Sta znaci na Engleskom РЕЛЕЈИ - prevod na Енглеском

• relays

Примери коришћења Релеји на Српском и њихови преводи на Енглески

Релеји су блокирани.
The relays must be frozen.

Преко под напоном релеји.
Over Under Voltage Relays.

Постоје релеји који комбинују све ове функције.
There are relays that combine all these functions.

Касније су се појавили такозвани астрономски релеји( на фотографији испод).
Later, so-called astronomical relays appeared(in the photo below).

Слично иде и релеји, постављен на излазу из измењивача топлоте цеви.
Similarly go and relays, placed at the outlet of the heat exchanger pipe.

Врши електричне одржавање на релеји контактори моторних стартера и грејних.
Performs electrical maintenance on relays contactors motor starters and heating units.

Осигурачи и релеји за покретање имају неке ознаке које захтевају декодирање.
On the fuses and the trunk relay there are some signs that require decoding.

Наши Клима контактори и релеји ће вам помоћи у контролним системима КГХ.
Our Air Conditioning contactors and relays will help you in HVAC control systems.

Код врло малих крутих борескопа( испод 3 мм), релеји за градијент индекса су бољи.
For very small rigid borescopes(under 3mm), the gradient index lens relays are better.

Најједноставнији фото релеји са интегрисаном јединицом снаге обично имају три електроде.
The simplest photo relays with an integrated power unit usually have three leads.

Негде у току дана, Беатлес је званично" оспораван" релеји од екипе" Хелп!"!
Sometime during this day, the Beatles were officially"challenged" to a relay race by the crew of Help!

Релеји и електронске цеви( термионске цеви) су били у широкој употреби као прекидачки елементи;
Relays and vacuum tubes(thermionic tubes) were commonly used as switching elements;

Његов највећи допринос науци је идеја да би геостационарни сателити могли да се користе као комуникациони релеји.
His most important contribution may be the idea that geostationary satellites would be ideal telecommunications relays.

Нумерички релеји су природни развој дигиталних релеја због напредовања у технологији.
Numerical relays are natural developments of digital relays due to advances in technology.

Његов највећи допринос науци је идеја да би геостационарни сателити могли да се користе као комуникациони релеји.
Clarke's most important scientific contribution may be his idea that geostationary satellites would be ideal telecommunications relays.

Прекомерни релеји се користе као резервна заштита са временским закашњењем вишим од оног за главну заштиту.
Overcurrent relays are used as a backup protection with time delay higher than that for the main protection.

У јединицама где су неутрални крајови неприступачни, диференцијални релеји се не користе, али су уместо њих коришћени релеји за повратне снаге.
In units where the neutral ends are inaccessible, differential relays are not used, but reverse power relays are employed instead.

Прекидачи, релеји и енкодери се лако повезују са круговима врата захваљујући он/ офф природи њихових сигнала.
Switches, relays, and encoders are easily interfaced with gate circuits due to the on/off nature of their signals.

Више модерног дизајна сада користе технологију чврстог стања( транзистора) да обавља исту функцију коју обављају у електромеханички релеји регулатора.
More modern designs now use solid state technology(transistors) to perform the same function that the relays perform in electromechanical regulators.

Заштитни релеји морају бити у могућности да процене пуно параметара за избор и успостављају исправне корективне мере.
Protective relays must be able to evaluate a lot of parameters to choose and establish right corrective action.

У случају квара на Ф, релеј од 2 ће радити и грешка ће бити изолована прије него што релеји на 3, 4 и 5 имају довољно времена за рад.
In the event of a fault at F, the relay at 2 will operate and the fault will be isolated before the relays at 3, 4, and 5 have sufficient time to operate.

Међутим, када се открију релеји које користи да би одскочио од ваше интернет комуникације, даваоци интернетских услуга могу их блокирати.
However, when the relays it uses to bounce your Internet communication around are discovered, ISPs can block them.

То јест, средњи релеји и контактори, падајући трансформатори нису потребни, само морате размишљати о заштити од преоптерећења.
That is, intermediate relays and contactors, step-down transformers are not needed, you just have to think about overload protection.

Provjeri releje napajanja.
Check the power relays.

Njegovi releji ne razlikuju se mnogo od moždane sinapse.
The relays are not unlike the synapse of the brain.

Elektromehanički elementarni releji-Deo 10: Releji velikog kapaciteta- Dodatni funkcionalni aspekti i zahtevi za bezbednost.
Electromechanical elementary relays- Part 10: Additional functional aspects and safety requirements for high-capacity relays..

OpenBSD releji mogu da umetnu ili da menjaju ovo polje.
OpenBSD relays can insert and/or alter this field.

Izgleda kao da su postavili releje direktno u planetarno jezgro da crpi energiju.
It looks like they've sunk relays directly into the planetary core… to draw power.

Releji ulaze u ovaj mehanizam u donjoj kutiji s C-4.
The relays, they go to this mechanism in lower box to c4.

Njeni releji za energiju vode ka aktivacionoj matrici na mostu.
Its power relays lead to an activation matrix on the Bridge.