected.
Rezervat je sada zatvoren za turiste.
The forest reserve is closed for tourists at this time.
Rezervati su male zajednice.
Reservations are small communities.
Због крашког рељефа планине, водни ресурси резервата су оскудни.
Due to the karst relief of the mountain the surface water resources of the reserve are scarce.
Rezervati su rasparčani na parcele od po 65 hektara, i podeljeni Indijancima ponaosob, a višak im je oduzet.
Reservations are cut up into 160-acre sections, and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.
Резултате: 1360, Време: 0.0239

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески