Sta znaci na Engleskom РЕКЕ ЈАНГЦЕ - prevod na Енглеском

• yangtze river

Примери коришћења Реке јангце на Српском и њихови преводи на Енглески

Како припремате своје тело да прошетате дуж реке Јангце?
How do you prepare your body to walk the length of the Yangtze River?

Градић на притоци реке Јангце, у унутрашњости.
It's a small town on a tributary of the Yangtze River, in the interior.

Стоји дуж реке Јангце и гледа на град Вухан у провинцији Хубеи.
It stands along the Yangtze River and overlooks Wuhan City in Hubei Province.

Људи често упоређују кинеску јесетру са" живим фосилима" и" краљем рибе реке Јангце".
People often compare Chinese sturgeon to"living fossil" and"Yangtze River fish king".

Између реке Јангце и језера Појанг леже Велико и Мало језеро Тианчи, долина Јингксиу и језеро Лулин.
Between the Yangtze River and Lake Poyang lie the Greater and Lesser Tianchi Lakes, the Jingxiu Valley, and Lulin Lake.

Вуки је један од градова на отвореном приморском економском подручју делте реке Јангце.
Wuxi is one of the cities in the open coastal economic area of Yangtze River Delta.

Иуиао Сивоц Елецтроницс Цо, доо се налази у прелепом Иуиао града Делта реке Јангце, Zhejiang Province.
Yuyao Siwoc Electronics Co., Ltd. is located in the beautiful Yuyao City of Yangtze River Delta，Zhejiang Province.

Донгхан Јианву 11 година( АД 35), Гонгсун у овом Хубеи Ииду, Иицханг између постављања понтона реке Јангце.
Donghan Jianwu 11 years(AD 35), Gongsun in this Hubei Yidu, Yichang between the erection of the Yangtze River pontoon.

Након тога, саднице се спуштају низ ријеку, остају у усту реке Јангце, а затим се развијају у мору.
Subsequently, the seedlings descended down the river, stayed in the Yangtze River estuary, and then developed in the sea.

Налази се у делти реке Јангце где географију карактеришу низијска пиринчана поља, канали, реке и језера.
It is in the Yangtze River Delta where the geography is characterised by lowland rice paddies, canals, rivers, and lakes.

Наша фирма се налази у прелепом кинеском ЈИАНГНАН( јужно од реке Јангце) град и познати индустријски град Чанжу.
Our company is located in the beautiful Chinese Jiangnan(south of the Yangtze River) town and famous industrial city Changzhou.

Оно што је још озбиљније је да је водена површина језера Донгтинг 3 метра изнад земље језера, која је изгубила своју улогу у поплављивању реке Јангце.
What is more serious is that the water surface of Dongting Lake has been 3 meters above the land of the lake, which has lost its role in flooding the Yangtze River.

Због тога је то важан чвор у урбаним агломерацијама у средњим крајевима реке Јангце и Економског појаса реке Јангце.
It is therefore an important node in the urban agglomeration in the middle reaches of the Yangtze River and the Yangtze River Economic Belt.

Иангзхоу лежи у централном региону провинције Јиангсу између реке Јангце и Великог канала и може пратити своје корене још око 2. 400 година.
Yangzhou lies in the central region of Jiangsu province between the Yangtze River and the Grand Canal and can trace its roots back some 2,400 years.

Кинеска јесетра је риба која узгаја рибу, а сваке године лети до горњег реда реке Јангце од октобра до новембра.
The Chinese sturgeon is an upstream fish spawning fish. They fly to the upper reaches of the Yangtze River from October to November every year.

Током периода Три краљевства, југоисточна Кина је номинално била под контролом Источног Вуа, а област фуџоу имала је бродоградилиште за обалску флоту и флоту реке Јангце.
During the Three Kingdoms Period, southeast China was nominally under the control of Eastern Wu, and the Fuzhou area had a shipyard for the coastal and Yangtze River fleets.

Према предвиђању релевантних стручњака, од овог, у наредних 50 година, неки резервоари у сливу реке Јангце ће бити спљоштени или постати муљ.
According to the prediction of relevant experts, as of this, in the next 50 years, some reservoirs in the Yangtze River Basin will be flattened or become silt.

