Примери коришћења Реч божју на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ми вам доносимо реч Божју.
И почуј реч Божју док још није касно.
Волимо Библију и поштујемо је као реч Божју.
I love the Bible and see it as the Word of God.Хоћемо ли ослушнути Реч Божју и послушати је?
Волимо Библију и поштујемо је као реч Божју.
He loved the Bible and studied it as the Word of God.Combinations with other parts of speech
Проповедао реч Божју у Азији и Ахаји.
He has preached the Word of God in Parthia and Palestine.Марија је то разумела и" слушајући реч Божју, држала је" Лк.
Mary'heard the word of God, and kept it' Lk.Ако ми слушамо и учимо реч Божју, ми можемо наћи истину.
When we teach God's word, we teach the truth.Путовао сам. Речено нам је дапутујемо да ширимо реч Божју.
We are told to travel,to take the word of God.И тако сте обезвредили реч Божју због свог предања.+.
And so you have abrogated God's Word for the sake of your tradition.Волимо Библију ипоштујемо је као реч Божју.
I love the bible andesteem it very highly as the word of God.Ако ми слушамо и учимо реч Божју, ми можемо наћи истину.
As we listen and learn the word of God, we can find the truth therein.Овај дозвавши Варнаву иСавла заиска да чује реч Божју.
Who called for Barnabas and Saul, anddesired to hear the word of God.Укидајући реч Божју својим обичајем који сте поставили;
Thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down;О томе је Спаситељ говорио када је рекао:„ Блажени су који слушају реч Божју и држе је“.
He said'"those who hear God's word and obey him.".Сваки народ треба да има доступну Реч Божју на матерњем језику.
Every person on earth should have easy access to God's word in their own language.Пророци су били свесни да су испуњени Духом Божјим; он их тера да говоре реч Божју.
У истим ситуацијама, пророци исказују реч Божју тако да нам уши звоне.
In analogous situations prophets speak the word of God so that it makes our ears ring.А чуше и апостоли и браћа који беху у Јудеји да и незнабошци примише реч Божју.
And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.Црква дубоко поштује Библију као реч Божју, свету књигу Светих писама.
The Church reveres the Bible as the word of God, a sacred volume Библија нам говори да свако може бити рођен изнова кроз реч Божју, која није промењива.
The Bible tells us that anyone can be born again through the word of God, which never changes.То значи: слушаш ли, читаш ли реч Божју- упола си брат Христов;
This means: if you listen and read the word of God- you are halfway to being the brother Али, за мене, неће дабуде душевног мира… док не чујем реч Божју, од самог Бога.
But, for me,there is no peace Стога би требало да га прихватимо не као реч човечју, него као штозаиста јесте, реч Божју 1.
We should therefore accept it not as the Већ у то време црква је покушао да промени реч Божју и створио лажан превод на латински- Вулгату.
Already at that time the Church tried to change the word of God and also created a false translation into Latin- Vulgate.О томе је Спаситељ говорио када је рекао:„ Блажени су који слушају реч Божју и држе је“.[ 8].
(Psalms 34:8 AV),“ But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.”.Међутим, да би Библија схватила као Реч Божју, наглашава важност научне егзегезе Старог и Новог завета.
But to perceive the Bible as the Word of God, emphasizes the importance То је Христос рекао објавивши:„ Мати моја, брат мој исестра моја они су; који слушају реч Божју и извршују је.”.
As Jesus said,“… My mother andmy brethren are these which hear the word of God, and do it.”.А кад разабраше Јевреји солунски да Павле у Верији проповеди реч Божју, дођоше и онамо те уздигоше и побунише народ.
But when the Jews То је Он свеистинити објавио када је рекао: Мати моја ибраћа моја они су који слушају реч Божју и извршују је[ 34].
As Jesus said,“… My mother andmy brethren are these which hear the word of God, and do it.”.
