Sta znaci na Engleskom РИТМИЧКОЈ ГИМНАСТИЦИ - prevod na Енглеском

• rhythmic gymnastics

Примери коришћења Ритмичкој гимнастици на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке карактеристике ритмичкој гимнастици.
Some features of rhythmic gymnastics.

Захваљујући ритмичкој гимнастици постала сам олимпијска шампионка.
I thank rhythmic gymnastics for my having become an Olympic champion.

Светском првенству ритмичкој гимнастици.
Rhythmic Gymnastics World Championships.

Први кораци у ритмичкој гимнастици су пожељни у веома раном узрасту- за 6-7 година, па чак и пре него што Иесхе;м.
First steps in rhythmic gymnastics are desirable at a very young age- in 6-7 years, and even before Yeshe; m.

Светском првенству ритмичкој гимнастици.
The Rhythmic Gymnastics World Championships.

У априлу 1941, је организовао и спровео дипломци и наставника у школи, први шампионат Лењинграда у ритмичкој гимнастици.
In April 1941, was organized and conducted by graduates and teachers of the school, the first championship of Leningrad in rhythmic gymnastics.

Јунакиња новог издања је свјетски и европски првак у ритмичкој гимнастици, ТВ водитељ Лаисан Утиасхева.
The heroine of the new release is world and European champion in rhythmic gymnastics, TV presenter Laysan Utyasheva.

Почела окретање за ритмичкој гимнастици, после Олимпијских игара у Москви, на конгресу МОК је одлучио да укључи спорт на Олимпијади.
Began turning for rhythmic gymnastics, after the Olympic Games in Moscow, at the congress of the IOC had decided to include the sport in the Olympics.

Тек 1948, после рата био је први шампионат СССР у ритмичкој гимнастици.
It was only in 1948, after the war was the first championship of the USSR in rhythmic gymnastics.

Због тога можете безбједно дати дијете спортској или ритмичкој гимнастици, пливању, клизању, спортским акробацијама.
That is why you can safely give the child to sports or rhythmic gymnastics, swimming, figure skating, sports acrobatics.

Изјавом" Ти ниси људско биће, ти си атлетичарка!" обраћа се један од двојице немилосрдних тренера двадесетогодишњој Рити, која се припрема да би представљала Русију у ритмичкој гимнастици на Олимпијади у Бразилу.
You're not a human being, you're an athlete,” is one of the nicer comments directed at 20-year-old rhythmic gymnast Margarita Mamun as she prepares to represent Russia in rhythmic gymnastics at the Olympics.

Од 1949, годишња првенство СССР, од 1965- СССР купа такмичења у ритмичкој гимнастици, 1966- такмичења Всесоузниј деце.
Since 1949, annual championship of the USSR, from 1965- the USSR Cup competitions in rhythmic gymnastics, 1966- All-Union children's competitions.

Побољшајте За 365 дана светски шампион и мајстор спорта у ритмичкој гимнастици, оснивач студиа, инфуиенсер Самира Мустафаиева засадила је хиљаде девојака на поделама и доказала свима и свима да ништа није немогуће.
Improve For 365 days the world champion and master of sports in rhythmic gymnastics, the founder of the studio, infuienser Samira Mustafayeva planted thousands of girls on the splits and proved to everyone and everyone that nothing is impossible.

Више од 350 ритмичарки из 61 државе бори се за одличја на 36. светском првенству у ритмичкој гимнастици које се од данас до 16. септембра одржава у Софији.
Over 350 gymnasts from 61 countries will take part at the 36th Rhythmic Gymnastics World Championships in Sofia from September 10 until September 16.

Сумирајући, утврђено је да је учешће на гимнастичара узео, не само из Европе, а онда је одлучио да размотри ове догађаје први Светско првенство, а њен победник- Московљанин Људмила Савинков- први светски шампион у ритмичкој гимнастици.
Summing up, it was found that the participation of the gymnasts took not only from Europe, and then it was decided to consider these events the first world championship, and its winner- Muscovite Lyudmila Savinkov- the first world champion in rhythmic gymnastics.

