Sta znaci na Engleskom РЕКЛАМНУ КАМПАЊУ - prevod na Енглеском

• advertising campaign
• ad campaign

Примери коришћења Рекламну кампању на Српском и њихови преводи на Енглески

Направите своју рекламну кампању.
Create your own advertising campaign.

Амбасадор Проклетство одбио рекламну кампању, уколико не могу субвенционисати ЕД лекове.
Ambassador Dang refused the ad campaign, unless we can subsidize the ED drugs.

Дизајн постера за рекламну кампању.
Posters designed for an advertising campaign.

Рекламну кампању креира рекламна агенција" Лове ГГК" са седиштем у Словачкој.
This advertising campaign is created by‘Lowe GGK' advertising agency based in Slovakia.

Такође би требало описати рекламну кампању.
Also it have to provide advertising campaign.

Прошле године потрошио је 3 милиона долара на рекламну кампању која подржава порез на сокове у Чикагу.
Last year, he spent $3 million on an advertising campaign that backs a Chicago-area soda tax.

Такође би требало описати рекламну кампању.
Also, you will need to consider an advertising campaign.

Без сумње, обвезнице су биле захвалне што су подносиоци жалби привукли пажњу медија на своју рекламну кампању.
No doubt Bonds was grateful for the complainers drawing media attention to their ad campaign.

Али, наравно, име овог пића унапред поставља овај филм и рекламну кампању, са добром маржом.
But of course, the name of the drink pre-dates this film, and ad campaign, by a good margin.

Затим је наведено нову рекламну кампању, и постоји низ визуелних елемената, омета идентитет бренда.
Then outlined new advertising campaign, and there is a set of visual elements, impeding the brand identity.

Али, наравно, име овог пића унапред поставља овај филм и рекламну кампању, са добром маржом.
But the name of the drink, of course, precedes this film and the advertising campaign by a long way.

Те вредности су уткане у рекламну кампању коју смо креирали под слоганом“ Квалитет који се наслеђује”.
These values are woven into the advertising campaign we have created under the slogan“Inherited Quality”.

Преименовали су је у Етцх а Скетцх и покренули рекламну кампању непосредно пре Божића 1960.
They renamed it the Etch a Sketch and launched an advertising campaign just before Christmas of 1960.

Укључује и традиционалну рекламну кампању- АТЛ-оглашавање, БТЛ-комуникацију и односе с јавношћу.
It includes both traditional advertising campaign- ATL-advertising, and BTL-communications and public relations.

Рекламну кампању креира рекламна агенција" И& Р" са седиштем у Јоханесбургу, Јужна Африка.
This advertising campaign is created by‘Y&R' advertising agency based in Johannesburg, South Africa.

Године 2009, Харис се удружио са Кока-колом за њихову рекламну кампању„ Open Happiness”( досл.„ отворите срећу”) у УК.
In 2009, Harris teamed up with Coca-Cola for their'Open Happiness' advertising campaign in the UK.

Рекламну кампању креира рекламна агенција Јотабеку Греи са седиштем у Сан Хосеу, Костарика.
This advertising campaign is created by jotabequ Grey advertising agency based in San José, Costa Rica.

Откривена је од стране извидника Ингрида Тамборина, а касније је резервисала рекламну кампању Алекандер МцКуеен 2018. године.
She was discovered by scout Ingrid Tamborin, and later booked Alexander McQueen's spring 2018 ad campaign.

Да би покушао да реши ово, Хоовер је покренуо рекламну кампању која кошта око 7 милиона фунти како би повратила имиџ, са мало утицаја.
To try to fix this, Hoover launched an advertising campaign costing about £7 million to help restore their image, with little affect.

Ако вам је ова информација сувишна, можете прескочити на ставку“ Припрема сајта за рекламну кампању у Иандек. Дирецт”.
If this information is redundant for you, you can skip ahead to the item“Preparing a site for an advertising campaign in Yandex. Direct”.

Маркетинг и обука комуникација је од суштинског значаја да се створи рекламну кампању која ће рекламира производе и услуге на тржишту.
Marketing and communication training is essential to create an advertising campaign that will bring products and services to the market.

Године 1999, Ронсон је представљен у реклами која је носила Томи Хилфигер тексас у студију за снимање за рекламну кампању за компанију.[ 1].
In 1999, Ronson was featured in an ad wearing Tommy Hilfiger denim in the recording studio for an ad campaign for the company.[21].

Страна напомена: Овде се не губи на нама У стилу да је за њену рекламну кампању, дизајнер упарен њен изглед са најтоплијом додатком овог лета;
Side note: It's not lost on us over here at InStyle that for her ad campaign, the designer paired her looks with this summer's hottest accessory;

Фотографија Ричарда Фајнмана како држи предавање била је део серије постера из 1997. године коју је Епл наручио за своју рекламну кампању„ Размишљај другачије”.
A photograph of Richard Feynman giving a lecture was part of the 1997 poster series commissioned by Apple Inc. for their"Think Different" advertising campaign.

Након што је компанија Виргиниа стекла своју повељу 1606. године, оснивачи су покренули рекламну кампању која је имала за циљ продају акција широм Енглеске.
After the Virginia Company got its charter in 1606, the founders launched an advertising campaign aimed at selling stock throughout England.

Јуул је у уторак потврдио да планира националну ТВ рекламну кампању са бившим пушачима који су користили Јуула како би им помогли да напусте традиционалне цигарете.
If you ask e-cigarette startup Juul, it's to launch a national TV ad campaign featuring ex-smokers who used Juul to help them quit traditional cigarettes.

Ким је покренула масовну рекламну кампању за друштвене медије за представљање, чак је и увела Алице Марие Јохнсон, помогла је жена ККВ без затвора, да гурнем и моделирајте производ.
Kim launched a massive social media ad campaign for the rollout, even bringing in Alice Marie Johnson, the woman KKW helped free from prison, to push and model the product.

Осамдесетих година прошлог века Домино пица је покренула рекламну кампању са ликом" Тхе Ноид", који би украо пиззе, а не разликовао се од Хамбурглара МцДоналдса.
In the 1980s, Domino's Pizza ran an advertising campaign featuring a character known as“The Noid”, who would steal pizzas, not unlike McDonald's Hamburglar.

Компанија је представила рекламну кампању на билборду испред Супер Бол XLIX-а на коме је писало„ Играј за наш тим“ како би подстакла прихватање геј професионалних спортиста.[ 1].
The company unveiled an ad campaign on a billboard just outside Super Bowl XLIX that read"Play On Our Team" to encourage acceptance of gay professional athletes.[17].

То је због чињенице да је маркетинг стручњаци знају како да истражују тржиште, који производи ће бити тражени и зашто, како изабрати најбољи начин да се промовише робу, како да ефикасно организује рекламну кампању, стварање бренд и управљају га у стање интензивне конкуренције на свим сегментима тржишта.
This is due to the fact that marketing specialists know how to explore the market, which products will be in demand and why, how to choose the best way to promote goods, how to effectively organize the advertising campaign, create a brand and manage it in the condition of intense competition at all market segments.