Sta znaci na Engleskom РИБАРСТВУ - prevod na Енглеском

• fisheries
• fishing
• fishery

Примери коришћења Рибарству на Српском и њихови преводи на Енглески

Страсти према рибарству.
My passion for fishing.

Одсјек за информационе системе у рибарству.
Geographic Information Systems in Fisheries.

Рибарству, прерађевине од меса и млечних производа, пића шоље.
Fishery, meat products and dairy products, beverage cups.

Покушајте да се у овом рибарству.
So try fishing in that area.

Риболов је допуштен уз придржавање одредаба Закона о морском рибарству.
Fishing is regulated by the Act on Freshwater Fishing.

Слично је у шумарству, рударству, рибарству и слично.
Like farming, fishing, mining and so on.

Да ли сте заинтересовани да се образујете о акваријуму и рибарству?
Are you interested in aquatic and fishery science?

Његов рад у рибарству од значаја је за историју проучавања диверзитета риба.
His work in the field of fishery is important for the history of the fish diversity studies.

Одсјек за информационе системе у рибарству.
In Geographic information systems in fisheries.

Записи о рибарству Михаила Петровића Аласа могу се, условно, поделити у четири групе.
Mihailo Petrović Alas's writings about fishing can be divided into four groups, conditionally speaking.

Одсјек за информационе системе у рибарству.
Your source for fishing information in portugal.

Успешна приступ рибарству ће обезбедити веома значајан износ након продаје за најближе луке.
Successful access to the fishery will provide a very substantial sum after the sale for the nearest port.

Риболов је допуштен уз придржавање одредаба Закона о морском рибарству.
Fishing is allowed with permission from the Department of Fisheries.

Рибари запослени у рибарству на Аљасци обично раде током врхунца сезоне, који трају од два до три мјесеца.
Fishermen employed by Alaska fisheries typically work during peak seasons, which last from two to three months.

Канал Caza y Pesca ХД фокусира на документарним филмовима и програмима о ловству и рибарству.
Channel Caza y Pesca HD focuses on documentary films and programs about hunting and fishing.

Само тада можемо осигурати наш заједнички циљ да дозволимо рибарству да одржи рибаре и привреду у годинама које долазе.".
Only then can we secure our common objective to allow fisheries to sustain fishermen and the economy for years to come”.

Холистички приступ рибарству нец́е пореметити равнотежу морског екосистема и спречиће све неповратне последице.
A holistic approach to fisheries will not upset the balance of the marine ecosystem and will prevent any irreversible consequences.

Према Организацији УН за храну и пољопривреду, КСНУМКС милион Мароканаца зависи од њиховог свакодневног живота у рибарству.
According to the Food and Agriculture Organization of the UN, 3 million Moroccans depend their daily livelihoods on fisheries.

Риболов је главни начин спортски риболов, али комерцијални риболов рибарству такође користити методе као што су лонглининг или троллинг.
Angling is a principal method of sport fishing, but commercial fisheries also use angling methods such as longlining or trolling.

Постоје недељни стижу у овом граду десетине зелене Вермонтерс и Њу Хемпшир људи, све жедан за добитак и славе у рибарству.
There weekly arrive in this town scores of green Vermonters and New Hampshire men, all athirst for gain and glory in the fishery.

Фаутре је забринут због тога што необављање Споразума о рибарству ће погоршати стопу незапослености у Мароку и довести до социјалне нестабилности.
Fautré worries that the non-renewal of the Fisheries Agreement will aggravate unemployment rate in Morocco and lead to social instability.

У Кини, врста је наведена као недостатак података због недостатка информација о популацији врста у кинеском рибарству.
In China, the species is listed as data deficient due to lack of information about the population of the species in China's fisheries.

У рибарству се користе за прање под високим притиском, јер после успешног риболова цела палуба је прекривена крљушти, што није тако лако опрати ручно.
In fisheries are also used high-pressure washers, because after a successful fishing entire deck is covered with scales, which is not so easy to wash by hand.

Према подацима Организације за храну и пољопривреду Уједињених нација, КСНУМКС милион марокана зависе од свакодневног живота у рибарству.
According to the Food and Agriculture Organization of the UN, 3 million Moroccans depend their daily livelihoods on fisheries.

Од укупно запослених у Јужном Банату, у пољопривреди, шумарству и водопривреди је запослено 11, 6%, у рибарству 0, 13%, а у прерађивачкој индустрији 41, 9%.
Out of the total employees in the South Banat, in the Agriculture, Forestry and Water Management there are 11.6%, 0.13% in the fishery, and in the manufacturing industry 41.9%.

Можемо се усмјерити на кратковидост ових појединаца, али важно је напоменути да многи потпуно не знају о дугорочној штети коју они зарађују рибарству на коме зависе.
We can scoff at the shortsightedness of these individuals, but it's important to note that many are completely ignorant of the long term damage they're doing to the fisheries they depend on.

Саба је исто тако позната као пољоприврени произвођач гуме, какао зрна, и поврћа, и по свом рибарству, док обе Саба и Саравак извозе течни природни гас( LNG) и нафту.
Sabah is also known as the agricultural producer of rubber, cacao, and vegetables, and for its fisheries, while both Sabah and Sarawak export liquefied natural gas(LNG) and petroleum.

Сведочанства истраживача и колонијалних администратора показују да је Карабане већ дуго учествовао у узгоју пиринча, рибарству, трговини и производњи палминог вина.
The testimonies of explorers and colonial administrators demonstrate that Carabane has participated in rice cultivation, fishery, trade, and palm wine production for a long time.

Она је нагласила да ће крајем бугарског председавања, наредног понедељка у Луксембургу, Србија отворити још два поглавља у приступном процесу- поглавље 33, које се тиче буџетских и финансијских одредби и поглавље 13 о рибарству.
She has stressed that, by the end of the Bulgarian presidency, Serbia will open two more chapters in the accession process next Monday in Luxembourg- Chapter 33, which deals with financial and budgetary provisions, and chapter 13 on fisheries.

Значајан део презентације се односио на законску регулативу Словачке, која је базирана на Директиви о водама, Закону о водама, Закону о рибарству и Закону о заштити природе и предела.
A significant part of the presentation was related to the legislation of Slovakia, which is based on the Water Directive, the Law on Water, the Law on Fisheries and the Laws on Nature and Landscape Conservation.