Sta znaci na Engleskom РЕШЕТКАМА - prevod na Енглеском

• grids
• bars
• lattices
• grilles
• slats

Примери коришћења Решеткама на Српском и њихови преводи на Енглески

Двокрилним вратима са решеткама.
Hinged Door with grids.

Брзо кретање лоптице у решеткама и брзо поновно покретање да би се одржао темпо.
Quick ball movement in the grids and quick restarts to maintain tempo.

Или висити у одвојеним решеткама.
Or hang in separate grids.

Такођер прочитајте: решеткама на прозорима- 30 од најбољих идеја за заштиту куће.
Also read: Lattices on windows- 30 of the best ideas to protect homes.

Управо сам видела метална врата са решеткама.
I just saw a metal door with bars.

Такођер прочитајте: решеткама на прозорима- 30 од најбољих идеја за заштиту куће.
Also read: Lattices on the windows- 30 best ideas for protecting houses.

Кретање електрона у периодичним решеткама.
Motion of electrons in periodic lattices.

Они ће бити одржани са лонцима, лонцима и специјалним решеткама причвршћеним за видиковцу.
They will be held with pots, pots and special grids attached to the gazebo.

У решеткама и жлебовима накупљају се велике количине прашине, која се мора уклонити.
In the slats and the grooves accumulate large amounts of dust, which must be removed.

Да би се спријечило падање степеништа, препоручљиво је осигурати степенице с посебним решеткама.
To prevent falling stairs, it is recommended to secure stairs with special grilles.

Прозори су били прекривени гвозденим решеткама које су исковали кметови занатлије и личе на морске алге.
The windows were covered with iron grills forged by serf artisans look like strands of seaweed.

Други битни доприноси науци везани су за локалозована електронска стања у неуређеним решеткама.[ 3].
Other important results relate to localised electron states in disordered lattices.[3].

Већина скица и цртежа направљена је на решеткама тако да се слике могу пропорционално повећати за завршно сликање зидова зидова.
Most of the sketches and drawings were created on grids so that the images could be proportionately enlarged for final painting on the mural walls.

Има двоја врата, западна и северна, украшена профилисаним дашчицама и три мала прозора са гвозденим решеткама.
There are two doors- in the west and in the north- decorated with profiled slats and three small windows with iron bars.

Са сицушним решеткама, сићушном оградом од бодљикаве жице, Сицушним тоалетом и сицушним двориштем где можете дизати своје сићушне тегове!
With tiny little bars, and a tiny little barbed wire fence, and a tiny toilet… and a tiny yard where you can lift your tiny little weights!

Поента није чак ни у томе што је већина ЦСС оквира које веб програмери користе изграђена на решеткама са 12 колона.
The short answer is 12. The point is not even that most CSS frameworks that web developers use are built on 12-column grids.

Али ако научите како да радите са решеткама, квалитет прототипова ће се драматично повећати, а на страницама сајтова ћете гледати на другачији начин.
But if you learn how to work with grids, the quality of prototypes will increase dramatically, and you look at the pages of sites in a different way.

Многи воле да маскирају такве модерне атрибуте купатила, као што је машина за веш или туш кабину са дрвеним плочама и решеткама.
Many prefer to mask such modern attributes of the bathroom, like a washing machine or a shower cabin with wooden boards and slats.

Ако сте нови у решеткама и не осјећате се сигурно да сте мењали свој пријем, савијте колена док сте виси из шипке и имате подршку за партнера.
If you are new to the bars and don't feel confident changing your grip, bend your knees while hanging from the bar and have a partner support your shins.

У порти се налази дрвена звонара с кровом од клиса, као и конак, вероватно из времена градње цркве са дрвеним решеткама на прозорима.
In the churchyard there is a wooden bell tower as well as living quarters, probably from the time of construction of the church, with wooden bars on the windows.

Када рестаурације је веома чест, нарочито у решеткама од барок и рококо, богато украшен листовима, као што су Ацантхус лишће, анализирао и процхеканенние тешко.
When restoration work is very common, especially in the lattices of the Baroque and rococo, richly decorated with leaves, such as acanthus leaves, dissected and prochekanennye difficult.

Упркос све бројнијем полицијском обезбеђењу, детекторима за оружје, видео надзору, челичним решеткама и жичаним оградама, у САД ученици годишње убију и ране преко 30 000 својих вршњака и професора.
In spite of stronger police protection, weapons scanners, video surveillance, steel bars and wire fences, in the USA students kill and injure over 30,000 peers and teachers a year.

Као одлична особина овог софтвера, Cymatic дозвољава отварање више тржишта у исто време само са једним кликом, тако да је доступно трговање са персонализованим лествама или решеткама.
As a great feature of this software, Cymatic allows opening multiple markets at the same time only by an one-click movement, so the trading with the help of personalized ladders or grids is available.

Овакав дизајн савршено штити од продора хладноће у просторију, али не штити од уласка у просторију странаца, тако да су ова врата опремљена додатним решеткама унутар конструкције.
This design perfectly protects against the penetration of cold into the room, but does not protect against the entry into the room of outsiders, so these doors are equipped with additional grilles inside the structure.

Ако се испод прозора налазе батерије, неопходно је обезбедити слободну циркулацију ваздуха, па је неопходно или обезбедити рупе на површини стола, што није увек згодно и крхотине ће пасти на горњи део ормара, или инсталирати фасаде са решеткама.
If there are batteries under the window, it is necessary to ensure free air circulation, therefore, it is necessary either to provide holes on the surface of the tabletop, which is not always convenient and debris will fall on top of the cabinet, or install facades with grills.

Решетке на прозорима.
Bars on the windows.

Звијездице и решетке ће се смањити или нестати.
Asterisks and grids will decrease in size or disappear altogether.

Koliko ljudi znaš sa rešetkama u unutrašnjosti svoji prozora?
How many people you know with bars on the inside of their windows?

Решетке се могу нацртати ручно ако је прототип на листу папира.
Grids can be drawn by hand if the prototype is on a sheet of paper.

Решетке правоугаоног попречног пресека 3к3 или 3к6цм;
Bars of rectangular cross section 3x3 or 3x6 cm;