Ритмичка гимнастика се сматра једним од најпопуларнијих спортова у Русији.
Rhythmic gymnastics is considered one of the most popular sports in Russia.

Ритмичка гимнастика се сматра једним од најпопуларнијих спортова икада у Украјини.
Rhythmic gymnastics is considered one of the most popular sports ever in Ukraine.

Ритмичка гимнастика је погодан и приступачан, не захтева никакву посебну опрему или опрему.
Rhythmic gymnastics is convenient and accessible, it does not require any special equipment or….

Ритмичка гимнастика је релативно млад спорт.
Rhythmic gymnastics is relatively young sport.

Ритмичка гимнастика- спорт, врше музику различитих спортских вежби и плес без предмета и предмет( канапа, обруч, лопта, клубове, траке).
Rhythmic gymnastics- a sport, performing the music of various gymnastic exercises and dance without a subject, and the subject of(rope, hoop, ball, clubs, ribbon).

Bugarska je tradicionalno jaka u rvanju, dizanju tegova i ritmičkoj gimnastici, ali i trkačica Ivet Lalova namerava da osvoji zlato.
The country's traditional strengths are wrestling, weightlifting and rhythmic gymnastics, but sprinter Ivet Lalova also has her eyes on a gold medal.

То је новинарима саопштила председница Сверуске федерације за ритмичку гимнастику и главни тренер руског националног тима Ирина Винер-Усманова.
This was reported by the head of the All-Russian Federation of Rhythmic Gymnastics and the head coach of the Russian team Irina Viner-Usmanova.

Ритмичка гимнастика спасит ће дијете од равних стопала и помоћи у јачању мишића леђа, обликовати лијеп став.
Rhythmic gymnastics will save the child from flat feet and help strengthen the back muscles, form a beautiful posture.

Олимпиц ритмичка гимнастика иста прича почиње у 1984, када је први пут златну олимпијску медаљу освојила у Лос Анђелесу канадском Лори Фунг.
Olympic rhythmic gymnastics same story begins in 1984 when the first Olympic gold medal won in Los Angeles Canadian Lori Fung.

Купаћи костими за ритмичку гимнастику и пливање, леотардси, као и спортска обућа морају бити доброг квалитета и одговарати величини дјетета.
Swimsuits for rhythmic gymnastics and swimming, leotards, as well as sports shoes should be of good quality and fit the size of the child.

Борилачке вјештине, ритмичка гимнастика, скијање и клизање приказани су са слабо развијеним вестибуларним апаратом.
Martial arts, rhythmic gymnastics, skiing and figure skating are shown with a poorly developed vestibular apparatus.

Ритмичка гимнастика развија флексибилност, агилност, издржљивост, дисциплина човека усавршава његово тело учи да га држати достојанствено и лепо креће, јача самопоуздање, што је веома важно у данашњем свету.
Rhythmic gymnastics develops flexibility, agility, endurance, discipline man perfects his body learns to wield it gracefully and beautifully moving, strengthens self-confidence, which is very important in today's world.

Светска гимнастичка федерација је признала ритмичку гимнастику као издвојену дисциплину 1963. године, а годину дана касније је организовано и прво међународно такмичење у Будимпешти.
The FIG recognised rhythmic gymnastics as an official discipline in 1963, and a year later organised an international tournament in Budapest.

За ритмичку гимнастику, потребно је не само лијепо одијело и витко тијело, већ и посебна шминка, што вриједи и за мушкарце;
For rhythmic gymnastics, you need not only a beautiful suit and a slender body, but also a special make-up, this also applies to men;

Можда ваша девојка ужива у импресивном спорту, као што је ритмичка гимнастика, уметничко клизање или синхронизовано пливање.
Maybe your girl enjoys an impressive sport, such as rhythmic gymnastics, figure skating or synchronized swimming.