Sta znaci na Engleskom РЕПУБЛИКАНСКЕ АРМИЈЕ - prevod na Енглеском

• republican army
• ural army

Примери коришћења Републиканске армије на Српском и њихови преводи на Енглески

Републиканске армије.
The Ural Army.

Ирске републиканске армије.
Irish Republican Army.

Републиканске армије.
Republican Army.

Ирске републиканске армије.
The Irish Republican Army.

Републиканске армије.
The Republican Army.

Е Ирске републиканске армије.
The Irish Republican Army.

Републиканске армије повлаче се на свим фронтовима.
The Ural Army began to retreat on all fronts.

А Ирске републиканске армије.
The Irish Republican Army.

Убијен је од стране ирске републиканске армије 1979. године.
He was murdered inn 1979 by Irish Republican Army.

Републиканске армије повлаче се на свим фронтовима.
The Republican Army is on a forward march on all the fronts.

Пораз Ирске републиканске армије.
Irish Republican Army Disarms.

Напад су извршили припадници Ирске републиканске армије( ИРА).
Some of them had been members of the Irish Republican Army(IRA).

И то методама које су прекопирали од баскијских сепаратиста или Ирске републиканске армије.
The striking examples are the Basque separatists and Irish Republican Army.

Убијен је од стране ирске републиканске армије 1979. године.
Assassinated by the Irish Republican Army in 1927.

Током 1984, бомбашки напад Ирске републиканске армије на хотел у коме је била у Брајтону замало није побио све чланове њеног кабинета.
In 1984 an Irish Republican Army bomb attack on her Brighton hotel nearly killed her entire cabinet.

Убијен је од стране ирске републиканске армије 1979. године.
He was murdered in 1979 by the Irish Republican Army.

Током 1984, бомбашки напад Ирске републиканске армије на хотел у коме је била у Брајтону замало није побио све чланове њеног кабинета.
In 1984 an Irish Republican Army(IRA) bomb attack on her Brighton hotel came close to killing her entire cabinet.

Убијен је од стране ирске републиканске армије 1979. године.
He was assassinated by the Irish Republican Army in 1979.

Партија Шин Фејн, политичко крило Ирске републиканске армије, први пут после више од 70 година почела мировне разговоре с Владом Велике Британије.
December 9,- Sinn Fein, the Irish Republican Army's political wing, held its first formal talks with Britain in over 70 years.

Убијен је од стране ирске републиканске армије 1979. године.
He was killed by a Provisional Irish Republican Army bomb in 1979.

Као што је стручњак за тероризам са Џорџтаун универзитета Брус Хофман забележио, иако су напади Привремене ирске републиканске армије против британских лидера Маргарет Тачер и Џона Мејџора током 1980- их и 1990- их технички гледано оманули, они су„ привукли нову медијску пажњу на терористе, њихове циљеве, и њихову импресивну способност да ударе на срж британске Владе, чак и у време повишене сигурности“.
As Bruce Hoffman, a terrorism expert at Georgetown University, has noted, while the Provisional Irish Republican Army's attacks against the British leaders Margaret Thatcher and John Major in the 1980s and'90s technically failed, they“shone renewed media attention on the terrorists, their cause, and their impressive ability to strike at the nerve center of the British government even at a time of heightened security.”.

Убијен је од стране ирске републиканске армије 1979. године.
He was killed in a 1979 bombing by the Irish Republican Army in Ireland.

Убијен је од стране ирске републиканске армије 1979. године.
He was was assassinated in 1979 by the Provisional Irish Republican Army(IRA).

Филм говори о борби заробљеника из ирске републиканске армије за признавање политичког статуса.
The film tells about the struggle of prisoners from the Irish Republican Army for the recognition of a political status.

Ирачка Републиканска Армија.
Iraqi Republican Army.

Ирска републиканска армија.
The Irish Republican Army.

Привремена ирска републиканска армија.
The Provisional Irish Republican Army.

Ирска републиканска армија упутила је јавно извињење породицама цивила који су погинули током њене 30-годишње борбе за отцепљење Северне Ирске од Британије.
The Irish Republican Army apologizes for civilian deaths over its thirty year struggle to unite Northern Ireland with the Republic of Ireland.

Ирска републиканска армија је формирана као војна рука Синн Феин, и почели су да нападају Краљевски ирски констролисани и Британска војска, који су одговорили бруталном силом.
The Irish Republican Army was formed as the military arm of Sinn Fein, and they began striking out against the Royal Irish Constabulary and the British Army, who responded with brute force.

Британске власти и Ирска републиканска армија саопштили да су одржани први директни преговори, пет година након почетка сукоба у Сјеверној Ирској.
In the year- The British authorities and the Irish Republican Army announced that the first direct negotiations were held, five years after the start of the conflict in Northern Ireland.