Sta znaci na Engleskom РЕШЕТКИ - prevod na Енглеском

• grid
• trellis
• bars
• lattice
• grilles
• truss
• gratings
• grids
• of the slats
• grate

Примери коришћења Решетки на Српском и њихови преводи на Енглески

Следеће: канала решетки.
Next: Channel Gratings.

Шаргарепа опран, чист решетки на средњем ренде.
Carrots washed, clean, grate on a medium grater.

Ни културни фактори играју улогу у решетки.
Neither do cultural factors play a role in the lattice.

Формирање краставаца на решетки: предности и особине.
Forming cucumbers on the trellis: benefits and features.

Чишћење моста и решетки између Нарли Каркамис ТЦДД КСНУМКС.
Cleaning of Bridge and Grilles between Narli Karkamiş TCDD 6.

Један бранилац мора остати у свакој решетки на почетку вежбе.
One defender must remain in each grid at the beginning of the exercise.

Прераспоредите воће на решетки постављеној на дрвену подлогу.
Pre-spread the fruit on the grid installed on a wooden base.

Да ли ће решетки требати мање- само на вратима генералног одељка.
Is that the grid will need less- only on the door of the general compartment.

Можете чак и узгајати лозу на решетки изнад главе да покријете своју собу.
You can even grow vines on overhead trellis to cover your room.

И захваљујући решетки, зечеви неће моћи да копају додатне рупе.
And thanks to the grid, rabbits will not be able to dig additional holes.

Боље је покренути монтажу од фазе спајања вертикалних бочних решетки.
It is better to start assembly from the stage of connecting vertical side grids.

Захваљујући таквој решетки мозете поставити мозаик са целим фрагментима.
Due to such a grid, you can lay out the mosaic with whole fragments.

У недостатку одбојника, бебина стопала могу пасти између решетки у јаслицама.
In the absence of bumpers, baby's feet can fall between the bars of the crib.

Рашири комаде на решетки, између њих је пожељно да постоји место;
Spread the pieces on the grid, between them it is desirable that there is a place;

Током инсталације, прорези између решетки су затворени посебним уметцима.
During installation, the slots between the slats are closed with special inserts.

У решетки, камење се не може загрејати колико у уређајима са затвореним грејачем.
In the grid, the stones may not heat up as much as in devices with a closed heater.

Зелени квадрати на овој решетки представљају светла која треба да се укључе.
The green squares on this grid represent the lights that need to be switched on.

Да би се то избегло, препоручује се постављање решетки између суседних просторија.
To avoid this, it is recommended to install grilles between adjacent rooms.

Међутим, са великом жељом, можете сами да вратите врата, излазећи из решетки.
However, with a great desire, you can redo the doorway itself, making it out of the bars.

ЈГккк/ 30/ 100 генерално усвојен, и друге врсте решетки такође треба да буду доступни.
JGxxx/30/100 generally adopted,& other types of gratings should also be available.

Машина за плазмо резање цеви од нехрђајућег челика која се користи за индустрију челичних решетки.
Stainless steel cnc pipe plasma cutting machine used for steel truss industry.

На фасадама, посебни систем решетки или канапа пружа потребну подршку младицама.
On facades, special trellis or rope systems provide the necessary support for the shoots.

Аирбус има КСНУМКС позиције ручице режња, али КСНУМКС конфигурације решетки и клапне.
Airbus has 4 Positions of the flap handle but 5 configurations of the slats and flaps.

За њихово подручје било је довољно, могу се направити у облику решетки за аутоматску радијацију.
To their area was sufficient, they can be made in the form of automotive radiator grilles.

Мост ликед посебну заштитну облогу на решетки, посебну захвалност програмерима овог модела.
Most liked the special protective lining on the gratings, special thanks to the developers of this model.

Тада обављају полагање, градњу потпорних елемената, а затим се они баве системом решетки из низа.
Then they perform laying, building supports, and then they are engaged in truss system from the array.

Можете га користити и као чистач решетки или стругач додатног теста/ брашна који се налази на радној плочи.
You can also use it as a grid cleaner or scraper of extra dough/ flour present on the worktop.

Такође је уринирао на кошуљу и напунио га у вентилационој решетки у покушају да одржи топлоту и гасове.
He also urinated on his shirt and stuffed it in the ventilation grate in an attempt to keep the heat and gases out.

Због тога, поред решетки, занатлије често користе и савремене зидарске опеке, које малтерисни малтер садржи.
That is why, in addition to the truss, modern brickwork is also often used by the craftsmen with trass-containing mortar.

Атоми и молекули у чврстом стању су чврсто везани један за другог у правилној геометријској решетки или неправилно.
The atoms and molecules in a solid are tightly bound to each other in either a regular geometric lattice or irregularly.