Примери коришћења Речено им је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Речено им је да наставе мисију.
После два дана речено им је да се спреме за пут.
After another two days they were told to parade.Речено им је да наставе мисију.
Речено им је да не могу да имају и једно и друго.
They are told На крају крајева, речено им је да су вакцине најбољи начин да спрече било какав нежељени болести.
After all, they had been told for years vaccines Речено им је да остану у кућама, Да ће помоћ стићи.
They were told to stay at home, that assistance would come.Друга је била да се не заљубе у отмичара- било је лако, речено им је, да отмичар стекне симпатије особља.
Another И речено им је да трче докле год буду могле.
They were told to run for as long as У 8. 30 на административни прелаз стигла је претходница и речено им је да чекају, да немају одборење да их пусте.
At 08:30 the advance(delegation) arrived at the administrative crossing and they were told to wait, that there Речено им је да ме одведу кући и покушају да уреде да ми је удобно док не умрем.
They were told to take me home and try to keep me comfortable until I died.И онда им је свима дато 45 минута да раде на нечему што ће их довести до циља, и речено им је да могу престати кад год желе.
Then everyone Речено им је да је немогућа мисија да постану пионири у веб хостингу.
They were told that to become pioneers in web hosting Сходно томе, када су робови предсједника враћени на планину Вернон за кратке посете испред шестомесечног рока, речено им је да су послати кући да проводе вријеме са својим породицама.
Accordingly, when the president's slaves Речено им је да не иду изнад 500 метара висине јер одатле почињу кампови за обуку екстремиста.
They are told not to go above 500 meters of height, because there begin the camps for training extremists.Лоуч је одговорио критикујући притисак под којим је особље ДВП-а:„ Разговарали смо са стотинама људи који раде у ДВП-у под вашим вођством и упутствима, и речено им је да санкционишу људе.
Loach responded by criticising the pressure that DWP staff Речено им је да проговоре, када им је њихово одгајање им рекао да буду мирни.
They were told to speak up, when their upbringing То је облик објективног става према мишљењу других, особа је рођена у друштву, ограничена правилима иодговорностима које су други усвојили и речено им је која су му законска права и обавезе.
This Речено им је да се то неће рачунати као напуштање, јер је беба под заштитом болнице.
They were told that it would not count as abandonment, as the baby Речено им је, а посебно Црној Гори:‘ Морате да будете у НАТО, јер је то у интересу ваше безбедности.
They are told,'You have to Речено им је да је њихово повлачење одобрено и да ће ускоро стићи, али то се није догодило.
They were told that their withdrawal had Речено им је да ће, уколико сачекају 15 минута и не поједу овај слаткиш, добити још један.
They were told that if Речено им је да ће добити број за праћење њиховог плаћања две недеље пре него што су попунили жалбу.
They were told that Речено им је да ће, уколико сачекају 15 минута и не поједу овај слаткиш, добити још један.
They were told that if Речено им је да Грци нису заинтересовани ни за какву заједничку хиротонију епископа за Србију, а ако би Руси рукоположили епископа за Србију, неће постојати могућност за сједињење Грчке и Руске ИПЦ.
They were told that the Greeks Rečeno im je da tužilac neće primati posete sledeće tri nedelje.
They were told the prosecutor wouldn't Rečeno im je da će ovdje naći dovoljno vode.
They were told Rečeno im je da se ne osvrću kada budu odlazili.
They were told to not look back at the city when Međutim, rekao im je da prvo moraju da se podvrgnu lekarskim pregledima.
However, they were told that Rekao im je da idu na stanicu u Elesinu, a ne u Varemu.
They were told to go to the service station in Hélécine. Not Waremme.
