Sta znaci na Engleskom РЕКЛАМНОЈ - prevod na Енглеском

• advertising
• ad

Примери коришћења Рекламној на Српском и њихови преводи на Енглески

Старринг у рекламној кампањи за Мосцхино.
Starring in an ad campaign for Moschino.

Како натјерати медије да говоре о рекламној кампањи?
How to make the media talk about an advertising campaign?

Видео лого за наш рекламној агенцији УВИД.
Video logo for our advertising agency INSIGHT.

Не морате трошити новац у великој рекламној кампањи.
You don't need to spend a good deal of money in advertising.

Једном је глумила у рекламној кампањи са Ким Кардасхиан.
She once starred in an ad campaign with Kim Kardashian.

Не морате трошити новац у великој рекламној кампањи.
You have no need in wasting money on an advertising campaign.

Шарлот Генсбур се појавила у рекламној кампањи бренда јесен/ зиму 2017.
Charlotte Gainsbourg appeared in the brand's FW17 ad campaign.

Руковање мулти-медије унутар медија или рекламној индустрији!
Handling multi-media within the media or advertising industry!

Постала је позната по рекламној кампањи познатог парфемског бренда.
It became famous after the advertising campaign of the famous perfume brand.

Тако, Тревис успешно глумио у рекламној Цалвин Клеин.
Thus, Travis successfully starred in advertising Calvin Klein.

Одговарајте рекламној и маркетиншкој компанији на свом блогу као и било који други кућни посао.
Treat your blog site advertising and marketing company like any other home based business.

Касније у тој сезони постаје млађи копирајтер у рекламној агенцији.
He becomes a junior copywriter at an advertising agency later that season.

Холдинг улаже 10% продаје у рекламној платформи, тако да адекватна покривеност више од дато.
The Holding invests 10% of sales in the advertising platform, so that adequate coverage is more than given.

За сезону прољеће 2011. године појавила се у рекламној кампањи Банане.
For spring 2011, she appeared in an advertising campaign Banana Republic.

На пример, Маиа се чврсто етаблирала у филмској, телевизијској, видео и рекламној индустрији.
For example, Maya has firmly established itself in the film, television, video and advertising industries.

Преокрет је дошао када је Блитхе коришћена у рекламној кампањи на телевизији.
The turning point came when Blythe was used in an advertising campaign on television.

У мојој сезонској рекламној кампањи из Зарбее-а- користио сам њихову фотографију јер још нисам добио производ.
In my seasonal ad campaign from Zarbee's- I used their photo since I had not received the product yet.

По први пут на телевизији, Аманда Пит појавио у рекламној Скиттлес бомбоне.
For the first time on television, Amanda Peet appeared in advertising Skittles candy.

Пре него што постао цртач манга, радио је у рекламној агенцији у Нагоји на пројектовању постера три године.
Before becoming a manga artist, he worked at an advertising agency in Nagoya designing posters for three years.

Ове специјализације представљају покретачку снагу данас, иза запошљавања у рекламној индустрији у целини.
These specialisations represent the driving force today, behind recruitment in the advertising industry as a whole.

Нокс је наставила да руши модне баријере у рекламној кампањи„ Tenk Nytt“ или„ Think New“ за тржни центар Oslo City.[ 3].
Knox continued to break fashion barriers in'Tenk Nytt' or'Think New' advertising campaign for Oslo City.[17].

Напротив, масовни производ, који је представљен по ниској цени, не захтева употребу сложених пријема у својој рекламној кампањи.
On the contrary, a mass product, which is presented at a low cost, does not require the use of complex receptions in its advertising campaign.

Јане Еиснер је мислила да ће ово направити сјајан слоган у рекламној кампањи и то предложити њеном супругу, Мицхаелу.
Jane Eisner thought this would make a great slogan in an advertising campaign and suggested it to her husband, Michael.

Почетком 2009. године појавио се у рекламној кампањи ради објављивања промене имена осигуравајуће компаније Норвич унион у Авива.
In early 2009, he appeared in an advertising campaign to publicize the insurance company NorwichUnion's change of name to Aviva.

Први успјешни пројекат Трависа Фиммела био јеуговор са модним брендом Цалвин Клеин, који је позвао мушкарца да учествује у рекламној кампањи.
The first successful project of Travis Fimmel wasa contract with the fashion brand Calvin Klein, which invited a man to participate in an advertising campaign.

Игра постаје пројекција жељеног на рекламној разгледници капитализма којом се уклања потреба човека да се бори за нови свет.
Play becomes a projection of the desired on the advertising banner of capitalism which eliminates man's need to fight for a new world.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a recent graduate, you are ready to begin your career on the global stage and in the advertising industry where brands touch the heart of consumers.

Она је почела своју каријеру у продаји у рекламној индустрији, продаја штампаних и онда Интернет оглашавање на тржишту некретнина.
She began her sales career in the advertising industry, selling print and then later Internet advertising to the real estate industry.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a current graduate you will be prepared to commence your career on the international stage and in the advertising industry where brands touch the hearts of buyers.

Године 2016. Лус се појавио у рекламној кампањи за јесен/ зиму 2016 ЛА Перла( заједно са Валеријем Кауфманом и Лиу Вен) које су фотографирали Мерт и Марцус.
In 2016, Luss appeared in LA Perla's fall/winter 2016 ad campaign(along with Valery Kaufman and Liu Wen) photographed by Mert and Marcus.