Sta znaci na Engleskom РЕФЛЕКТОРИМА - prevod na Енглеском

• spotlights
• reflectors
• floodlights
• spotlight

Примери коришћења Рефлекторима на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, али можемо ставити их под рефлекторима.
No, but we can put them under a spotlight.

Оно што многи родитељи раде је да почне са рефлекторима и касније прелази на редукцију тоалета.
What many parents do is start with a spotlight and later switch to a toilet reducer.

Инсталација се врши заједно са специјалним рефлекторима.
Installation is carried out complete with special reflectors.

Осветљење фазе са рефлекторима углавном дизајнираним као низ светла, великог подручја осветљења.
Stage lighting with floodlights generally designed as a row of lights, a large area of lighting.

Инсталација се врши у комплету са посебним рефлекторима.
Installation is carried out complete with special reflectors.

Такође можете купити контура осветљење са рефлекторима, равномерно и благо дистрибуира светлост преко собе.
You can also buy contour lighting with spotlights, evenly and gently distributes light across the room.

У собама са ниским стропом боље је користити лампе са рефлекторима.
In rooms with a low ceiling it is better to use lamps with reflectors.

Планина се уздиже из магле, али су људи заслепљени рефлекторима„ потрошачке цивилизације“ и не виде је.
A mountain looms out of the fog, but people are blinded by the spotlights of“consumer society” and are unable to see it.

Ови" чудовишта" украде простор који имате и не већи. Напомена рефлекторима.
These"monsters" steal space that you have and do not in excess. Note the spotlights.

Давање рађања на леђима, под рефлекторима, у клиничком окружењу, није природан начин да се дијете", објашњава Царон.
Giving birth on your back, under spotlights, in a clinical environment, is not a natural way to have a baby," Caron explains.

У собама можете уградити треперење, диоде, неонске лампе са специјалним филтерима боја и рефлекторима.
You can install in the room flickering, diode, neon lamps with special color filters and reflectors.

Спортски терен за мали фудбал, кошарку и одбојку са тартан подлогом, рефлекторима и свлачионицама.
Playgrounds for mini football, basketball and volleyball, with genuine tartan track, floodlights and sport changing rooms.

Уз сву ту позитивну енергију и зодијак везан за Сунце, можда ћете чак препознати вашу тенденцију да уживате у рефлекторима.
With all that positive energy and zodiac ties to the sun, you might even recognize your tendency to enjoy the spotlight.

Учесници скупа су се сложили да Србија има шта и коме да покаже 2021. године, када ће читава земља бити под рефлекторима домаће и светске јавности.
The participants of the meeting agreed that Serbia has a lot to show in 2021, when the whole country will be under the spotlights of the local and world public.

Пастелне боје дају простору простор и свјежину, а сњежно-бијели плафон са рефлекторима и спектакуларан лустер у центру пружају угодан амбијент.
Pastel colors give the room space and freshness, and a snow-white ceiling with spotlights and a spectacular chandelier in the center provides a comfortable environment.

Стадион је имао капацитет за око 15. 000 гледалаца, а био је први стадион у Румунији на коме је 1935. одигран меч под рефлекторима.
It had a capacity of 15,000 spectators and it became the first stadium in Romania to host a match under floodlights in 1935.

Суви зид се често користи ако желе да створе вишестепени дизајн плафона, са уграђеним рефлекторима или комуникацијама скривеним у ниши испод ње.
The pop false ceiling is often used if they want to create a multi-level design of ceilings, with built-in spotlights or communications hidden in a niche under it.

Видећемо да је у првом Осећамо се као глумци у представи од Великог зида мурала се претвара као да јавност и, изнад наших глава, разне стагехандс са рефлекторима виси између.
We will see that in the first one we feel like actors in a play since the great wall mural is pretending as if the public and, over our heads, various stagehands with spotlights hanging in between.

Нови сателит који је развила група студената са Машинског факултета Московског државног универзитета, опремљен је металним рефлекторима и моћи ће да уклања космички отпад који кружи око Земље.
A new satellite developed by a group of students at the Moscow State University of Mechanical Engineering has been fitted with metallic reflectors and will be able to remove space junk circling the Earth.

Кључне области здравства, социјалне заштите, етике, трговине, помоћи и управљање катастрофама су анализирани, са рефлекторима на драматичним и иновативних јавних служби промена у Великој Британији и ширем међународном контексту.
The key areas of health, welfare, ethics, trade, aid and disaster management are analysed, with a spotlight on the dramatic and innovative public services changes in the UK and the wider international context.

Рефлектори обично не постављају сочиво( поред светлости поплавне светлости), већ коришћење директног светла од извора светлости и површине од површине светлости до светлости, тако да има смерну структуру, али и као на даљину Расвјета са рефлекторима, усмераваће светлост са светлости и светлости кондензатора објектива, који се баца светлосним рефлекторима.
Floodlights generally do not set the lens(in addition to light flood light), but the use of direct light from the light source and the surface from the surface of the light to the light, so that it has a directional structure, but also as a long distance Lighting with floodlights, it will direct light from the lens condenser light and light, which is cast light floodlights.

Kad je vaš red pod reflektorom, morate dati sve od sebe.
When it's your turn under the spotlight, you've got to give it your best.

Reflektor na nju dama grudica.
A spotlight on her lady lumps.

Рефлектори имају добру боју.
Floodlights have a good color.

Рефлектор није било довољно, па сте морали да се крећу у моје девојке.
The spotlight wasn't enough, so you had to move in on my girl.

Рефлектори су постављени уз трошак од 12. 000 фунти 1957. године.
Floodlights were installed at a cost of £12,000 in 1957.

Daj reflektor na Sonnyja.
Put a spotlight on Sonny.

Рефлектори се могу поставити било где у сцени.
Floodlights can be placed anywhere in the scene.

Daj reflektor na.
Put a spotlight on Son.

Рефлектори у употреби времена неће се појавити стробоскопски феномен.
Floodlights in the use of time will not appear stroboscopic phenomenon.