Примери коришћења Релативно високе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Подземне воде у атару су релативно високе.
То у потпуности оправдава релативно високе трошкове производње.
It fully justifies the relatively high cost of production.Због тога релативно високе ефикасности трошкова коаксијални димњаке.
Because of this relatively high cost efficiency coaxial flues.Компаније Цлоуд сервиса имају релативно високе профитне марже.
Cloud service businesses have relatively high profit margins.Природно ограничење сировине обезбеђује релативно високе цене.
The natural limitation of the raw material ensures comparatively high prices.Због своје релативно високе отпорности почиње врло брзо загревање.
Because of its relatively high resistance, it begins heating very rapidly.Могу довести до обрасца осцилација који стварају релативно високе нивое снаге.
To a pattern of oscillations that produce relatively high power levels over.Ово је био главни узрок за релативно високе стопе инфлације током овог периода.
This was a major contributing cause to relatively high inflation rates during this period.Град је имао релативно високе образовне стандарде, са осам школа колико је изграђено од 1946. године.
The town had relatively high educational standards, with eight schools built there by 1946.Овај рачунар није био комерцијално успешан због своје релативно високе цене за оно што је понуђено.* погледа Мацс*.
This computer was not commercially successful due to its relatively high price for what was offered.*looks at Macs*.За релативно високе прецизне делове, требало би да узмете у обзир употребу прецизне ЦНЦ глодалице.
For the relatively high precision parts, you should consider the use of precision CNC milling machine.Студије показују да су релативно високе дозе кортикостероида неопходне да би показале значајан ефекат.
The studies do show that relatively high doses of corticosteroids are necessary to demonstrate a significant effect.Текући проблем је у томе што је дошло до кризе цена нафте и ми претпостављамо да се релативно високе цене неће вратити у краткорочној перспективи;
Our current problem, in fact, is what's happened with the crisis in the oil price, and we believe that a comparatively high price is not likely to come back any time soon;Водни потенцијал је због релативно високе надморске висине на којој се налази део региона, као и геолошки састав земљишта.
Water potential is due to the relatively high altitude, which is part of the region, as well as the geological composition of the land.Иако су просечне пензије у Србији релативно ниске у односу на трошкове живота,оне су релативно високе у односу на БДП и зараде из којих се финансирају.
Although average pensions in Serbia are low in relation to the cost of living,they are relatively high in relation to GDP and salaries from where they are funded.У односу на путне трошкове који су релативно високе за краткорочне курсева, овај курс је стварно најбоља вредност по цени…[-].
Compared to the travel expenses that are relatively high for short-term courses, this course is really the best value for the price.Сјеверна половина града, као и босфорска обала, изражава особине морске и влажне суптропске климе,због влаге која долази из Црног мора и релативно високе концентрације вегетације.
Northern half of the city, as well as the Bosporus coastline, express characteristics of oceanic and humid subtropical climates,because of humidity from the Black Sea and the relatively high concentration of vegetation.Температуре остају релативно високе током лета од априла до почетка јула са просечном дневном температуром од око 27, 6 °C( 82 °F).
Temperatures remain relatively high during summer from April to early July having average daily temperatures of around 27.6' C(82' F).Али главни примјер ове кишне заблуде јесте чињеница да Сијетл има релативно високе количине дана годишње са падавинама( 158), у поређењу са местима као што су Нев Иорк( 119), Бостон( 127) и Насхвилле( 119).
But Око 100. 000 Украјинаца редовно ради на страним трговачким бродовима, једној од највећих група миграната и шестом по величини морнара из било које земље.[1] Привлаче их релативно високе плате веће од 1000 долара месечно.[ 1].
About 100,000 Ukrainians regularly work on foreign merchant ships, one of Хемијски семенски протеин такође садржи релативно високе нивое амино киселина разгранатог ланца који су веома важни за метаболизам скелетних мишића.
Hemp seed protein also contains relatively high levels of branched chain amino acids which are very important for skeletal muscle metabolism.Често у неформалном, нетехничком језику, концентрација се описује на квалитативан начин,употребом придева као што су„ разблажен” за растворе релативно ниске концентрације и„ концентрован” за растворе релативно високе концентрације.
Often in informal, non-technical language, concentration is described in a qualitative way,through Concentration use of adjectives such as"dilute" for solutions of Мала деца имају тенденцију да имају релативно високе мере самопоштовања, али са почетком између година, ниско самопоштовање може постати више проблем.
Young children tend to have relatively high measures of self-esteem, but with the onset of the tween years, low self-esteem may become more of an issue.Међутим, током трудноће, естриол се синтетизује у врло високим количинама путем плаценте идалеко је најизраженији естроген у организму, иако су нивои циркулације слични онима код других естрогена услед релативно високе стопе метаболизма и излучивања.
However, during pregnancy, estriol is synthesized in very Карактеристике: трг отвор,висок проток кроз релативно високе отворену област, као резултат мање пад притиска током Филтрација погодан за све врсте Филтрација зависи од 63 µм.
Characteristics: square aperture,Уз неколико изузетака, сви сисари имају смеђе или тамно пигментисане дужице.[ 1] Код људи, смеђа је најчешћа боја очију, са око 79% људи на свету.[ 2]Смеђе очи су резултат релативно високе концентрације меланина у строми ириса, што доводи до апсорпције светлости краћих и дужих таласних дужина.[ 3].
With few exceptions, all mammals have brown or darkly-pigmented irises.[34] In humans, brown is by far the most common eye color, with approximately 79% of people in the world having it.[2]Brown eyes result from a relatively high concentration of melanin in the stroma of the iris, which causes light of both shorter and longer wavelengths to be absorbed.[36].Карактеристике: квадрат отвора,висок проток кроз, релативно високе отвореном простору, као последицу мање пад притиска у току филтрације погодан за све врсте филтрације до 63 ум.
Characteristics: square aperture,Ли- Редферн- ОСГБ: 1945, Л. П. Ли[ 1] је потврдио је λ проширења Кригера и предложио да их ОСГБ усвоји[ 2], али Редферн( 1948)[ 3]је је истакао да они нису тачни због( а) релативно високе географске ширине Велике Британије и( б) велике ширине картографског подручја, преко 10 степени географске дужине.
Lee-Redfearn-OSGB: In 1945, L. P. Lee[9] confirmed Дубока рецесија током 1990-их је довела до релативно високе стопе сиромаштва, али почетком 2001, као резултат седам узастопних година економског раста, животни стандард већине грађана се повећао.
Deep recession during the 1990s led to a relatively high poverty rate, but beginning in 2001, as a result seven straight years of economic growth, the standard of living for most citizens increased.За разлику од већине маникира, вештачки нокти захтевају редовно одржавање; препоручује се да се негују у просеку сваке две недеље, али могу трајати и око месец дана.[ 1] Ипак, њихова свестраност у погледу облика, величине,дизајна и релативно високе трајности неке су предности које имају у односу на друге типове маникира.
Unlike most manicures, artificial nails require regular upkeep; it is recommended that they are attended to, on average, every two weeks, however they may last up to about one month.[1] Nonetheless, their versatility in terms of shape, size,design and comparatively high durability are some advantages they hold over other types of manicures.
