Sta znaci na Engleskom РЕКЛАМНОЈ ИНДУСТРИЈИ - prevod na Енглеском

• advertising industry
• advertising business

Примери коришћења Рекламној индустрији на Српском и њихови преводи на Енглески

Руковање мулти-медије унутар медија или рекламној индустрији!
Handling multi-media within the media or advertising industry!

Она је почела своју каријеру у продаји у рекламној индустрији, продаја штампаних и онда Интернет оглашавање на тржишту некретнина.
She began her sales career in the advertising industry, selling print and then later Internet advertising to the real estate industry..

Ове специјализације представљају покретачку снагу данас, иза запошљавања у рекламној индустрији у целини.
These specialisations represent the driving force today, behind recruitment in the advertising industry as a whole.

Стварање вирусне рекламне кампање путем друштвених медија је нови тренд у рекламној индустрији и за то треба бити креативан и непредвидљив.
Creating a viral advertising campaign via social media is the new trend in advertising industry and for that, one needs to be creative, as well as unpredictable.

Онлине мастер у овој области је програм фокусиран на принципима, праксама и вештинама у вези са радом у рекламној индустрији.
An online master's in this field is a program focused on the principles, practices and skill set associated with work in the advertising industry.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a recent graduate, you are ready to begin your career on the global stage and in the advertising industry where brands touch the heart of consumers.

Прекрасна плоча је направљена од ласерске технологије, у рекламној индустрији, употреба ласерске машине за резање ласера је највише, светла, звука, акције и других магичних ефеката ласерске технологије.
The beautiful billboard is made of laser technology, in the advertising industry, the use of fiber laser cutting machine is the most, light, sound, action and other magical effects of laser technology performance thoroughly.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a current graduate, you can be ready to begin your profession on the global stage and within the advertising business where brands contact the hearts of consumers.

Тхесе опрема су у широкој употреби у рекламној индустрији, занати индустрија, паковање индустрија, ауто аццессориес индустрија, кухиња индустрија, индустрија намештаја, итд.
These equipments have been widely used in advertising industry, crafts industry, packaging industry, auto accessories industry, kitchen industry, furniture industry, etc.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a current graduate you will be prepared to commence your career on the international stage and in the advertising industry where brands touch the hearts of buyers.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a latest graduate, you can be prepared to begin your profession on the worldwide stage and within the advertising business the place manufacturers contact the hearts of shoppers.

Рекламна индустрија почела је доводити Американце да воде" тестне" групе с британским домаћицама.
The advertising industry started to bring in Americans to run focus groups, with British housewives.

Рекламна индустрија пролази кроз узбудљив и револуционарну промену.
The advertising industry is undergoing radical change and restructuring.

U poslovima reklamne industrije.
Departments in the advertising industry.

Kao i reklamna industrija.
So does the advertising industry.

U poslovima reklamne industrije.
In the advertising industry.

Најбољи су у мозгу ИТ и рекламне индустрије.
The best brains in the IT and advertising industries have made sure of that.

Greške u reklamnoj industriji su česte i većina nas je uočila barem jednu.
Mistakes in the advertising industry are common and most of us have noticed at least one.

Од свог увођења у рекламну индустрију, геолокација По мишљењу оглашивача постао је модни концепт, што се сматра једном од главних предности мобилних уређаја у поређењу са ПЦ рачунарима.
Since its introduction to the advertising industry, geolocation has been quite the buzzword, perceived as one of the main advantages of mobile devices compared to PCs for advertisers.

У недавном развоју медија и рекламне индустрије, постоји више могућност бесплатног за графички дизајн дипломце да постигну своје циљеве…[-].
In the recent development of media and advertising industry, there are more opportunites for graphic design graduates to reach their goals.

Vrednost koju stvaraju brendovi i reklamna industrija u celini moraju da pokrenu nešto novo.
The value created by brands and the advertising industry at large has to ignite something new.

Dakle, sama reklamna industrija biće posebno zainteresovana za„ optimizaciju“ naše stvarnosti kako bi ostvarila svoje ciljeve.
So the advertising industry itself will be particularly interested in“optimizing” our reality to suit its agenda.

Рекламна индустрија, декорација индустрија, занатске поклон индустрија, електронска индустрија, Модел индустрија( грађевинске модели, авијација и навигација модела, дрвене играчке).
The advertising industry, decoration industry, craft gift industry, electronic industry, model industry(construction models, aviation and navigation model, wooden toys).

У 2000-их, нових дигиталних канала и динамика комуникације које је створио технолошке револуције променио рекламне индустрије.
In the 2000s, new digital channels and communication dynamics created by the technological revolution changed the advertising industry.

Pored toga, Дистрибуција таквих уређаја, технологија и аналитичке платформе ће радикално променити не само емитовање, али Рекламна индустрија, због бескрајне могућности циљање.
Moreover, Distribution of such devices, technology and analytical platforms will radically change not only the broadcasting, but the advertising industry, due to the endless possibilities of targeting.

Он је ову страст узео у свој одрасли живот, свирајући у великом броју бендова и коначно се пробијајући у рекламну индустрију као писац џинглова.
He took this passion into his adult life, playing in a number of bands and eventually making his way into the advertising industry as a jingle writer.

АМА је препоручила да регулацију маркетинга и промоције алкохола треба учинити законском и независно од алкохолне и рекламне индустрије.
That the Committee recommends the regulatory Alcohol Advertising Prohibition Committee be established independent of alcohol and advertising industry involvement.

Претраживачи су променили начин на који потрошачи добију информације и доносе одлуке и они су такође драматично мењају рекламне индустрије.
Search engines have changed the way consumers obtain information and make decisions and they are also dramatically changing the advertising industry.

АМА је препоручила да регулацију маркетинга и промоције алкохола треба учинити законском и независно од алкохолне и рекламне индустрије.
That the Committee recommends that alcohol advertising regulation is standardised, legislated and independent of the alcohol and advertising industries.

АМА је препоручила да регулацију маркетинга и промоције алкохола треба учинити законском и независно од алкохолне и рекламне индустрије.
The regulation of alcohol promotion should be statutory and independent of the alcohol and advertising industries.