Sta znaci na Engleskom РИМСКИХ ЦАРЕВА - prevod na Енглеском

• roman emperors
• roman emperor

Примери коришћења Римских царева на Српском и њихови преводи на Енглески

Римских царева су.
The Roman emperors.

Културе римских царева.
Cultural Routes of Roman Emperors.

Римских царева Аурелијана.
The Roman Emperors Aurelian.

Путеви културе римских царева.
Cultural Paths of Roman Emperors.

Римских царева су рођени у или у близини Сирмијума.
Many Roman emperors were born in or near Sirmium.

Дуго је била предмет спора папа и Светих римских царева.
It was then long contested between popes and Holy Roman Emperor.

Десет римских царева су рођени у или у близини Сирмијума.
Ten Roman emperors were born in or around Sirmium.

Дуго је била предмет спора папа и Светих римских царева.
There were conflicts between the Pope and the Holy Roman Emperor.

Римских царева рођено је нa тлу које је данас Србија.
Eighteen Roman emperors were born in what is now Serbia.

На простору данашње Србије рођено је 18 римских царева.
On the territory of today's Serbia were born as many as 18 Roman emperors.

Римских царева рођено је нa тлу које је данас Србија.
Roman emperors were born on the land that is today Serbia.

Сем Константина Медијана је била привремена резиденција још шесторице римских царева.
In addition to Constantine, Mediana was a temporary residence of six other Roman emperors.

Римских царева рођено је нa тлу које је данас Србија.
Roman emperors were born in the area of modern day Serbia.

Капитална студија„ Тло Србије, завичај римских царева”(„ Принцип Прес”, 2006), испоставило се, његово је животно дело.
His life achievement was a major study”Territory of Serbia, Homeland of Roman Emperors”(”Princip Pres”, 2006).

Десет римских царева су рођени у или у близини Сирмијума.
Ten later Roman Emperors were born in Sirmium or nearby.

Период у коме су антипапе биле најбројније је период борби између папа и светих римских царева у 11. и 12. веку.
He finds the origins of the rule of law date back to struggles between the Pope and the Holy Roman Emperor in the 11th- 12th centuries.

Чак 17 римских царева рођено је на тлу данашње Србије.
No less than 17 Roman Emperors were born in what is now Serbia.

Период у коме су антипапе биле најбројније је период борби између папа и светих римских царева у 11. и 12. веку.
The period in which antipopes were most numerous was during the struggles between the popes and the Holy Roman Emperors of the 11th and 12th centuries.

Чак 17 римских царева рођено је на тлу данашње Србије.
No less than 17 Roman Emperors were born in the land that is now Serbia.

Muri Aureliani је назив за римске градске зидине изграђене између 271. и 275., за време владавине римских царева Аурелијана и Проба.
Mura aureliane is a line of city walls built between 271 and 275 in Rome, Italy, during the reign of the Roman Emperors Aurelian and Probus.

Чак 17 римских царева рођено је на тлу данашње Србије.
Seventeen Roman emperors were born on the territory of present-day Serbia.

Muri Aureliani је назив за римске градске зидине изграђене између 271. и 275., за време владавине римских царева Аурелијана и Проба.
The Mura aureliane are a line of city walls built between 271 AD and 275 AD in Rome, Italy, during the reign of the Roman Emperors Aurelian and Probus.

Чак 17 римских царева рођено је на тлу данашње Србије.
There were seventeen Roman emperors born within the territory of today's Serbia.

Де Винча је снимила и друге документарне и кратке филмове међу којима су Хасидова песма, Тенге Њенге, Анђели носе Праду, Србија земља римских царева и Крст Свете земље.
De Vinca made other documentaries and short films including Hasid's Song, Tenge Njenge, Angels wear Prada, Serbia the Land of Roman Emperors, and The Cross of the Holy Land.

Већина римских царева који су дошли после Константина били су хришћани.
Most of the Roman Emperors that came after Constantine were Christians.

Није било таквих диктатура након почетка века п. н. е, а каснији диктатори попут Суле и римских царева су много више лично и произвољно искориштавали моћ.
There were no such dictatorships after the beginning of the 2nd century BCE, and later dictators such as Sulla and the Roman Emperors exercised power much more personally and arbitrarily.

Око 18 римских царева рођено је на српској земљи, чиме је Србија по том питању, на другом месту иза Италије.
Some 18 Roman Emperors were born on Serbian land, putting Serbia second only behind Italy in that particular list.

Био је један од шеснаест деификованих римских царева, потомак Клаудија II Готског и отац Константина Великог, владар Галије и укротитељ побуњене Британије.
Constantius was one of the sixteen deified Roman emperors, the descendant of Claudius II Gothicus and the father of Constantine the Great, the ruler of Gaul and the tamer of rebelled Britannia.

Представе римских царева Хонорија, Теодосија I и Аркадија, Г. Д. Оливијерија и статуа Трајана Фелипеа де Кастра постављене су у принчевом дворишту.
Representations of the Roman emperors Honorius, Theodosius I, and Arcadius by G.D. Olivieri, and Trajan by Felipe de Castro were placed in the Prince's courtyard.

Није било таквих диктатура након почетка II века п. н. е, а каснији диктатори попут Суле и римских царева су много више лично и произвољно искориштавали моћ.
There were no such dictatorships after the beginning of the second century BC, and later dictators such as Sulla and the Roman emperors exercised power much more personally and arbitrarily.