Sta znaci na Engleskom РЕЧИ ЋЕ - prevod na Енглеском

• words will
• word will
• words shall
• words would

Примери коришћења Речи ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Речи ће нас ослободити.
My words will free me.

Ваше речи ће вам бити судије.
His Word will be your Judge.

Речи ће нас ослободити.
The words will free me.

Ваше речи ће вам бити судије.
Your words shall be your judge.

Речи ће нас ослободити.
And the words shall set us free.

Ако држите тему на уму, речи ће саме доћи.
If you know your topic, the words will come.

Речи ће тећи као река.
This Word will break forth like a river.

Учитељеве речи ће да остану у мени целога живота.
Teacher's words would stay withh me all my life.

Похвале својој девојци- које речи ће истопити срце ваше лепоте.
Compliments to a beloved girl- what words will melt the heart of your beauty.

И те речи ће сведочити у нашу корист.
And those words will testify in our favor.

Изаћи ћеш пред Савет, али твоје речи ће наићи на глуве уши.
You will go before the council, but your words will fall on deaf ears.

Моје речи ће добро испричати твоју причу, пријатељу.
My words will tell your story well, my friend.

Уметник зна: осмех или пар пријатних речи ће побољшати ваше расположење.
The artist knows: a smile or a few pleasant words will improve your mood.

Прљаве" речи ће такође постати помало застрашујуће.
The'dirty' words will also become a bit more scary.

Само брзина и способност да се саставити дуже речи ће помоћи лик да изврши свој план.
Only the speed and the ability to compose longer words will help the character to execute his plan.

Ове речи ће постати чујније између бесмислица.
These words will become increasingly audible between the gibberish.

Само дивљење у очима његове вољене и одушевљене речи ће гурнути човека у даља достигнућа.
Only admiration in the eyes of his beloved and enthusiastic words will push a man to further accomplishments.

Моје речи ће јој добацивати на моје слатко љубав, а његова мени.
My words would bandy her to my sweet love, And his to me.

Од дугог упражњавања у томе, речи ће се тако везати на језик, да ће се саме собом понављати.
From long practice of this, the words will fasten themselves to the tongue so that they will repeat themselves.

Ове три речи ће нас водити на нашем путу у наредне три године.
These three words will guide us on our journey over the next three years.

Онда је можда боље да се растанемо са овим човеком, јер ће жена поново бити увређена и ове речи ће се поновити.
Then, perhaps it is better to part with this man, because the woman will be offended again, and these words will be repeated.

На крају, које речи ће бити ефикасне, црквене или оне од ђавола?
In the end, which words will be effective, those of the Church or those of the devil?

Нека знају да ће твоје акције бити искрене, а ваше речи ће бити истините одавде, а ваш партнер вас може држати тога.
Let them know that your actions will be sincere, and your words will be genuine from here on out, and your partner can hold you to that.

Првих неколико речи ће бити анализирано као да су писане наводним ћириличним писмом.
The first few words will be analysed so they should be(scrambled) in supposed Cyrillic.

Зхан Тире је врло често чврсти моторни радијални проблеми са гумама, али понекад гвожђе у гумама није повукло, једноставно представљају цурење, генералне власнике једноставног немарности овог проблема, али тако пустите да моторни радијални тир не прође Речи ће постати сигурносни ризик.
Zhan Tire is a very common solid Motorcycle Radial Tire problems, but sometimes nail into the tires did not pull out, simply constitute a leak, the general owners of the simple negligence of this problem, but so let the Motorcycle Radial Tire leaks not to repair The words will become a security risk.

И кад ми наше речи ће стајати у својству сведока- или свједок нама или против нас.
And when we do our words will stand in as witnesses- either testifying for us or against us.

Ваше разумевање о Богу и Његовој речи ће се развијати кроз недељна предавања која покривају различите теме и књиге Библије.
Your understanding of God and His word will grow through weekly lectures that cover various topics and books of the Bible.-.

Ове уметнуте речи ће бити додате на границама речи оригиналног текста.
These extra words will tend to be added in the word boundaries of the original sentence.

Ако мислите ваше речи ће се померити своје колеге племића до неслагања, онда сте крајње заведени.
If you think your words will move your fellow noblemen to dissent, then you're sorely misled.

Исправно изабране речи ће помоћи не само да брзо напусте момка, већ и одржавају нормалне односе у будућности.
Properly chosen words will help not only quickly quit a guy, but also maintain normal relationships in the future.