Као водећи и најпожељнији догађај оријентисан на туризам у региону делте реке Јангце, СВТФ је већ постао велики и међународни утицај на годишњи догађај и вруће питање.
As the leading and most welcomed tourism deals-oriented event in the Yangtze River Delta Region, SWTF has already become a large scale and international influence annual event and hot issue.

Од касних 1950-их, кинеске шуме су доживеле неколико периода значајне сече шума, што је допринело повезаним еколошким катастрофама попут поплаве реке Јангце 1998. године.
Since the late 1950s, China's forests have experienced several periods of significant deforestation, which contributed to related environmental disasters such as the Yangtze River flood in 1998.

Граничи на Шангају, на истоку, Зхејианг провинцији на југу, језеро Таиху на западу и реке Јангце на северу, Суџоу ужива благу и умерену климу.
Bordering on Shanghai in the east, Zhejiang Province in the south, Lake Taihu in the west and the Yangtze River in the north, Suzhou enjoys a mild and temperate climate.

Један од најстаријих контејнерских лука на свету захваљујући положају на ушћу реке Јангце, град такође пружа могућности за истраживање водом дуж кинеске обале и унутрашњих водених путева.
One of the world's busiest container ports thanks to its position at the mouth of the Yangtze River, the city also provides opportunities for exploration by water along the Chinese coast and its inland waterways.

На граници са Шангајом на истоку, провинцијом Зхејианг на југу, језера Таиху на западу и реке Јангце на северу, Сузхоу ужива благу и умерену климу.
Bordering on Shanghai in the east, Zhejiang Province in the south, Lake Taihu in the west and the Yangtze River in the north, Suzhou enjoys a mild and temperate climate.

Ова компанија се налази у Делта реке Јангце економског круга града Иутао Нингбо, у близини Хангжу Баи Бридге, што је 40 килограма метара од аеродрома Нингбо, и 60 килограма метара од луке Нингбо, као резултат тога има погодан транспорт и комуникације.
This company is located in Yangtze River Delta economic circle of Yutao Ningbo city, close to Hangzhou Bay Bridge, which is 40 kilo meters away from Ningbo Airport, and 60 kilo meters away from Ningbo port, as a result it has convenient transportation and communication.

Планина овалног облика има око 25км дужине и 10км ширине, поред града Ђуђанга и реке Јангце на северу, града Нанчанг на југу и језера Појанг на истоку.
The oval-shaped mountains are about 25 kilometers(16 mi) long and 10 kilometers(6.2 mi) wide, and neighbors Jiujiang city and the Yangtze River to the north, Nanchang city to the south, and Poyang Lake to the east.

Свила, познати текстилни материјал у Кини, може се лако и адекватно добија као било сирове чауре или обрађеним влакана из региона јужно од реке Јангце, познатог као" домовину свиле" за више од 3. 000 година.
Silk, a famous textile material of China, can be easily and adequately obtained as either raw cocoons or processed fibers from regions south of the Yangtze River, known as"the homeland of silk" for more than 3,000 years.

Тианцханг ЛинРонг Елецтроницс Цо, Лтд се налази у реке Јангце у источној Анхуи Пеарл- Тианцханг, окренут Схангхаи, јужно од древног града Нањинг, Иангзхоу, источно и производња електронских даљинског управљача предузећа, компаније јаке, јаке Техничка служба.
Tianchang LinRong Electronics Co., Ltd. is located in the Yangtze River in eastern Anhui Pearl-Tianchang, facing Shanghai, south of the ancient city of Nanjing, Yangzhou, east and production of electronic remote control of the enterprise, the company strong, strong technical service.

Наш институт такође пружа богате и одличне факултете тренутно 41 професора( укључујући 5 признања Националног научног фонда за уважене младе научнике из Кине, 1 научника реке Јангце и 1 главни научник програма" 973") и 32 ванредна професора.
Our institute also provides with abundant and excellent faculties of currently 41 professors(including five awardees of National Science Fund for Distinguished Young Scholars of China, 1 Yangtze River Scholar and 1 Chief Scientists of“973” Program) and 32 associate professors.

Река Јангце је богата водним ресурсима и Вухан је развио саобраћај;
The Yangtze River is rich in water resources and Wuhan has developed traffic;

Река Јангце у кинеском граду Чонгцинг, 6. септембар 2012.
The Yangtze River in the city of Chongqing, September 6, 2012.

Инцидент на Јангцеу( битка против британских бродова на реци Јангце).
Yangtze incident(the battle against British warships on the Yangtze river).