Sta znaci na Engleskom РЕЛИГИЈЕ ИМАЈУ - prevod na Енглеском

• religions have

Примери коришћења Религије имају на Српском и њихови преводи на Енглески

Религије имају своје симболе.
Religions have symbols.

Да све религије имају исти циљ.
All religions have the same purpose.

Религије имају своје симболе.
Religions have their symbols as well.

Да све религије имају исти циљ.
All religions have the same objective.

Сугерише да све три религије имају једног бога.
All these three religions have the same one god.

Многе религије имају своја светилишта.
Most religions have their Paradise.

И све друге велике светске религије имају исте ставове.
All the major world religions have the same.

Религије имају много разумнији став према уметности.
Now religions have a much saner attitude to art.

Многе православне религије имају правила која регулишу косу.
Many religions have laws governing ritual purity.

Многи„ хришћани“ сада такође верују да све религије имају„ делиће истине“.
Many“Christians” now also believe that all religions have“pieces of the Truth.”.

Све велике светске религије имају неку врсту монашке традиције.
All of the world's major monotheistic religions have a tradition of religious law.

У већини религије имају књигу која каже ако многих правила да се мора следити. То није Хришћанство.
In most religions have a book where it says about the many rules that you must follow.

Међутим, чак и прије него што се може говорити о религији, или боље речено о различитим религијама, треба напоменути да све религије имају једну заједничку ствар, без обзира да ли људи то вјерују или не.
However, even before one can speak about religion, or rather the various different religions, it should be noted that all religions have one thing in common, regardless whether people believe it or not.

У већини религије имају књигу која каже ако многих правила да се мора следити. То није Хришћанство.
In most religions have a book where it says about the many rules that you must follow. That is not Christianity.

Све религије имају основу за размишљање о обрасцима, стандарде понашања које је усвојила референтна група, и прилично су окрутне у својим казнама за људе који не одговарају овим параметрима.
All religions have a basis for pattern thinking, standards of behavior adopted by the reference group, and are rather cruel in their punishments for people who do not correspond to these parameters.

Три водеће религије имају нешто заједничко- свака од њих има свето место одакле траже вођство.
Three major religions have one thing in common- each has a holy place where they look for guidance.

Неке религије имају церемоније иницијације за децу од 13 година и млађу, као што су Бар Мицва, крштење, Шичи-Го-Сан и друге.
Some religions have commitment ceremonies for children 13 years and younger, such as Bar Mitzvah, Confirmation, and Shichi-Go-San.

Многе религије имају нарације, симбола и свете историје које имају за циљ да објасне смисао живота и/ или да објасни порекло живота или универзума.
Many religions have narrations, symbols and sacred histories intended to explain the meaning of life and/ or explain the origin Life or the universe.

Многе религије имају нарације, симбола и свете историје које имају за циљ да објасне смисао живота и/ или да објасни порекло живота или универзума.
Many religions have narratives, symbols, and sacred histories that aim to explain the meaning of life and/or to explain the origin of life or the Universe.

А скоро свака религија има своје мученике.
All religions have their martyrs.

Skoro sve religije imaju sopstvena tumačenja o smaku sveta.
Almost all religions have their own version of the end of the world.

Mnoge religije imaju svoja svetilišta.
Many religions have sacred garments.

Mnoge religije imaju svoja svetilišta.
Different religions have their own sacred spaces.

Većina religija ima priču o nekakvom kraju/ sudnjem danu.
Most religions have some sort of Judgement Day when.

Свака религија има поглавље посвећено крају времена и финалној борби.
All religions have a section dedicated to the end of time and the final battle.

Sve religije imaju mitove i priče koje pokušavaju da daju odgovor na ovo pitanje.
All religions have myths and stories which attempt to answer this question.

U tom smislu vidimo da sve svetske religije imaju dosta toga zajedničkog.
I also noticed all religions have something in common.

Kao i svi narodi i sve religije i staroslovenska religija ima pricu o postanju.
All ancient peoples and religions have a creation story.

U tom smislu vidimo da sve svetske religije imaju dosta toga zajedničkog.
In this sense we see that all the world religions have much in common.

U tom smislu vidimo da sve svetske religije imaju dosta toga zajedničkog.
These three world religions have a lot in common.