Sta znaci na Engleskom RIBARENJE - prevod na Енглеском

• fishing
• fisheries
• to fish

Примери коришћења Ribarenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Za ribarenje.
For the fishing.

A opet voIim ribarenje.
Then again, I love to fish.

Ribarenje na R i R?
Fishing on R and R?

Tko se bavi ribarenjem?
Who's doing the fishing?

RIbarenje uz dozvolu saMO.
Fishing with a permit.

Slavi se lokalno ribarenje.
Celebrating local fishing.

RIbarenje uz dozvolu saMO.
Fishing by permit only.

Reklamirajmo malo ribarenje.
Promote small-scale fishing.

RIbarenje uz dozvolu saMO.
Fishing only by permit.

Nekada sam ovde dolazio na ribarenje.
I used to come here fishing in the old days.

RIbarenje uz dozvolu saMO.
Fishing with permission only.

Tako je kod mene, a moj muž voli ribarenje.
For me, I know my husband LOVES fishing.

RIbarenje uz dozvolu saMO.
Night fishing by permit only.

Zar niste shvatili?( Smeh) Ilegalno ribarenje.
Didn't anyone get that?(Laughter) Illegal fishing.

Ribarenje je postalo industrija.
Fishing became an industry.

Tako je kod mene, a moj muž voli ribarenje.
I like to garden and my husband likes to fish.

Ribarenje je ono što on zna i može.
Fishing is what he knows.

U fizičkoj stvarnosti, Petrova jaka tačka je bilo ribarenje.
In the physical realm, Peter's strong point was fishing.

Ribarenje je ono što on zna i može.
Fishing is what he knows and.

Pa ipak je, u januaru 2005, sa 30 godina, napustio ribarenje i zaposlio se u odeljenju za trgovinu devizama u Landsbankiju.
And yet, in January 2005, at 30, he up and quit fishing to join the currency-trading department of Landsbanki.

Ribarenje je bilo odlicno, zar ne?
But the fishing was good, wasn't it?

Međutim, prema rečima slovenačkog premijera Janeza Janše, Hrvatska nije ispunila uslove za otvaranje pregovora sa EU o poglavlju acquisa koje se odnosi na ribarenje.
According to Slovenian Prime Minister Janez Jansa, however, Croatia has failed to meet the conditions for opening negotiations with the EU on the fisheries chapter of the acquis.

I nije ribarenje bilo njegovo zanimanje.
Fishing was not his thing.

Ribarenje se ovih dana ne isplati?
Fishing not paying too well these days?

Istražujem ribarenje u australijskim vodama.
Fishing in Australian waters.

Ribarenje je suštinsko poglavlje u pregovorima o pridruživanju i veoma je značajno zato što Unija ima ekskluzivnu nadležnost na polju očuvanja morskih bioloških resursa, u okviru zajedničke politike ribarenja, kao i za zaključivanje međunarodnih sporazuma na tom polju“, navodi se u saopštenju EU.
Fisheries is a core chapter in the accession negotiations and highly significant because the Union has exclusive competence in the area of the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy, as well as for the conclusion of international agreements in that area," the EU said in a statement.

Zabranite ribarenje u dubokom moru trajno.
Ban deep-sea fishing permanently.

I nije ribarenje bilo njegovo zanimanje.
Fishing was his profession.

Ali uz modernu tehnologiju ribarenja više nema mesta gde ne možemo ribariti.
But with modern fishing technology, there's practically nowhere we now can't fish.

Ribarenju nikad kraja.
Fishing need never stop.