Sta znaci na Engleskom РЕКОМ - prevod na Енглеском

• river

Примери коришћења Реком на Српском и њихови преводи на Енглески

Је реком.
The Uzboy River.

Сариселском реком.
Ivalo River.

Овом реком је јако тешко пловити.
It's a very hard river to run.

Да пловим реком.
Ride the river.

Обећали сте да ћете се спустити реком.
You promised you'd go down the river.

Српском крстарењу реком Худсон суботу.
Serbian Cruise on Hudson River.

Да бих веслао реком?
To paddle down a river.

Овом реком стижемо право у Камерун.
This river will get us straight into Cameroon.

То није путовање реком, знате?
But it's not unlike traveling down a river, you see?

То је огранак који иде упоредо са реком.
This is the spur line, parallel to the river.

Пилот поравна авион са реком Хадсон.
The pilot lines up the plane with the Hudson River.

Ништа не плови реком осим ако Рон Кастелано не дозволи.
Nothing goes up the river unless Ron castellano says so.

Све те глупости са Луисом, спуштање реком.
All this foolish talk about the Luisa, going down the river.

Крстарење реком Москва- погледајте залазак сунца са стилом.
Moscow River cruise- watch the sun set over the capital in style.

Див је узимао таксу од оних који су хтели да плове реком.
The giant required a fee from those who wanted to cross the river.

Најважније је знати пловити реком за време високог водостаја.
And the first thing is to be able to ha navigate the river in high water.

Једна од препоручених активности за упознавање града је крстарење реком.
One of the recommended activities to get to know the city is to make a river cruise.

Погледај нас, пловимо реком као Антоније и Клеопатра на својој сплави.
Here we are, going down the river like Antony and Cleopatra on their barge.

Нису имали име за реку и једноставно су је назвали" реком".
They did not have a name for the river and simply referred to it as"River".

Посета Петербургу не би била комплетна без крстарења бродом реком Невом и њеним каналима.
Visits Petersburg would not be complete without a cruise ship river Neva and its canals.

Он је скоро увек бирао пут дуж Биг Блекфут,… коју смо сматрали нашом породичном реком.
He almost always chose a path along the Big Blackfoot which we considered our family river.

Са реком иза њих и мостом замашеним, Енглези нису имали где да трче и били су поклани.
With the river behind them and the bridge clogged, the English had nowhere to run and were slaughtered.

Његови рођаци су касније претпостављали да је име било инспирисано реком Леном у Сибиру.
His relatives later suggested the name was inspired by the river Lena in Siberia.

Подручје Гњилана је дефинисано реком Моравом, која сакупља све мале реке, са просечном месечном стопом протока од 6, 7 кубних метара.
The Gjilan area is defined by the Morava River, which collects all the small rivers, with an average monthly flow rate of 6.7 cubic meters/second.

Али опет, Али шаље своје војнике да се боре са Муавијиним трупа и стекну контролу над реком.
Yet again, Ali sends his soldiers to fight of Mu'awiyah's troops and gain control of the river.

Са огромним трактом пустиње, врхунским роњењем и познатом реком Нилом, овде је нешто за све.
With immense tracts of desert, superb scuba diving, and the famed Nile River there's something for everyone here.

Гравенстеен је једна од најснажнијих тврдих тврђава у западној Европи, окружена реком Лиеве.
Gravensteen is one of the strongest moated fortresses in Western Europe, surrounded by the River Lieve.

Међутим, такав изолација је уравнотежена планинама које окружују село и реком која протиче кроз село.
However such isolation is balanced by the mountains which surround the village and the river which runs through it.

Фримонт је назвао реку која протиче долином реком Карсон у част Кита Карсона, трапера и извиђача којег је унајмио за своју експедицију.
Fremont named the river flowing through the valley Carson River in honor of Christopher"Kit" Carson, the mountain man and scout he had hired for his expedition.

Слика приказује тврђаву Ивангород( десно) насупрот дворца Хермана, са реком Нарва између.
Picture showing Ivangorod Fortress(to the right) opposite Hermann Castle, with Narva River in between.