Sta znaci na Engleskom РЕЧНИХ - prevod na Енглеском

• river
• fluvial

Примери коришћења Речних на Српском и њихови преводи на Енглески

Речних воћњака".
River Orchard.

Основни елементи речних сливова.
The basic elements of river basins.

Речних чамаца граничну.
The River Patrol Boat Detachment.

Развој речних информационих сервиса.
Development of River Information Services.

Рибље уље лењинградских речних светиљака.
The cod-liver oil of Leningrad's riverside lamps.

Обнављање канала до нивоа националних и међународних речних стандарда;
Restoring the canal to the level of national and international river standards;

Конструкција уздужних речних профила; 12-13.
Construction of longitudinal river profiles; 12-13.

Висок ризик од добијања паразита из речних сорти.
High risk of contracting parasites from river varieties.

Прилог регионалном познавању речних режима у Југославији.
Contribution to the knowledge of regional river regime in Yugoslavia.

Познат је у Европи по сликама пејзажа и речних сцена.
He was known in Europe for riverside landscapes and cityscapes.

Спровођење Речних информационих услуга је у току и за реку Саву.
The implementation of River Information Services is ongoing also for the River Sava.

Коридор 7 њихов први избор од речних крузева.
Corridor 7 is their first choice of river cruises.

Међународна сарадња у области заштите животне средине у оквиру речних басена.
International cooperation on environmental protection in the river basin.

Odontoceti( китови зубани, изузев речних делфина).
Odontoceti(toothed whales, except river dolphins).

Он се односи на речну петљу у низу од неколико речних петљи.
He refers to a river loop in a sequence of several river loops.

Бродови ове класе су део свих флота и речних војних флота, обезбеђују безбедност и безбедност у унутрашњим пловним путевима.
Ships of this class are part of all fleets and river military fleets, provide safety and security in inland waterways.

Познат је у Европи по сликама пејзажа и речних сцена.
He is well known in Europe for his paintings of Landscapes and river scenes.

Град се налази на Приднепровскаиа равнице и лежи на Ворскла банака речних.
The city is located on the Pridneprovskaya lowland and lies on the river Vorskla banks.

Острво Бананал, на југозападу државе је једно од највећих речних острва на свету.
The Ilha do Bananal, in the southwest of the State, is the largest fluvial isle in the world.

Флувијала ерозија: појава и процес; саглашавање уздужних речних профила; методе истраживања у флувијалној геоморфологији; 6.
Fluvial erosion: phenomena and process; harmonization of longitudinal river profiles; methods of research in fluvial geomorphology; 6.

Постављање и уклањање објеката за депоновање и сепарацију речних агрегата;
Installation and removal of buildings for deposit and separation of river aggregates;

Затим, 19. септембра 1995. године, Васхингтон Пост штампа 35. 000 речних манифеста које је написао неуобичајени сам Унабомбер.
Then, on September 19, 1995, the Washington Post printed a 35,000 word manifesto that had been authored by the elusive Unabomber himself.

Припадници ове групе изградили су своје домове у близини река и речних тераса.
Members of this group constructed their homes near rivers and the river terraces.

Афрички речни мартин( Pseudochelidon eurystomina) је птица певачица, један од два речних мартина у породици ласта.
The African river martin(Pseudochelidon eurystomina) is a passerine bird, one of two members of the river martin subfamily of the swallow family, Hirundinidae.

У првим деценијама 14. века ово мало утврђење на брегу проширено је до речних обала.
In the first decades of the fourteenth century, this small stronghold on the hill was expanded to the river banks.

На 2, 068 метара, Бов Пасс је највиша пролаз у Националном парку Банф и слив између речних система северне и јужне реке Саскатцхеван.
At 2,068 meters, Bow Pass is the highest pass in Banff National Park and the watershed between the river systems of the North and South Saskatchewan River..

У првим деценијама 14. века ово мало утврђење на брегу проширено је до речних обала.
During the first decades of the 14th century this small hill-top fortification was extended as far as the river banks.

Posle око 1100 могли лако доћи Цамбридге од речних система који испразнио цео Еаст Мидландс, и кроз Линн и Ели су имали приступ мору.
After about 1100 they could reach Cambridge easily by the river systems which drained the whole of the East Midlands, and through Lynn and Ely they had access to the sea.

Хидролошке и хидрауличке анализе и процене хидропотенцијала речних токова и басена.
Hydrologic and hydraulic analyses and hydropower potential assessments of rivers and basins;

Овако формирана мрежа речних токова назива се дренажни систем и често је дендритична, али може попримити и друге облике што зависи од регионалне топографије( топографије подручја) и геолошке грађе.
The network of rivers thus formed is a drainage system and is often dendritic, but may adopt other patterns depending on the regional topography and underlying geology.